1 000 enfants de Nghe An et Thanh Hoa profitent de la fête de la mi-automne 2016

September 11, 2016 18:50

(Baonghean.vn) – Le soir du 11 septembre, à la Maison provinciale de la culture du travail, le Comité populaire de la province de Nghe An s'est coordonné avec le groupe Hoa Sen et le journal de la police de Ho Chi Minh-Ville pour organiser le programme « Maison familiale vietnamienne chaleureuse - Fête de la mi-automne 2016 ».

Français Participaient à la soirée de gala, du côté de la province de Nghe An, le camarade Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti; les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti: Le Xuan Dai - Vice-président permanent du Comité populaire provincial; Le Minh Thong - Vice-président du Comité populaire provincial; Nguyen Thi Thu Huong - Secrétaire du Comité du Parti des agences provinciales; les représentants des dirigeants des départements, branches et secteurs provinciaux; 1 000 enfants des provinces de Nghe An et de Thanh Hoa.

Du côté du Groupe Hoa Sen, il y avait M. Vo Van Thanh - Directeur Général Adjoint du Groupe Hoa Sen.

Các đại biểu tham dự chương trình.
Délégués participant au programme.

C'est la première fois que le programme « Foyer familial vietnamien – Fête de la mi-automne » se déroule à Nghe An. Ce programme vise à favoriser les échanges et les liens entre les enfants en situation particulière (enfants des villages SOS, des centres de protection, des écoles pour enfants handicapés, élèves défavorisés en difficulté) des provinces de Nghe An et de Thanh Hoa.

Dans le cadre du programme, l'après-midi du 11 septembre, 1 000 enfants ont participé à de nombreux jeux folkloriques et ont reçu des cadeaux significatifs de la mi-automne.

Toàn cảnh chương trình
Panorama du programme « Famille vietnamienne chaleureuse - Fête de la mi-automne 2016 ».

Prenant la parole lors de la cérémonie, le camarade Le Minh Thong - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial a chaleureusement accueilli et remercié les délégués, les sponsors, les bénévoles et un grand nombre d'adolescents et d'enfants qui ont participé au programme ; a envoyé aux enfants ses sentiments les plus chaleureux et les a félicités pour leurs efforts et leurs progrès dans leurs études.

Đồng chí Lê Minh Thông - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu tại chương trình.
Le camarade Le Minh Thong, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors du programme.

Le vice-président du Comité populaire provincial a affirmé que les enfants sont le bonheur de la famille et l'avenir du pays. Par conséquent, prendre soin des enfants et les éduquer est la mission de tout le Parti et de tout le peuple. Il a appelé les comités et autorités locaux du Parti, les secteurs, les syndicats, les familles et les organisations socio-économiques à continuer d'y prêter attention et à créer les meilleures conditions pour les enfants dans les temps à venir.

Ông Võ Văn Thanh - Phó Tổng Giám đốc Tập đoàn Hoa Sen
M. Vo Van Thanh, directeur général adjoint du groupe Hoa Sen, a pris la parole lors du programme.

Au nom du groupe Hoa Sen, M. Vo Van Thanh, directeur général adjoint, a remercié le Comité populaire provincial de Nghe An pour sa coopération et la réussite de ce programme. Grâce à ce programme, l'entreprise espère offrir aux enfants handicapés et en difficulté une fête de la Mi-Automne joyeuse et chaleureuse, les aidant ainsi à exceller dans leurs études et à surmonter les difficultés pour une vie meilleure.

Phuong Chi

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
1 000 enfants de Nghe An et Thanh Hoa profitent de la fête de la mi-automne 2016
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO