Watch Thai people in Nghe An make sticky rice

DNUM_AEZBBZCABH 10:44

(Baonghean.vn) - Currently, there are many stainless steel and aluminum sticky rice steamers, however, the "profession" of making wooden sticky rice steamers of the Thai people is still maintained.

1.Ông Lương Văn Việt, ở bản Khổi, xã Tam Thái ( Tương Dương), là một trong những người có kinh nghiệm làm hông và làm hông đẹp. Theo chân ông chúng tôi đi lấy gỗ về làm hông. Ảnh: Đình Tuân2.Gỗ thường được dùng để làm hông, tiếng bản địa gọi là có xốm. Đây là loại cây thường sống ở ven khe suối. Ông Việt cho biết “ Có xốm là loại cây gỗ tạp nên khi đục cũng dễ, điều đặc biệt khi hông sẽ không bị nút nẻ và khi hông xôi sẽ không làm mất đi vị thơm của nếp”. Ảnh: Đình Tuân

Mr. Luong Van Viet, in Khoi village, Tam Thai commune (Tuong Duong), one of the people with experience in making sticky rice, said that making sticky riceThere are two most important steps. The first is the wood selection step, you have to go to the forest to choose round trees, moderate size, not too big or too small, the type of wood often chosen is porous wood, this is a type of wood that is benign, does not affect the health of the user, and does not crack.Photo: Dinh Tuan

3.Sau khi lấy gỗ về, công đoạn đầu tiên đó là lấy than làm mực định hình giới hạn trước khi đục, đẹo. Ảnh: Đình Tuân
Next is the mold punching step, this step must be done carefully step by step, keeping the mold from breaking, the mold mouth size is 15 - 20 cm wide, the bottom of the mold is fixed at about 9 - 10 cm. Photo: Dinh Tuan
4.Tiếp đến sẽ tiến hành đục hông. Ảnh: Đình Tuân5.Ông Việt cho biết, năm mới 17 tuổi ông đã được bố bày cách làm hông đến năm 19 ông đã biết làm thành thạo. Khi được hỏi làm hông công đoạn nào là khó nhất, ông nói “ Các công đoạn làm hông không phúc tạp lắm miễn là người làm phải tỷ mỉ, chịu khó và có sức khỏe tý thì đều có thể làm được”. Ảnh: Đình Tuân
According to Mr. Viet, the hip carving is not too difficult but requires meticulousness and diligence. Photo: Dinh Tuan
hông xôi cách làm hông
Especially the step of smoothing the side surface, because the smoother the side, the less sticky the sticky rice will be and vice versa. Photo: Dinh Tuan
hông xôi buoi sang na
Following the mold making step is making the bottom support. This is considered one of the last steps but is no less important, because you have to find old meter, shave it, and dry it in the sun. Photo: Dinh Tuan
hôg xôi nấu xôi an
The final step is to lay a bamboo mat to make the bottom of the pot. According to Mr. Viet's statistics, the number of people making sticky rice pots in the area today can be counted on the fingers because making the pots is quite laborious. Photo: Dinh Tuan
hông xôi nâu xôi a

The wooden steamer for sticky rice is used by most ethnic minorities in the highlands of Nghe An, of which the wooden steamer of the Thai ethnic group is the most well-known, because the sticky rice in the wooden steamer is cooked more evenly, more delicious, and can be kept longer than sticky rice in aluminum or stainless steel steamers. Currently, wooden steamers for sticky rice are sold quite a lot in highland markets, each one costs from 100-150 thousand VND, depending on the size. Photo: Dinh Tuan

Dinh Tuan

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Watch Thai people in Nghe An make sticky rice
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO