Large medicinal herb fields appear in the western ecological region of Nghe An

May 12, 2017 11:18

(Baonghean.vn) -Medicinal herb fields in Con Cuong(Nghe An)covers an area of ​​5 hectares, with plants such as Solanum procumbens, Honeysuckle, Gymnema sylvestre, Polyscias fruticosa...After more than 1 year of creation, the medicinal herb field is about to be harvested.

Khu vực thực hiện đề tài KH-CN xây dựng mô hình cây dược liệu của huyện Con Cuông được thực hiện tại xã Chi Khê. Trong ảnh là điểm trồng Cà gai leo. Ảnh Nhật Lân
With the determination to become a medicinal plant production area of ​​the province, thereby contributing to the transformation of crop structure, creating jobs, and increasing income for workers, since 2016, Con Cuong district has implemented a science and technology project to build a medicinal plant growing model. Chi Khe is the commune chosen by Con Cuong district to implement the science and technology project to build a medicinal plant model. In the photo is the Solanum procumbens growing site. Photo: Nhat Lan
Cây nhỏ sống nhiều năm, mọc leo hay bò dài đến 6m hay hơn. Thân hoá gỗ, nhẵn, phân cành nhiều; cành phủ lông hình sao và rất nhiều gai cong màu vàng.
Solanum procumbens, which has many curved thorns, is a plant with many uses such as dispelling rheumatism, back pain, bone pain, detoxifying, reducing phlegm, relieving cough, relieving pain, stopping bleeding, treating snake bites, protecting liver cells, detoxifying the liver, lowering liver enzymes, regenerating liver cells, enhancing liver function... In the photo, a female worker is taking care of the Solanum procumbens plant. Photo: Nhat Lan
Cụm hoa hình xim ở nách lá, gồm 2-5 (7-9) hoa màu tím nhạt
The light purple Solanum procumbens flower has from 2 to 7 flowers per cluster. Photo: Nhat Lan
Quả của cây Cà gai leo mọng, hình cầu, khi chín màu đỏ tươi đẹp mắt. Ảnh Nhật Lân
The fruit of the Solanum procumbens plant is plump, spherical, and has a beautiful bright red color when ripe. Photo: Nhat Lan
Đây là loại cây Dây thìa canh,thân leo, chúng có thể dài từ 2-5 mét, toàn thân bao phủ một lớp lông mịn, màu trắng, lá mọc đối xứng, có hoa, hoa màu trăng, hơi vàng.
This is a type of Gymnema Sylvestre plant, with climbing stems, symmetrical leaves, and white, slightly yellow flowers. Gymnema Sylvestre is effective in supporting the treatment of diabetes. Photo: Nhat Lan
Có vẻ như vùng đất Chi Khê rất thích hợp với  loại cây Dây thìa canh, bởi các điểm trồng đều xanh mướt mát. Ảnh Nhật Lân.
Chi Khe land is very suitable for the Gymnema Sylvestre plant, because the planting spots are all lush and green. Photo: Nhat Lan.
Kim ngânThanh nhiệt, giải độc. Kim ngân thường được dùng riêng hay phối hợp với nhiều vị thuốc khác chữa mụn nhọt, mày đay, lở ngứa ban sởi, tả, lỵ, ho do phế nhiệt. là loại dây leo bằng thân quấn, có lông mềm, thân màu đỏ nâu.
Honeysuckle, a plant that has the effect of clearing heat and detoxifying, and when combined with many other medicinal herbs can cure acne, hives, itchy rashes, measles, diarrhea, dysentery, coughs due to heat in the lungs... is also grown here. Honeysuckle is a vine with a winding stem, soft hair, and a red-brown stem. Photo: Nhat Lan
Kim ngânHoa mọc ở nách lá theo từng đôi, khi mới nở màu trắng, sau chuyển sang màu vàng và có mùi thơm dễ chịu
The medicinal plant Lonicera japonica is very beautiful. The flowers are white when first blooming, then turn yellow and have a pleasant fragrance. Photo: Nhat Lan
Ở huyện Con Cuông từng thử nghiệm trồng cây đinh lăng (dự án Jica) tuy nhiên chưa thành công do gặp sương muối. Rút kinh nghiệm từ dự án này, trên cánh đồng dược liệu cây đinh lăng được trồng dưới tán của các loại cây (táo, bí) đã phát triển khá tốt. Trong ảnh là cây đinh lăng một năm tuổi tại cánh đồng dược liệu ở Con Cuông. Ảnh Nhật Lân
In Con Cuong district, there was a trial of planting Polyscias fruticosa (Jica project), but it was not successful due to frost. Learning from this project, in the medicinal herb field, Polyscias fruticosa is planted under the canopy of trees (apple, squash) and now grows quite well. In the photo is a one-year-old Polyscias fruticosa tree in the medicinal herb field in Con Cuong. Photo: Nhat Lan
Theo những cán bộ trực tiếp thực hiện dự án, khoảng một tháng nữa là có thể thu hoạch
According to the staff directly implementing the project, it will take about a month to harvest the medicinal plants. And they are aiming to coordinate with businesses to produce medicinal products for consumers to increase production value. Photo: Nhat Lan

Nhat Lan

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Large medicinal herb fields appear in the western ecological region of Nghe An
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO