Strange taboos in Thai village of silkworm raising and brocade weaving

DNUM_AHZBCZCABH 13:30

(Baonghean.vn) - The Thai people have a long tradition of raising silkworms to weave brocade, and in each stage there are strange taboos that few people know about.

Bản Kèo Lực 1 (xã Phà Đánh - Kỳ Sơn) là nơi sinh sống của 40 hộ người Thái khăng. Đây là bản có truyền thống nuôi tằm dệt thổ cẩm từ lâu đời. Hiện trong bản có tới 35 hộ vẫn miệt mài với nghề truyền thống này. Ảnh: Đào Thọ
Keo Luc 1 Village (Pha Danh Commune, Ky Son District) is home to 40 Thai Khang households. This village has a long tradition of raising silkworms and weaving brocade. Currently, there are 35 households in the village still working hard at this traditional craft. Photo: Dao Tho
Những người dân nơi đây cho hay, việc dệt thổ cẩm bằng tơ tằm rất phức tạp và mất nhiều thời gian. Lúc nuôi cần chú ý tới nhiệt độ của nong tằm, ngày lạnh họ thường phơi lên gác bếp để giữ ấm cho tằm. Thức ăn hàng ngày là lá dâu rừng hoặc dâu trồng. Ảnh: Đào Thọ
Local people say that weaving brocade from silk is very complicated and time-consuming. When raising silkworms, it is necessary to pay attention to the temperature of the silkworm trays. On cold days, they often dry them on the kitchen loft to keep the silkworms warm. Their daily food is wild mulberry leaves or cultivated mulberry leaves. Photo: Dao Tho
Theo các già làng người Thái khăng có những tục kiêng kỵ kỳ lạ trong nghề nuôi tằm dệt thổ cẩm.
According to the elders of the Thai Khanh ethnic group, there are strange taboos in the silkworm breeding and brocade weaving profession. "When the silkworms are still small, we rarely let strangers see them because when they see them, they only need to say "the silkworms are so beautiful" and a few days later they will suddenly die. In addition, every month, the Thai Khanh ethnic group must abstain from sitting at the loom for 4 days: 7, 15, 22 and 30 (lunar calendar) like some other places" - Mr. Vi Van Ban said. Photo: Dao Tho
Dụng cụ để lấy tơ tằm của người Thái. Ảnh: Đào Thọ
Thai people's tools for harvesting silk. Photo: Dao Tho
Những người phụ nữ ở Kèo Lực 1 cho biết, từ lúc sinh ra và lớn lên họ đã được bà, mẹ mình dạy cho cách dệt thổ cẩm. Do vậy, dù già hay trẻ, phụ nữ Kèo Lực 1 vẫn rất thành thạo trong công việc này tuy nhiên mức độ nhanh hay chậm còn tùy thuộc vào sự đam mê và năng khiếu của mỗi người. Ảnh: Đào Thọ
The women in Keo Luc 1 said that since they were born and grew up, they were taught how to weave brocade by their grandmothers and mothers. Therefore, whether old or young, Keo Luc 1 women are still very proficient in this job, but the speed or slowness depends on each person's passion and talent. Photo: Dao Tho
Chị Kha Thị Ma cho biết: Mỗi tháng nếu chuyên tâm vào dệt thì có thể được 3-4 tấm thổ cẩm và bán với giá 700 nghìn/tấm. Công việc tuy nhàn hạ nhưng phải say mê và cẩn thận, nếu sai có thể phải làm lại từ đầu rất mất thời gian. Ảnh: Đào Thọ
Ms. Kha Thi Ma said: Every month, if you focus on weaving, you can make 3-4 brocade pieces and sell them for 700,000 VND/piece. Although the work is easy, you have to be passionate and careful. If you make a mistake, you may have to start over from the beginning, which is very time-consuming. Photo: Dao Tho
Những sản phẩm thổ cẩm của người Thái khăng luôn được ưa chuộng bởi màu sắc và chất lượng. Ảnh: Đào Thọ
Thai brocade products are always popular for their color and quality. Photo: Dao Tho

Dao Tho

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Strange taboos in Thai village of silkworm raising and brocade weaving
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO