Ethnic minority athletes in Nghe An compete in stilt walking, shuttlecock throwing, tug of war...

Dinh Tuan DNUM_CCZAEZCACB 10:38

(Baonghean.vn) - As has become a tradition, every two years in mid-April, ethnic people gather together to meet and exchange folk games at the Ethnic Minority Sports Festival of Nghe An province.

thiết thực kỷ niệm Ngày Văn hóa các dân tộc Việt Nam (19/4), 46 năm ngày giải phóng Miền Nam (30/4/1975 – 30/4/2021), ngày Quốc tế lao động 1/5. Sở Văn hóa và Thể thao đã phối hợp với huyện Quỳ Châu tổ chức Hội thi thể thao các DTTS tỉnh Nghệ An năm 2021. Trong ảnh là thi đấu môn đẩ gậy. Ảnh: Đình Tuân
To practically celebrate the Vietnamese Ethnic Culture Day (April 19), the 46th anniversary of the Liberation of the South (April 30, 1975 - April 30, 2021), and International Labor Day (May 1), the Department of Culture and Sports coordinated with Quy Chau district to organize the 2021 Nghe An Province Ethnic Minority Sports Festival. In the photo: Athletes compete in pole pushing. Photo: Dinh Tuan
2. Tham gia hội thi có gần 400 VĐV là người DTTS đến từ các huyện: Tương Dương, Kỳ Sơn, Con Cuông, Anh Sơn, Tân Kỳ, Quế Phong, QuỳChâu, Quỳ Hợp, Nghĩa Đàn, Thanh Chương, Thị xã Thái Hòa và Quỳnh Lưu. Các VĐV của các đơn vị tham gia trành tài ở các môn thể thao truyền thống như : bắn nỏ, đi cà khoe, tung còn, kéo co, đẩy gậy, bóng chuyền. Trong ảnh là thi đấu môn đi cà kheo. Ảnh: Đình Tuân
The competition has nearly 400 ethnic minority athletes from the districts of Tuong Duong, Ky Son, Con Cuong, Anh Son, Tan Ky, Que Phong, Quy Chau, Quy Hop, Nghia Dan, Thanh Chuong, Thai Hoa town and Quynh Luu district. The athletes compete in traditional sports such as crossbow shooting, stilt walking, shuttlecock throwing, tug of war, stick pushing, and volleyball. In the photo, athletes compete in stilt walking. Photo: Dinh Tuan
Đi cà kheo là một trong những trò chơi dân gian rất thể thao, trò chơi này thực sự là một món ăn tinh thần của đồng bào dân tộc vào mỗi dịp có lễ, hội
As one of the folk games, stilt walking is truly a spiritual food of ethnic people on every occasion of festivals and ceremonies. Photo: Dinh Tuan
4. Bắn nỏ được xem là trò chơi tiêu biểu cho truyền thống thượng vỡ của đồng bào các DTTS. Ngày nay việc sử dụng  để săn bắt giờ không còn phù hợp. Tuy vậy, bắn nỏ là một trò chơi dân gian đã trở thành môn thê thao không thể thiếu được trong lễ, hội ở các nơi có đồng bào các DTTS sinh sống. Ảnh: Đình Tuân
Crossbow shooting is considered a typical game representing the martial tradition of ethnic minorities. Nowadays, the use of crossbows for hunting is no longer appropriate. However, this is still an indispensable sport in festivals in places where ethnic minorities live. Photo: Dinh Tuan

Tug of war was born and nurtured by the community. This is a sport that demonstrates team spirit, discipline, and solidarity. Photo: Dinh Tuan

At this Ethnic Minority Sports Festival, tug of war is one of the sports that is very popular with players and fans. Photo: Dinh Tuan

8. Hội thi thể thao các DTTS tỉnh Nghệ An đã khép lại và đã đọng lại cho nhiều VĐV cũng như các VĐV nhiều tình cảm tốt đẹp. Đây thực sự là một ngày hội của người đồng bào các DTTS.  Qua hội thi này, nhằm giữ gìn và phát huy bản sắc văn hóa của đồng bào các dân tộc thiểu số, nhằm tiếp tục nâng cao chất lượng Cuộc vận động “ Toàn dân rèn luyện thân thể theo gương Bác Hồ vĩ đại”, lựa chọn VĐV tham gia đội tuyển của tỉnh tham gia Hội thi thể thao các dân tộc thiểu số Toàn quốc năm 2021. Ảnh: Đình Tuân
The Nghe An Province Ethnic Minority Sports Competition has ended and left many good feelings. This is truly a festival for the ethnic minorities of Nghe An. Photo: Dinh Tuan

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Ethnic minority athletes in Nghe An compete in stilt walking, shuttlecock throwing, tug of war...
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO