10 tonnes de faux collagène et d'aliments fonctionnels découverts

La gelée royale, le placenta de mouton, le collagène et une série de produits originaires de Chine ont été transformés « comme par magie » en produits importés des États-Unis et d'Europe.

Le 24 janvier à midi, Nguyen Tuan Linh (30 ans) a été pris en flagrant délit par les autorités au volant d'une voiture transportant 170 boîtes d'aliments fonctionnels destinés à la vente dans la rue Tran Khat Chan, à Hanoi.

Linh a déclaré avoir été embauchée comme transporteuse pour Hoang Thi Hong Lien (32 ans, résidant dans le bourg de Hung Nguyen, Nghe An). Sur la base des déclarations de Linh et Lien, les autorités ont perquisitionné leurs trois entrepôts du marché de gros de Lim (district de Tien Du, Bac Ninh) et saisi plus de 10 tonnes de faux aliments fonctionnels tels que de la gelée royale, du placenta de mouton, du collagène… de marques célèbres.

Sur place, la police a découvert de nombreuses capsules décolorées et collées les unes aux autres, contenues dans de grands sacs en plastique. Nombre des boîtes de produits finis portaient des noms de marques britanniques, françaises, américaines et allemandes, et comportaient des dates de péremption allant jusqu'en 2017.

Saisie de produits énergétiques contrefaits. Photo : Phuong Hanh

Pendant plus d'un an, Lien Khai importait des marchandises de Chine, les emballait, les étiquetait avec de fausses étiquettes et les revendait entre plusieurs centaines et un million de VND pièce. Ces contrefaçons étaient vendues sur de nombreux marchés et dans certaines pharmacies réputées de Hanoï. La livraison n'était pas effectuée directement en magasin, mais généralement organisée au milieu de la rue.

Les autorités évalueront la quantité de toxines présentes dans ces produits.

Lien et Linh sont actuellement en détention. Les services de police environnementale (PC49) et économique (PC46) poursuivent leur enquête sur cette affaire de contrefaçon à grande échelle.

Selon VnExpress