Giant vegetable garden on the roof of Vietnamese building won international award

DNUM_BBZAIZCABG 18:14

The roof is thousands of square meters wide with lush green beds of amaranth, water spinach, mustard greens, Malabar spinach... mixed with a few flower bushes.

Ngôi trường mầm non ở Đồng Nai do nhóm KTS chính Võ Trọng Nghĩa, Takashi Niwa, Masaaki Iwamoto và các KTS Trần Thị Hằng, Kuniko Onishi thiết kế đã giành được nhiều giải thưởng trong nước và quốc tế.
The kindergarten in Dong Nai designed by the main architects Vo Trong Nghia, Takashi Niwa, Masaaki Iwamoto and architects Tran Thi Hang and Kuniko Onishi has won many domestic and international awards.
Công trình có thiết kế hình xuyến kết nối mái nhà với sân chơi tạo nên một màu xanh trải dài. Lúc đầu, công trình được phủ xanh chủ yếu nhờ cỏ và một số cây to dễ chăm sóc.
The project has a torus design connecting the roof with the playground, creating a green space. Initially, the project was covered mainly with grass and some large, easy-to-care-for trees.
Trong thời gian gần đây, mái trường được trồng các loại rau xanh quen thuộc theo luống.
Recently, the school has been growing familiar green vegetables in rows.
Trong giờ ra chơi, các em nhỏ có thể theo đường dẫn từ sân chơi lên vườn rau để tìm hiểu về nông nghiệp.
During recess, children can follow the path from the playground to the vegetable garden to learn about agriculture.
Diện tích khu đất là 10.650 m2 với phần mái trải dài nên khu vực trồng rau xanh khá lớn.
The land area is 10,650 m2 with a long roof so the vegetable growing area is quite large.
Do có quy hoạch từ đầu nên việc trồng rau thuận lợi, đem lại sản lượng thực phẩm lớn.
Because of the planning from the beginning, vegetable growing is convenient, bringing large food output.
Vườn rau khổng lồ trên nóc công trình Việt từng đoạt giải quốc tế

Vegetables are carefully divided into rows of different types, alternating with each other.

Nhà trẻ hiện là nơi chăm sóc cho khoảng 500 bé là con của công nhân trong khu công nghiệp ở Đồng Nai.
The nursery currently cares for about 500 children of workers in the industrial park in Dong Nai.
Vườn rau khổng lồ trên nóc công trình Việt từng đoạt giải quốc tế

After 3 years of construction, the trees in the middle of the school have grown well, providing shade and reducing the temperature on campus.

Vườn rau khổng lồ trên nóc công trình Việt từng đoạt giải quốc tế

The designers hope that teachers and children will be closer to nature and live in a clean environment.

According to VNE

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Giant vegetable garden on the roof of Vietnamese building won international award
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO