10 étapes d'entretien régulier - gardez votre voiture dans le meilleur état

Ngoc Anh November 5, 2018 10:50

(Baonghean.vn) - Au fil du temps, une voiture s'use, tombe en panne ou rencontre des problèmes techniques. Pour limiter ce risque et préserver sa durée de vie, un entretien régulier est primordial. Quels sont donc les délais de remplacement et d'entretien auxquels les conducteurs doivent prêter attention ?

1. Entretien du moteur des voitures neuves : tous les 3 000 km

Les constructeurs automobiles imposent des normes d'entretien pour les voitures neuves, fixées à un certain intervalle de temps, soit environ 3 000 à 5 000 km ou 3 à 6 mois d'utilisation. Cependant, les experts recommandent toujours un entretien tous les 3 000 km ou 3 à 4 mois d'utilisation domestique pour les voitures neuves. Ainsi, le moteur sera mieux entretenu dès le début. De plus, l'accumulation d'huile et de débris métalliques sur les voitures neuves peut les endommager à long terme. Il est donc judicieux de vidanger l'huile et d'entretenir le système d'huile tous les 3 000 km.

2. Nettoyage du système de refroidissement : tous les 3 ans

Hệ thống làm mát nên được kiểm tra rò rỉ và hiệu quả hoạt động trong khoảng thời gian được nêu ra bởi hãng xe và phải được vệ sinh sau mỗi 2-3 năm. Hệ thống làm mát sau 2 - 3 năm sẽ thải ra một chất độc hại có thể ăn mòn các ống dẫn xả. Vì vậy, nên vệ sinh hệ thống làm mát nhằm bảo vệ bình điện cũng như nâng cao hiệu năng của hệ thống làm mát trong xe.
Le système de refroidissement doit être vérifié pour détecter les fuites et assurer son bon fonctionnement aux intervalles recommandés par le constructeur du véhicule. Il doit également être vidangé tous les 2 à 3 ans. Après 2 à 3 ans, le système de refroidissement libère une substance toxique susceptible de corroder les tuyaux d'échappement. Il est donc conseillé de le vidanger pour protéger la batterie et améliorer l'efficacité du système de refroidissement du véhicule.

3. Changer le liquide de frein : environ tous les 2 ans

Hệ thống phanh phải được kiểm tra về sự ăn mòn và hiệu năng làm việc theo thời gian quy định của hãng. Tuy nhiên, dầu phanh phải được thay và kiểm tra mỗi 2 năm để đảm bảo thắng xe có thể sử dụng tốt nhất nhằm tránh các tai nạn không đáng có.
Le système de freinage doit être vérifié pour détecter la corrosion et assurer son bon fonctionnement aux intervalles prescrits par le fabricant. Cependant, le liquide de frein doit être changé et vérifié tous les deux ans pour garantir des performances de freinage optimales et éviter les accidents.

4. Système de direction assistée électrique : 50 000 km/heure

Nếu xe của bạn có hệ thống trợ lực điện tay lái, chúng ta cũng phải chắc rằng nó cũng được bảo trì như các hệ thống động cơ khác. Thông thường, các hệ thống trợ lực được vận hành bằng thủy lực. Do đó, vào khoảng tầm 50.000 km hay một mốc thời gian bảo dưỡng nhất định bạn nên vệ sinh, thay nước nếu cần để có thể gia tăng tuổi thọ và độ an toàn của xe ô tô.
Si votre voiture est équipée d'une direction assistée électrique, il est important de l'entretenir comme tout autre système moteur. En règle générale, les systèmes de direction assistée sont hydrauliques. Par conséquent, après environ 50 000 km ou une certaine période d'entretien, il est conseillé de nettoyer et de vidanger le liquide si nécessaire afin d'optimiser la durée de vie et la sécurité de votre voiture.

5. Changer l'huile de la transmission manuelle : tous les 50 000 km

L'huile de transmission manuelle est souvent fournie séparément par les constructeurs automobiles en raison de sa structure complexe et de la façon dont elle est mélangée à différents types d'huile. Par conséquent, lors de la vidange tous les 50 000 km, il est conseillé de la faire remplacer par le fabricant ; ou d'utiliser une huile premium si le fabricant le recommande. Compte tenu de l'importance de la boîte de vitesses, il est important de tenir compte du temps et des distances parcourues pour préparer au mieux la voiture et prolonger sa durée de vie.


6. Changer l'huile de transmission automatique : 50 000 à 100 000 km

Với con mắt của các chuyên gia, lời khuyên dành cho khách hàng là nên thay dầu hộp số tự động mỗi 70.000 - 80.000km với điều kiện chạy xe bình thường. Trong điều kiện chạy xe khắc nghiệt, nên thay dầu sớm hơn với khoảng 50.000 - 70.000km... Những con số này không quy đổi về thời gian sử dụng; có thể một số xe sẽ phải thay trong 5 - 6 năm nếu chạy đủ khoảng cách nhất định, nhưng cũng có một số xe cần thay dầu hộp số tự động khoảng 10 năm nếu không chạy thường xuyên.
Selon les experts, il est conseillé de changer l'huile de la transmission automatique tous les 70 000 à 80 000 km en conditions de conduite normales. En conditions de conduite difficiles, il est conseillé de la changer plus tôt, environ tous les 50 000 à 70 000 km. Ces chiffres ne tiennent pas compte de la durée d'utilisation ; certaines voitures peuvent nécessiter une vidange tous les 5 à 6 ans si elles roulent un certain kilométrage, mais d'autres nécessitent une vidange tous les 10 ans environ si elles ne roulent pas régulièrement.

7. Changer le filtre à air du moteur : tous les 30 000 à 40 000 km ou 3 ans

Lọc gió động cơ giúp đưa không khí sạch vào buồng đốt. Tăng hiệu suất làm việc của động cơ. Lọc gió lâu ngày bám bụi, không khí vào ít, hiệu suất máy giảm, tiêu hao nhiều nhiên liệu... Các hãng xe khuyến cáo, thay lọc gió mỗi 30.000 - 40.000km/lần hoặc từ 3 năm. Nếu điều kiện môi trường thay đổi (đi vào vùng bụi như công trình, đang làm đường) thời gian sẽ ngắn hơn, khi đi bảo dưỡng định kỳ, kiểm tra lọc gió thấy quá bẩn nên thay ngay, không phụ thuộc vào thời gian trên lý thuyết.
Le filtre à air du moteur contribue à purifier l'air dans la chambre de combustion. Il améliore les performances du moteur. Avec le temps, le filtre à air s'encrasse, ce qui réduit l'aspiration d'air, les performances du moteur diminuent et la consommation de carburant augmente. Les constructeurs automobiles recommandent de changer le filtre à air tous les 30 000 à 40 000 km ou tous les 3 ans. Si les conditions environnementales changent (présence dans des zones poussiéreuses comme des chantiers ou des travaux routiers), ce délai sera plus court. Lors de l'entretien périodique, vérifiez si le filtre à air est trop encrassé et remplacez-le immédiatement, quelle que soit la fréquence théorique.

8. Courroie de transmission : 70 000 à 100 000 km

Dây cu roa truyền độngnên được thay thế trong khoảng 70.000 - 100.000km. Thường xuyên kiểm tra hệ thống truyền động xem dây cu roa có bị nứt, vỡ hay không để thay thế kịp thời. Thời tiết như một số tỉnh miền trung nắng gắt, dây curoa nhanh khô vỡ là điều khó tránh khỏi. Nhỏ dầu bôi trơn để hệ thống truyền động không bị khô rít.
La courroie de transmission doit être remplacée entre 70 000 et 100 000 km. Vérifiez régulièrement l'état du système de transmission afin de détecter toute fissure ou rupture et de la remplacer rapidement. Par temps chaud, comme dans certaines provinces centrales, la courroie de transmission sèche et se casse rapidement. Appliquez du lubrifiant pour éviter que le système de transmission ne sèche.

9. Liquide de refroidissement : 80 000 - 100 000 km

Nước làm mát động cơ cần phải thay trong tầm 80.000-100.000km. Sau một thời gian vận hành, nước làm mát đóng cặn, biến chất sẽ không tốt cho bộ máy.
Le liquide de refroidissement doit être changé tous les 80 000 à 100 000 km. Après une certaine période d'utilisation, le liquide de refroidissement sera contaminé et nuira au bon fonctionnement du moteur.

10. Bougie d'allumage : 30 000 - 40 000 km

Bugi với vai trò đánh lửa cho động cơ hoạt động. Vì bị tác động thường xuyên nên rất nhanh bị bào mòn. Vì thế trong khoảng 30.000 - 40.000km hoặc khoảng gần 2 năm bạn nên thay mới.
Les bougies d'allumage assurent l'allumage du moteur. Fréquemment sollicitées, elles s'usent très vite. Il est donc conseillé de les remplacer tous les 30 000 à 40 000 km, soit environ deux ans.

Selon la synthèse
Copier le lien

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
10 étapes d'entretien régulier - gardez votre voiture dans le meilleur état
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO