Quelles sont les fonctions des 14 ministères, des 3 agences de niveau ministériel et des 5 agences directement rattachées au gouvernement ?

En mars 2025, de nombreuses nouvelles politiques entreront en vigueur, notamment celles liées à l’organisation des ministères et des branches.

Conformément à la résolution n° 176/2025/QH15 sur la structure organisationnelle du Gouvernement pour la 15e législature de l'Assemblée nationale, la structure organisationnelle du Gouvernement pour la 15e législature de l'Assemblée nationale comprend 14 ministères, 3 agences de niveau ministériel et 5 agences gouvernementales.

14 ENSEMBLES

ministère de la Défense

Elle a pour fonction de gérer l'État et de construire la défense nationale de tout le peuple, l'Armée populaire, la Milice et les Forces d'autodéfense ; en même temps, elle est l'agence centrale pour diriger et commander l'Armée populaire, la Milice et les Forces d'autodéfense avec le peuple pour combattre dans la situation de guerre populaire sous la direction du Parti communiste du Vietnam pour prévenir et vaincre tous les complots et actes de sabotage et d'invasion, protégeant fermement l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Patrie.

Ministre de la Défense nationale Phan Van Giang

Ministère de la Sécurité publique

Français Il a pour fonction de conseiller le Parti et l'État sur la protection de la sécurité nationale, d'assurer l'ordre et la sécurité sociaux, de lutter contre les crimes et les violations des lois sur la sécurité nationale, l'ordre et la sécurité sociaux ; d'exécuter la gestion de l'État sur la protection de la sécurité nationale, d'assurer l'ordre et la sécurité sociaux, de lutter contre les crimes et les violations des lois sur la sécurité nationale, l'ordre et la sécurité sociaux ; de lutter contre les complots et les activités des forces hostiles, tous les types de crimes et de violations des lois sur la sécurité nationale, l'ordre et la sécurité sociaux.

Ministre de la Sécurité publique Luong Tam Quang

ministère des Affaires étrangères

Français Exécuter la fonction de gestion unifiée de l'État sur les affaires étrangères dans le système politique, y compris : le travail diplomatique, les frontières, le territoire national, le travail sur la communauté vietnamienne à l'étranger, les traités internationaux, les accords internationaux, la gestion des agences de représentation de la République socialiste du Vietnam à l'étranger (ci-après dénommées agences de représentation vietnamiennes à l'étranger) et les activités des agences de représentation étrangères au Vietnam ; la gestion par l'État des services publics dans les domaines sous la gestion de l'État du ministère des Affaires étrangères conformément aux dispositions de la loi ; conseiller sur l'orientation stratégique et organiser la mise en œuvre des lignes directrices, des politiques et des activités des affaires étrangères du Parti et de l'État, diriger les affaires étrangères du peuple et le travail des affaires étrangères au niveau local conformément aux règlements.

Ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son

Ministère de l'Intérieur

Exercer la fonction de gestion de l'État dans les secteurs et domaines suivants : organismes administratifs et de carrière de l'État ; organismes des collectivités locales ; cadres, fonctionnaires, employés publics et service public ; travail, salaire, assurance sociale ; emploi ; sécurité et hygiène au travail ; associations, fonds sociaux, fonds de charité, organisations non gouvernementales ; personnes méritantes ; jeunesse ; égalité des sexes ; documents et archives de l'État ; émulation, récompenses et gestion par l'État des services publics dans les secteurs et domaines sous la gestion par l'État du Ministère conformément aux dispositions de la loi.

Ministre de l'Intérieur Pham Thi Thanh Tra

ministère de la Justice

Exécuter les fonctions de gestion de l'État suivantes : élaboration des lois ; organisation de l'application de la loi ; exécution des jugements civils ; administration judiciaire ; soutien judiciaire ; travail juridique ; gestion par l'État des services de carrière publique dans les domaines relevant du champ de gestion de l'État du ministère.

Ministre de la Justice Nguyen Hai Ninh

ministère des Finances

Français Exécuter la fonction de gestion de l'État sur : les stratégies et les plans de développement socio-économique ; la planification ; l'investissement de développement, l'investissement des entreprises au Vietnam et l'investissement des entreprises du Vietnam vers les pays étrangers, la promotion des investissements ; le budget de l'État ; le trésor public ; la dette publique ; l'aide étrangère au Vietnam et l'aide du Vietnam aux pays étrangers ; les impôts, les frais, les charges et autres recettes du budget de l'État ; les réserves de l'État ; le financement des fonds financiers extrabudgétaires de l'État ; les biens publics ; les douanes ; la comptabilité ; l'audit ; les prix ; les valeurs mobilières ; les assurances ; les appels d'offres ; les entreprises, l'économie collective, l'économie coopérative, les ménages d'affaires ; les zones économiques ; les services financiers et autres services dans le cadre de la gestion de l'État du ministère ; les statistiques ; la mise en œuvre des politiques d'assurance sociale et d'assurance maladie, représentant les propriétaires du capital de l'État investi dans les entreprises conformément aux dispositions de la loi.

Ministre des Finances Nguyen Van Thang

Ministère de l'Industrie et du Commerce

Exercer la fonction de gestion de l'État sur l'industrie et le commerce, y compris les secteurs et domaines suivants : Électricité, charbon, pétrole et gaz, énergies nouvelles, énergies renouvelables, utilisation économique et efficace de l'énergie, produits chimiques, explosifs industriels, industrie mécanique, industrie métallurgique, industrie minière et de transformation des minéraux, industrie de consommation, industrie alimentaire, industrie de soutien, industrie de l'environnement, industrie de haute technologie (à l'exclusion de l'industrie des technologies de l'information et de l'industrie des technologies numériques) ; grappes industrielles, petite industrie, promotion industrielle ; commerce intérieur ; import-export, commerce frontalier ; services logistiques ; développement du marché extérieur ; gestion du marché ; promotion du commerce ; commerce électronique ; services commerciaux ; intégration économique internationale ; concurrence, protection des droits des consommateurs ; défense commerciale ; services publics dans les secteurs et domaines relevant de la compétence de gestion de l'État du ministère.

Ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien

Ministère de l'Agriculture et de l'Environnement;

Exercer les fonctions de gestion de l'État dans les domaines suivants : Agriculture ; sylviculture ; industrie du sel ; pêche ; irrigation ; prévention et contrôle des catastrophes naturelles ; développement rural ; terres ; ressources en eau ; géologie et minéraux ; environnement ; hydrométéorologie ; changement climatique ; topographie et cartographie ; télédétection ; gestion intégrée des ressources et protection de l'environnement marin et insulaire ; gestion par l'État des services publics dans les domaines relevant de la compétence du ministère.

Ministre de l'Agriculture et de l'Environnement Do Duc Duy

Ministère de la Construction

Exercer les fonctions de gestion de l'État sur : la planification de la construction, l'architecture ; les activités d'investissement dans la construction ; le développement urbain ; les infrastructures techniques ; le logement ; le marché immobilier ; les matériaux de construction ; le transport routier, ferroviaire, fluvial, maritime et aérien civil à l'échelle nationale ; la gestion par l'État des services publics dans les domaines de la gestion par l'État du ministère conformément aux dispositions de la loi.

Ministre de la Construction Tran Hong Minh

Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme

Assurer la fonction de gestion de l'État en matière de culture, de famille, d'éducation physique, de sports et de tourisme à l'échelle nationale ; Gestion de l'État des services publics dans les secteurs et domaines relevant de la compétence de gestion de l'État du Ministère.

Ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Van Hung

Ministère de la Science et de la Technologie

Exercer la fonction de gestion de l'État en matière de science et de technologie, notamment : activités scientifiques et technologiques ; développement du potentiel scientifique et technologique ; propriété intellectuelle ; normes de mesure de la qualité ; énergie atomique, rayonnement et sécurité nucléaire ; gestion par l'État des services publics dans les domaines relevant de la gestion du ministère conformément aux dispositions de la loi.

Ministre des Sciences et de la Technologie Nguyen Manh Hung

Ministère de l'Éducation et de la Formation

En tant qu'organisme gouvernemental, il exerce la fonction de gestion étatique de l'éducation préscolaire, de l'enseignement général, de l'enseignement professionnel, de l'enseignement universitaire, de la formation continue ; du développement des compétences professionnelles ; de la gestion étatique de la langue vietnamienne et des langues ethniques ; de la gestion étatique des services publics dans le cadre de la gestion étatique du ministère.

Ministre de l'Éducation et de la Formation Nguyen Kim Son

ministère de la Santé

Exercer la fonction de gestion de l'État dans les domaines suivants : médecine préventive ; examen et traitement médicaux ; réadaptation ; examen médical, médecine légale, psychiatrie légale ; mères et enfants ; population ; prévention et contrôle des maux sociaux ; protection sociale ; médecine traditionnelle et pharmacie ; produits pharmaceutiques et cosmétiques ; sécurité alimentaire ; équipement médical ; assurance maladie ; et gestion par l'État des services publics dans les domaines relevant de la compétence de gestion par l'État du ministère.

Ministre de la Santé Dao Hong Lan

Ministère des minorités ethniques et des religions

Exercer la fonction de gestion de l'État dans les secteurs et domaines suivants : Affaires ethniques ; croyances, religions et gestion de l'État des services publics dans les secteurs et domaines de gestion de l'État du Ministère conformément aux dispositions de la loi.

Ministre des minorités ethniques et des religions Dao Ngoc Dung

3 AGENCES DE NIVEAU MINISTÉRIEL

Banque d'État du Vietnam

Exécuter les tâches et les pouvoirs prescrits dans la loi sur la Banque d'État du Vietnam, la loi sur l'organisation du gouvernement, les règlements gouvernementaux sur les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle des ministères, des agences de niveau ministériel et des tâches et pouvoirs spécifiques.

Gouverneur de la Banque d'État du Vietnam Nguyen Thi Hong

Inspection du gouvernement

Exécuter la fonction de gestion de l'État en matière d'inspection, d'accueil des citoyens, de règlement des plaintes et des dénonciations, ainsi que de prévention et de contrôle de la corruption et de la négativité à l'échelle nationale ; exécuter les activités d'inspection, d'accueil des citoyens, de règlement des plaintes et des dénonciations, ainsi que de prévention et de contrôle de la corruption et de la négativité conformément aux dispositions de la loi.

Inspecteur général du gouvernement Doan Hong Phong

Bureau du gouvernement

A pour fonction de fournir des conseils généraux et de coordonner les activités générales du Gouvernement, de diriger, de diriger et de faire fonctionner les activités du Gouvernement et du système administratif de l'État du niveau central au niveau local, en assurant l'unité, la fluidité et la continuité de l'administration nationale ; de contrôler les procédures administratives ; d'assurer l'information servant à la direction, à la direction et au fonctionnement du Gouvernement et du Premier ministre et de fournir des informations au public conformément aux dispositions de la loi ; d'assurer les conditions matérielles, techniques et logistiques des activités du Gouvernement et du Premier ministre...

Chef du bureau du gouvernement Tran Van Son.

5 AGENCES GOUVERNEMENTALES

Académie des sciences et technologies du Vietnam

Exécuter des fonctions de recherche fondamentale sur les sciences naturelles et le développement technologique ; fournir des arguments scientifiques pour la gestion et l'élaboration des politiques scientifiques et technologiques, des stratégies et une planification pour le développement économique et social ; former des ressources humaines hautement qualifiées en sciences et technologies conformément aux dispositions de la loi.

Chau Van Minh, président de l'Académie des sciences et technologies du Vietnam

Académie des sciences sociales du Vietnam

Assurer la fonction de recherche sur les questions fondamentales des sciences sociales ; fournir des arguments scientifiques au Parti et à l'État pour formuler des lignes directrices, des stratégies, des plans et des politiques pour un développement rapide et durable du pays afin de servir le développement socio-économique dans le sens du socialisme ; conseiller sur les politiques de développement dans le domaine des sciences sociales ; former les ressources humaines en sciences sociales conformément aux dispositions de la loi.

Président de l'Académie des sciences sociales du Vietnam, Phan Chi Hieu

chaîne de télévision vietnamienne

Assurer la fonction d'information et de diffusion des orientations et des politiques du Parti et des lois de l'État ; contribuer à l'éducation et à l'amélioration des connaissances du peuple, servir la vie spirituelle du peuple à travers des programmes télévisés et d'autres types de programmes.

Nguyen Thanh Lam, directeur général de la Télévision vietnamienne

Station de radio Voix du Vietnam

Assurer la fonction d'information et de diffusion des orientations et des politiques du Parti et des lois de l'État ; contribuer à l'éducation et à l'amélioration des connaissances du peuple, servir la vie spirituelle du peuple à travers des programmes radiophoniques et d'autres formes de journalisme et de communication multimédia.

Directeur général de la Voix du Vietnam Do Tien Sy

Agence de presse vietnamienne

Assurer la fonction de publication et de diffusion des informations et des documents officiels du Parti et de l'État ; fournir des informations pour répondre aux besoins de direction de la gestion du Parti et de l'État ; diffuser des informations pour servir les agences de médias de masse, le public et d'autres sujets au pays et à l'étranger.

Directeur général de l'agence de presse vietnamienne Vu Viet Trang