Dix des plus beaux sites du patrimoine mondial de la planète.

• August 4, 2014 17:22

CNN vient de publier une liste des 10 plus belles destinations de la planète, sélectionnées parmi plus de 1 000 sites inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO.

1. Angkor, Campuchia: Mất 20 phút đi tuk-tuk từ thành phố Siem Reap, quần thể Angkor được coi là niềm tự hào lớn nhất của người dân xứ chùa tháp. Thời điểm đông khách nhất tại đây là vào tháng 2 và tháng 11, khi mà thời tiết khô ráo và nhiệt độ tuyệt nhất (25-20 độ C).
1. Angkor, Cambodge :Situé à 20 minutes en tuk-tuk de Siem Reap, le complexe d'Angkor est considéré comme la plus grande fierté du peuple cambodgien. Les périodes les plus fréquentées sont février et novembre, lorsque le temps est sec et les températures optimales (20 à 25 degrés Celsius).
2. Thành cổ Acropolis, Hy Lạp: Đây là thành phòng thủ nổi tiếng nhất thế giới, được xây dựng vào thế kỷ thứ 5 trước công nguyên. Ở Hy Lạp có nhiều thành phòng thủ nhưng thành cổ này có ý nghĩa và nổi tiếng đến mức người ta gọi nó đơn giản là Acropolis mà không cần các định danh khác.
2. L'Acropole, Grèce :Il s'agit de la ville fortifiée la plus célèbre au monde, construite au Ve siècle avant J.-C. Bien que la Grèce compte de nombreuses villes fortifiées, celle-ci est si importante et renommée qu'on l'appelle simplement l'Acropole, sans autre appellation.
3. Quần đảo Galapagos, Ecuador: Đây là một trong những địa danh đầu tiên được UNESCO đưa vào danh sách di sản thế giới, nằm trong vùng phía nam của Thái Bình Dương và cách bờ biển Ecuador 1.000 km về phía tây.
3. Îles Galapagos, Équateur :Il s'agit de l'un des premiers sites inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, situé dans la région du Pacifique Sud, à 1 000 km à l'ouest des côtes équatoriennes.
4. Vườn quốc gia Goreme và khu núi đá Cappadocia: Đây là một trong những điểm đến hút khách nhất thế giới tại Thổ Nhĩ Kỳ. Đến với các khối đá Cappadocia, du khách như được lạc về thời kỳ cổ đại với cuộc sống thô sơ nhưng thanh bình, yên tĩnh. Công viên quốc gia Goreme từng được UNESCO công nhận là di sản thế giới cách đây gần 30 năm.
4. Le parc national de Göreme et les formations rocheuses de Cappadoce :C'est l'une des destinations touristiques les plus populaires au monde en Turquie. En visitant les formations rocheuses de Cappadoce, les touristes ont l'impression de remonter le temps et de se retrouver dans une époque ancienne, où régnait un mode de vie primitif, paisible et serein. Le parc national de Göreme est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis près de 30 ans.
5. Rạn san hô Great Barrier Reef, Australia: Là rạn san hô lớn nhất thế giới và được UNESCO công nhận là di sản thế giới vào năm 1981, Great Barrier Reef bao phủ một vùng với diện tích lên đến 380.000 km2.
5. La Grande Barrière de corail, Australie :Plus grand récif corallien du monde et site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1981, la Grande Barrière de corail couvre une superficie allant jusqu'à 380 000 kilomètres carrés.2.
6. Hampi. Ấn Độ: Đền Taj Mahal có lẽ là di sản nổi tiếng được nhiều người biết đến nhất tại Ấn Độ, nhưng ít ai có thể phủ nhận được sự kỳ diệu, xinh đẹp và hấp dẫn đến khó cưỡng khi một lần đặt chân tới Hampi. Được biết đến là thủ đô của đế chế Vijayanagara nằm ở phía nam Ấn Độ, Hampi dù bị tàn phá nhiều nhưng những gì còn lại ngày nay cũng đủ để người ta hình dung về một thời kỳ hoàng kim và lộng lẫy xưa kia.
6. Hampi, Inde :Le Taj Mahal est sans doute le site du patrimoine le plus connu d'Inde, mais rares sont ceux qui peuvent nier la magie, la beauté et le charme irrésistible d'Hampi. Ancienne capitale de l'empire Vijayanagara, dans le sud de l'Inde, Hampi, malgré les nombreuses destructions qu'elle a subies, conserve encore aujourd'hui des vestiges qui permettent d'imaginer son passé glorieux et magnifique.
7. Vườn quốc gia Iguazu, Argentina & Brazil: Được thành lập vào năm 1934 (tại Argentina), nơi đây chứa đựng một trong những vẻ đẹp tự nhiên lớn nhất Argentina - thác Iguazu. Qua sông Iguazu là phần lãnh thổ của Brazil. Cả hai vườn quốc gia được tuyên bố là di sản thế giới UNESCO vào năm 1984 & 1986.
7. Parc national d'Iguazu, Argentine et Brésil :Créé en 1934 (en Argentine), ce parc national abrite l'un des plus beaux joyaux naturels du pays : les chutes d'Iguazu. De l'autre côté du fleuve Iguazu se trouve le territoire brésilien. Ces deux parcs nationaux ont été inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO respectivement en 1984 et 1986.
8. Vườn quốc gia Los Glaciares, Argentina: Tọa lạc ở tỉnh Santa Cruz, Patagonia của Argentina, vườn quốc gia có diện tích 4.459 km2 và được UNESCO công nhận vào năm 1981. Nơi đây nổi tiếng với những tảng băng màu xanh lam tinh khiết trên dòng sông băng Perito Moreno.
8. Parc national Los Glaciares, Argentine :Situé dans la province de Santa Cruz, en Patagonie argentine, le parc national couvre une superficie de 4 459 kilomètres carrés.2Elle a été reconnue par l'UNESCO en 1981. Elle est célèbre pour ses formations de glace bleue immaculées sur le glacier Perito Moreno.
9. Machu Picchu, Peru: Machu Picchu là một khu tàn tích Inca thời tiền Columbo trong tình trạng bảo tồn tốt ở độ cao 2.430 m trên một quả núi có chóp nhọn. Machu Picchu được cả thế giới biết đến nhờ công nhà khảo cổ học Hiram Bingham - người đã tái khám phá nơi này năm 1911, và viết một cuốn sách bán rất chạy về nó.
9. Machu Picchu, Pérou :Le Machu Picchu est un site inca précolombien remarquablement bien conservé, situé à 2 430 mètres d'altitude sur un pic montagneux escarpé. Il a acquis une renommée mondiale grâce à l'archéologue Hiram Bingham, qui l'a redécouvert en 1911 et a écrit un ouvrage à son sujet, devenu un best-seller.
10. Mont-saint-michel, Pháp: Mont-Saint-Michel là một hòn đảo, nổi tiếng vì có tu viện của dòng Benedict, một trong những tiêu biểu cho kiến trúc Pháp thời Trung cổ.
10. Mont-Saint-Michel, France :Le Mont-Saint-Michel est une île, célèbre pour son monastère bénédictin, l'un des exemples les plus emblématiques de l'architecture médiévale française.

Selon VnExpress/Photo : CNN

0 0 0
x
Dix des plus beaux sites du patrimoine mondial de la planète.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO