10 faits intéressants sur Noël

December 6, 2016 08:32

(Baonghean.vn) - Noël approche, l'atmosphère animée, les chansons joyeuses, les sapins de Noël joliment décorés... sont devenus trop familiers, mais savez-vous vraiment tout sur Noël ?

1. Chanson « Jingle Bells »

Đây là bài hát đầu tiên được phát trong không gian. Ngày 16/12/1965, trong không gian, các phi hành gia tàu Gemini 6, đã đùa với đài kiểm soát dưới mặt đất rằng họ thấy Ông già Noel lái… phi tuyền và đã chơi bản Jingle Bells bằng kèn Harmonica và truyền nó từ ngoài không gian về Trái đất.
Ce fut la première chanson jouée dans l'espace. Le 16 décembre 1965, dans l'espace, les astronautes de Gemini 6 ont plaisanté auprès du centre de contrôle au sol en disant qu'ils avaient vu le Père Noël piloter… un avion et qu'ils avaient joué « Jingle Bells » à l'harmonica, puis l'avaient transmise de l'espace à la Terre.

2. Jésus

Mặc dù ngày Giáng Sinh là để kỷ niệm ngày chúa Jesus ra đời, nhưng trong thực tế người ta không biết thực sự chúa được sinh vào ngày nào.
Bien que Noël soit célébré pour célébrer la naissance de Jésus, en réalité les gens ne connaissent pas la date réelle de sa naissance.

3. Le plus beau cadeau de Noël

Món quà Giáng sinh lớn nhất thuộc về nước Pháp, khi trao tặng cho Mỹ vào năm 1886. Đó chính là tượng Nữ thần tự do.
Le plus beau cadeau de Noël jamais offert à l’Amérique par la France en 1886 fut la Statue de la Liberté.

4. Père Noël

Ông già Noel (Santa Claus) cũng là một vị thánh (Saint). Ông sống ở Myra vào những năm 300. Myra là một địa phương thuộc Thổ Nhĩ Kỳ hiện nay. Tên tiếng Đức của thánh Nicolas là Sankt Niklaus.
Le Père Noël est aussi un saint. Il a vécu à Myre au XIVe siècle, une ville située dans l'actuelle Turquie. Le nom allemand de Saint Nicolas est Sankt Niklaus.

5 - Le premier sapin de Noël

Cây Noel đầu tiên thực ra không phải là một cái cây. Người Đức đã làm nên cái cây này từ lông của những con ngỗng đã chết.
Le premier sapin de Noël n'était pas vraiment un sapin. Les Allemands l'avaient fabriqué à partir de plumes d'oies mortes.

6. Chants de Noël

Các bài hát Giáng Sinh nổi tiếng, “Rudolph The Red-Nosed Reindeer”, “Rockin ‘Around The Christmas Tree,” và “Holly Jolly Christmas” được viết bởi nhạc sĩ Do Thái Johnny Marks.
Les célèbres chansons de Noël « Rudolph The Red-Nosed Reindeer », « Rockin' Around The Christmas Tree » et « Holly Jolly Christmas » ont été écrites par l'auteur-compositeur juif Johnny Marks.

7 - Lumières de Noël électriques

Đèn Giáng Sinh bằng điện được sử dụng lần đầu vào năm 1882. Edward Johnson là một nhà phát minh nhưng ông chưa bao giờ tạo ra bất cứ điều gì có giá trị. Điểm sáng duy nhất trong sự nghiệp là ông thường xuyên được làm việc với huyền thoại Thomas Edison. Tuy nhiên tất cả điều này đã thay đổi vào năm 1882, khi Johnson lần đầu tiên tạo ra những bóng đèn điện trang trí Giáng sinh, để sử dụng nhà riêng ở New York. Dù sau này có rất nhiều phát minh mang tính đột phá, những bóng đèn nhấp nhày nhiều màu này vẫn đủ để Johnson ghi tên mình vào danh sách dài các phát minh vĩ đại của nước Mỹ.
Les guirlandes électriques de Noël furent utilisées pour la première fois en 1882. Edward Johnson était un inventeur, mais il n'a jamais rien créé de valable. Le seul point fort de sa carrière fut sa collaboration fréquente avec le légendaire Thomas Edison. Cependant, tout changea en 1882, lorsque Johnson créa les premières guirlandes électriques de Noël, pour sa propre maison de New York. Bien qu'il ait par la suite créé de nombreuses inventions révolutionnaires, ces lumières clignotantes colorées suffirent à inscrire Johnson sur la longue liste des grands inventeurs américains.

8 - Chaussettes

 Những chiếc bít tất Giáng sinh bắt nguồn từ chuyện 3 cô gái chưa chồng giặt đồ và treo tất của họ bên lò sưởi cho nhanh khô. Họ không thể lấy chồng vì không có của hồi môn. Tuy nhiên, thánh Nicholas biết hoàn cảnh của họ đã đặt một thỏi vàng vào tất, buổi sáng khi các cô thức dậy và phát hiện ra nên họ đã có thể cưới chồng.
Les chaussettes de Noël trouvent leur origine dans l'histoire de trois jeunes filles célibataires qui lavaient leurs vêtements et les faisaient sécher près de la cheminée. Elles ne pouvaient se marier faute de dot. Cependant, Saint Nicolas, conscient de leur situation, plaça un lingot d'or dans leurs chaussettes, qu'elles découvrirent à leur réveil, afin de pouvoir se marier.

9- Canne à sucre

 Nó xuất hiện tại châu Âu vào năm 1670 nhưng mãi tới những năm 1800 mới có mặt ở Mỹ. Hình dáng chiếc kẹo ngày nay giống với cái móc mà Chúa Jesus dùng để đi chăn cừu và có màu cùng với sợi dây quấn quanh biểu tượng cho sự trong sạch và hy sinh của Chúa. Kẹo cây gậy bắt đầu phổ biến vào giữa những năm 1900.
Apparu en Europe en 1670, il n'atteignit l'Amérique qu'au XIXe siècle. Aujourd'hui, sa forme rappelle le crochet que Jésus utilisait pour garder ses moutons, et sa couleur et la ficelle qui l'entoure symbolisent la pureté et le sacrifice de Jésus. Le sucre d'orge devint populaire au milieu du XXe siècle.

10. Pourquoi y a-t-il 9 rennes ?

Ban đầu cỗ xe bay của ông già Noel gồm có 8 chú tuần lộc, xếp thành 2 hàng. Vào một đêm Giáng sinh, ông già Noel gặp khó khăn trong việc tặng quà cho các em nhỏ vì bầu trời giá rét đầy sương mù. May sao khi ấy, ông phát hiện ra Rudolph - một chú tuần lộc có chiếc mũi đỏ phát sáng. Vậy là ông già Noel cho Rudolph dẫn đầu đoàn xe kéo của mình. Chính nhờ chiếc mũi đỏ phát sáng của chú tuần lộc đã giúp ông hoàn thành nhiệm vụ đêm Noel. Từ đó có 9 con tuần lộc. Theo truyền thuyết chúng bay được vì ông già Noel cho ăn bột ngô và yến mạch thần kỳ.
À l'origine, le traîneau volant du Père Noël était composé de huit rennes, disposés sur deux rangées. La veille de Noël, le Père Noël avait du mal à distribuer les cadeaux aux enfants à cause du ciel froid et brumeux. Heureusement, il découvrit Rudolph, un renne au nez rouge brillant. Le Père Noël laissa donc Rudolph mener son traîneau. C'est grâce au nez rouge brillant du renne qu'il accomplit sa mission de la veille de Noël. Dès lors, il y eut neuf rennes. Selon la légende, ils pouvaient voler grâce à la semoule de maïs et à l'avoine magiques que le Père Noël leur avait données.

Paix

(Synthétique)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
10 faits intéressants sur Noël
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO