Watch the Khmu people make pi tom

Dinh Tuan DNUM_BHZAGZCABI 19:30

(Baonghean.vn) - When talking about musical instruments of the Khmu ethnic group, we cannot fail to mention the pi tom. This is a rather unique musical instrument, made from a small bamboo tree.

The process of making a pi tom.

Anh Moong Văn Cương (1965), trú tại bản Na Bè, xã Xá Lượng, Tương Dương cho biết: Để có được một chiếc pí ưng ý thì việc chọn nứa là một trong những yếu tố rất quan trọng. Phải chọn những cây nứa già, có thớ nứa mỏng, nếu chọn nứa non khó làm và không để được lâu, còn thớ nứa dày thì âm thanh phát ra sẽ không hay. Ảnh: Đình Tuân
Mr. Moong Van Cuong (born in 1965), residing in Na Be village, Xa Luong commune (Tuong Duong) said: To have a satisfactory pi, choosing bamboo is one of the very important factors. You must choose old bamboo trees with thin bamboo fibers. If you choose young bamboo, it will be difficult to make and will not last long, and if the bamboo fibers are thick, the sound will not be good. Photo: Dinh Tuan
Sau khi lấy nứa về công đoạn đầu tiên đó là khoét lưỡi gà, đây là công đoạn khó nhất trong các công đoạn chế tác. Ảnh: Đình Tuân
After collecting the bamboo, the first step is to carve the tongue, this is the most difficult step in the manufacturing process. Photo: Dinh Tuan
Tiếp đến là cắt nhiều đoạn ống nứa có kích cõ to nhỏ, dài ngắn khác nhau. Ảnh: Đình Tuân
Next, cut many pieces of bamboo tubes of different sizes, lengths and short. Photo: Dinh Tuan

Pí tơm có thể dùng để độc tấu hay đệm cho hát tơm…Đây là một loại nhạc cụ đơn giản nhưng có âm sắc khá độc đáo, một loại nhạc cụ gắn bó với đời sống của đồng bào Khơ Mú từ bao đời nay, là món ăn tinh thần không thể thiếu được trong lễ mừng nhà mới, mừng lúa mới, tết đến xuân về. Ảnh: Đình Tuân
The pi tom can be used as a solo instrument or to accompany tom singing... This is a simple musical instrument but has a unique timbre, an instrument that has been closely associated with the lives of the Khmu people for generations, and is an indispensable spiritual food in the celebration of a new house, new rice, and the coming of Tet and Spring. Photo: Dinh Tuan

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Watch the Khmu people make pi tom
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO