14 ans de prison pour trafic de drogue, transport de contrebande et jeux d'argent.
(Baonghean.vn) -Le matin du 25 janvier, dans la commune de Quynh Vinh, le tribunal populaire du district de Quynh Luu a ouvert une audience foraine pour juger les accusés coupables de trafic de drogue, de transport de marchandises interdites et de jeux d'argent. La peine totale infligée aux accusés est de 14 ans de prison.
Les accusés sont : Nguyen Dinh Thinh, né en 1989, hameau 12, commune de Quynh Tan (pour trafic de drogue) ; Le Sy Loi, né en 1967, hameau 13, commune de Quynh Vinh (pour transport de marchandises prohibées) ; Ho Huu Tuan, Nguyen Thi Dung, Ho Thi Ha, Ho Than Dong et Bui Thi Loan, résidant dans le district de Quynh Luu (pour jeux de hasard).
Selon l'acte d'accusation du Parquet populaire du district de Quynh Luu, de septembre à octobre 2012, Nguyen Dinh Thinh a vendu à plusieurs reprises de l'héroïne à des toxicomanes du district de Quynh Luu. Après de nombreuses ventes fructueuses, Thinh a continué à transporter et à vendre illégalement de la drogue aux toxicomanes.
L'accusé Nguyen Dinh Thinh a été condamné à 7 ans et 6 mois de prison.
Au cours de l'enquête et de la surveillance, le 14 octobre 2012 vers 12h30, le groupe de travail de la police du district de Quynh Luu a surpris Thinh en flagrant délit de possession d'un petit colis. L'extérieur était un journal d'étudiant blanc et contenait une poudre blanche (suspectée d'être de la drogue). Le service d'enquête de la police du district de Quynh Luu a ouvert le scellé, déterminé le poids, prélevé des échantillons pour analyse et refermé le colis.
Les conclusions de l'expertise médico-légale ont démontré que le paquet de poudre blanche saisi lors de l'arrestation de Thinh était constitué de stupéfiants. Lors du procès, le tribunal a condamné l'accusé Nguyen Dinh Thinh à sept ans et six mois de prison. La peine a été calculée à compter de la date de sa détention provisoire, le 14 octobre 2012.
Le prévenu Le Sy Loi a été condamné à 15 mois de prison pour transport de marchandises prohibées.
Objets de jeu.
Lors du procès, le tribunal a également condamné le prévenu Le Sy Loi à 15 mois de prison pour transport de marchandises interdites (dont 18 kg de pétards de toutes sortes). Les prévenus Ho Huu Tuan ont été condamnés à 24 mois de prison ; Ho Thi Ha à 12 mois de prison ; Bui Thi Loan à 15 mois de prison. Ho Than Dong et Nguyen Thi Dung ont été condamnés à 12 mois de prison avec sursis pour jeux d'argent.
Viet Hung - Dai Quynh Luu
