New generation luxury Audi A5 Coupe in the US

November 15, 2016 22:37

In the US market, the new generation Audi A5 Coupe uses a 2.0-liter, 4-cylinder engine and a 7-speed S tronic dual-clutch automatic transmission or a 6-speed manual.

Vào hồi tháng 6 năm nay, hãng Audi đã tung ra những thông tin chi tiết của A5 Coupe thế hệ mới tại thị trường châu Âu. Mãi đến nay, hãng Audi mới công bố A5 Coupe 2018 dành cho thị trường Mỹ, bao gồm cả S5 Coupe.
Back in June this year, Audi released detailed information about the new generation A5 Coupe in the European market. Until now, Audi has announced the 2018 A5 Coupe for the US market, including the S5 Coupe.
Theo ông Anthony Garbis, giám đốc sản phẩm của Audi Mỹ, A5 và S5 Coupe thế hệ mới có thiết kế hầm hố hơn trước nhờ đường gân bên sườn mạnh mẽ, lưới tản nhiệt mở rộng cùng vòm bánh khác biệt.
According to Mr. Anthony Garbis, product manager of Audi America, the new generation A5 and S5 Coupe have a more aggressive design than before thanks to strong side ribs, an extended grille and different wheel arches.
Bên trong Audi A5 Coupe thế hệ mới có những điểm nhấn như hệ thống điều hòa không khí tự động 3 vùng, ghế trước chỉnh điện 8 hướng, cửa sổ trời toàn cảnh, hệ thống đèn viền dạng LED với cài đặt 30 màu, bộ phụ kiện bằng nhôm cùng bệ tì tay trung tâm ghế trước có thể gập, trượt và tùy chỉnh độ cao.
Inside the new generation Audi A5 Coupe, there are highlights such as 3-zone automatic air conditioning system, 8-way power front seats, panoramic sunroof, LED ambient lighting system with 30 color settings, aluminum accessories and front seat center armrest that can be folded, slid and customized in height.
Chưa hết, Audi A5 và S5 Coupe 2018 còn có những tính năng công nghệ cao như buồng lái ảo, màn hình màu hiển thị thông tin trên kính chắn gió, ứng dụng Apple CarPlay, Android Auto và Wifi 4G LTE.
In addition, the 2018 Audi A5 and S5 Coupe also have high-tech features such as virtual cockpit, color screen displaying information on the windshield, Apple CarPlay, Android Auto and 4G LTE Wifi.
Về hệ dẫn động, Audi A5 Coupe 2018 tại thị trường Mỹ được trang bị máy xăng TFSI 4 xy-lanh, dung tích 2.0 lít và hộp số tự động ly hợp kép S tronic 7 cấp hoặc sàn 6 cấp. Động cơ này tạo ra công suất tối đa 252 mã lực và mô-men xoắn cực đại 370 Nm. Động cơ giúp Audi A5 Coupe 2018 tăng tốc từ 0-96 km/h trong 5,6 giây với bản số tự động và 5,7 giây với bản số sàn.
In terms of powertrain, the 2018 Audi A5 Coupe in the US market is equipped with a 2.0-liter, 4-cylinder TFSI gasoline engine and a 7-speed S tronic dual-clutch automatic transmission or a 6-speed manual transmission. This engine produces a maximum capacity of 252 horsepower and a maximum torque of 370 Nm. The engine helps the 2018 Audi A5 Coupe accelerate from 0-96 km/h in 5.6 seconds with the automatic version and 5.7 seconds with the manual version.
Trong khi đó, Audi S5 2018 sử dụng động cơ xăng TFSI V6, dung tích 3.0 lít hoàn toàn mới. Động cơ sản sinh công suất tối đa 254 mã lực và mô-men xoắn cực đại 500 Nm. Nhờ đó, Audi S5 2018 có thể tăng tốc từ 0-96 km/h trong 4,4 giây. Động cơ này chỉ kết hợp với một loại hộp số là tự động 8 cấp Tiptronic.
Meanwhile, the 2018 Audi S5 uses a completely new 3.0-liter TFSI V6 gasoline engine. The engine produces a maximum capacity of 254 horsepower and a maximum torque of 500 Nm. Thanks to that, the 2018 Audi S5 can accelerate from 0-96 km/h in 4.4 seconds. This engine is only combined with one type of transmission: the 8-speed Tiptronic automatic.
Ngoài ra, Audi A5 Coupe thế hệ mới còn có hệ thống treo thể thao, giảm 23 mm chiều cao gầm. Xe được bổ sung thanh chống lật dạng ống, giảm chấn và lò xo khác biệt. Nếu muốn, khách hàng có thể chọn hệ thống treo thích ứng khi mua Audi A5 Coupe 2018. Hệ thống treo này giúp giảm 10 mm chiều cao gầm.
In addition, the new generation Audi A5 Coupe also has a sports suspension, reducing the ride height by 23 mm. The car is supplemented with tubular anti-roll bars, shock absorbers and different springs. If desired, customers can choose the adaptive suspension when buying the 2018 Audi A5 Coupe. This suspension system helps reduce the ride height by 10 mm.
Về an toàn, Audi A5 Coupe thế hệ mới đi kèm bộ cảm ứng bên sườn/phía sau, hỗ trợ giao thông phía sau, kiểm soát hành trình, hỗ trợ khi gặp tắc đường, nhận diện biển báo, hỗ trợ cảnh báo làn đường thích ứng và hỗ trợ quay đầu.
In terms of safety, the new generation Audi A5 Coupe comes with side/rear sensors, rear traffic assist, cruise control, traffic jam assist, road sign recognition, adaptive lane warning assist and turn assist.
Hiện giá bán của Audi A5 và S5 Coupe thế hệ mới tại thị trường Mỹ vẫn chưa được công bố.
The selling price of the new generation Audi A5 and S5 Coupe in the US market has not yet been announced.

According to Young Knowledge

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
New generation luxury Audi A5 Coupe in the US
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO