The power of double-barreled guns on Vietnamese warships

DNUM_AJZAIZCABG 21:38

The AK-726 naval gun is equipped with two 76.2mm cannons that can attack many targets at sea, on land and in the air.

Pháo hạm AK-726 được trang bị chủ yếu trên các tàu chiến săn ngầm Project 159A/AE có trong biên chế Lữ đoàn 171, Vùng 2 Hải quân. Các tàu này được thiết kế cho nhiệm vụ phòng không, chống hạm tàu mặt nước (cự ly gần) và có thể pháo kích bờ biển trong các chiến dịch đổ bộ tái chiếm đảo, bờ biển…
The AK-726 naval gun is mainly equipped on Project 159A/AE anti-submarine warships in the 171st Brigade, Naval Region 2. These ships are designed for air defense, anti-surface ship (close range) missions and can shell the coast in amphibious operations to retake islands, coasts, etc.
AK-726 là tên gọi của cả một hệ thống pháo hạm (gồm nhiều thành phần từ bệ pháo tới hệ thống điện, radar...) có thể được vận hành tự động hoàn toàn, dẫn bắn bằng radar hoặc có thể vận hành thủ công (với 3-4 chiến sĩ). Hệ thống pháo hạm này được Liên Xô phát triển từ 1954-1959, chính thức triển khai trên các tàu chiến Liên Xô và các nước XHCN anh em sau này từ năm 1963. Ảnh: Pháo hạm AK-726 trên tàu khu trục của Hải quân Romania đang khai hỏa.
AK-726 is the name of an entire naval gun system (including many components from the gun platform to the electrical system, radar...) that can be operated completely automatically, guided by radar or operated manually (with 3-4 soldiers). This naval gun system was developed by the Soviet Union from 1954-1959, officially deployed on Soviet warships and later socialist brother countries from 1963. Photo: AK-726 naval gun on a Romanian Navy destroyer firing.
Ước tính, 104 khẩu đã được sản xuất từ 1958-1964 trang bị trên hơn 10 lớp tàu chiến do Liên Xô và một vài quốc gia XHCN Đông Âu sản xuất. Không chỉ nằm trên các tàu chiến nhỏ, AK-726 từng được sử dụng trên cả tàu sân bay Project 1143 Kiev của Liên Xô. Ảnh: Pháo hạm AK-726 trên tàu hộ vệ săn ngầm 159AE của Hải quân Việt Nam.
It is estimated that 104 guns were produced from 1958-1964 and equipped on more than 10 classes of warships produced by the Soviet Union and several Eastern European socialist countries. Not only on small warships, the AK-726 was also used on the Soviet Union's Project 1143 Kiev aircraft carrier. Photo: AK-726 gunboat on the anti-submarine frigate 159AE of the Vietnam Navy.
Trên mỗi tàu hộ vệ 159AE của Việt Nam được lắp đến hai bệ pháo AK-726, mỗi bệ có trọng lượng 821kg, chiều dài nòng 4,48m.
Each Vietnamese 159AE frigate is equipped with two AK-726 gun mounts, each weighing 821kg and with a barrel length of 4.48m.
Pháo hạm AK-726 được trang bị hệ thống pháo nòng kép cỡ 76,2mm có tuổi thọ mỗi nòng khoảng 3.000-5.000 viên (bắn số lượng chừng ấy là phải thay thế).
The AK-726 gunboat is equipped with a 76.2mm double barrel gun system with a life span of about 3,000-5,000 rounds per barrel (after firing that many rounds, it must be replaced).
Tốc độ bắn ước tính 45 phát/phút mỗi nòng – chậm so với pháo hạm AK-176 hiện đại. Chính vì tốc độ bắn chậm nên AK-726 được đánh giá là không thể làm nhiệm vụ đánh chặn tên lửa diệt hạm.
The estimated rate of fire is 45 rounds per minute per barrel – slow compared to the modern AK-176 naval gun. Because of its slow rate of fire, the AK-726 is considered incapable of intercepting anti-ship missiles.
Góc nâng hạ nòng bằng tay -5 đến +85 độ, bằng hệ thống thủy lực -2 đến +84 độ.
Manual barrel elevation angle -5 to +85 degrees, hydraulic -2 to +84 degrees.
Các chiến sĩ đang vào bên trong tháp pháo AK-726.
Soldiers are entering the AK-726 turret.
Hệ thống pháo hạm AK-726 được vận hành kết hợp với hệ thống điều khiển hỏa lực Fut-B cho phép pháo có thể bắn hạ máy bay bay với tốc độ 350-650 m/s ở độ cao 500m tới 6km, tầm bắn 18,3km.
The AK-726 naval gun system is operated in conjunction with the Fut-B fire control system, allowing the gun to shoot down aircraft flying at speeds of 350-650 m/s at altitudes of 500m to 6km, with a range of 18.3km.
Nó có thể sử dụng để tấn công mục tiêu trên biển với cự ly bắn ước đạt 8,2km.
It can be used to attack targets at sea with an estimated firing range of 8.2km.

According to Kienthuc

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
The power of double-barreled guns on Vietnamese warships
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO