147 artistes participent à l'exposition des beaux-arts de la région du Centre-Nord à Nghe An

Phuoc Anh - Ha Giang DNUM_BFZAIZCABJ 10:55

(Baonghean.vn) - L'exposition est un événement culturel important pour célébrer le 74e anniversaire de la Révolution d'août et la Fête nationale du 2 septembre. C'est la quatrième fois que la province de Nghe An accueille cet événement.

Các đại biểu dự khai mạc triển lãm.
Les délégués ont assisté à l’ouverture de l’exposition.

Français L'exposition a été inaugurée le matin du 15 août au Centre culturel provincial. Étaient présents à la cérémonie d'ouverture, du côté de la province de Nghe An, les camarades suivants : Nguyen Xuan Son - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Thi Thu Huong - Membre du Comité permanent, Chef du Département de la propagande du Comité provincial du Parti ; Dinh Viet Hong - Vice-président du Comité populaire provincial ; Ho Mau Thanh - Directeur du Département de la culture et des sports, Président de l'Association provinciale de la littérature et des arts ; et des représentants des départements et branches concernés.

Au nom de l'Association des Beaux-Arts du Vietnam, étaient présents M. Tran Khanh Chuong, président de l'Association, et les membres du Conseil des Arts qui ont jugé les prix de l'exposition dans la région IV - Centre-Nord..

Đồng chí Đinh Viết Hồng
Le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la cérémonie d'ouverture de l'exposition.

Lors de la cérémonie d'ouverture, le vice-président du Comité populaire provincial, Dinh Viet Hong, a affirmé que Nghe An était une terre d'hommes exceptionnels, la patrie de nombreux héros, écrivains et artistes célèbres. L'exposition de cette année vise à encourager les artistes visuels à créer de nouvelles œuvres et à faire connaître les beaux-arts à un large public, contribuant ainsi à promouvoir les activités artistiques dans les provinces du Centre-Nord et à découvrir de nouveaux facteurs de développement des forces créatives locales.

Parallèlement à cela, cet événement créera les conditions pour que les artistes visuels et les amateurs d'art de la province de Nghe An puissent apprendre et échanger avec les provinces et les villes de la région ; présenter et promouvoir largement l'image du pays et du peuple de la région centrale, contribuant à améliorer la vie culturelle et spirituelle du peuple.

Lãnh đạo tỉnh Nghệ An cùng đại diện Hội Mỹ thuật Việt Nam cắt băng khai mạc triển lãm.
Les dirigeants de la province de Nghe An et les représentants de l'Association des Beaux-Arts du Vietnam ont coupé le ruban pour ouvrir l'exposition.

L'exposition de cette année a attiré 147 auteurs et 154 œuvres dans les domaines de la peinture, du graphisme, de la sculpture, des arts appliqués, etc. Reconnaissant et appréciant la passion et les efforts créatifs des auteurs, le président de l'Association des beaux-arts du Vietnam, Tran Khanh Chuong, a également souligné franchement les limites de l'état actuel de la création des beaux-arts en général et des œuvres participant à l'exposition en particulier.

« Nous avons reçu des centaines d'œuvres soumises pour l'exposition, mais il manquait des œuvres reflétant le thème de la construction et de la protection de la patrie, comme l'image des soldats d'aujourd'hui, la nouvelle campagne... » - a déclaré M. Tran Khanh Chuong.

L'exposition se déroulera sur 7 jours (du 15 au 21 août), ouverte au public.

Hội Mỹ thuật Việt Nam trao tặng kỷ niệm chương cho các đồng chí lãnh đạo tỉnh Nghệ An.
L'Association des Beaux-Arts du Vietnam a décerné des médailles commémoratives aux dirigeants de la province de Nghe An.

Các đồng chí lãnh đạo

Les dirigeants provinciaux visitent l'exposition.

Lors de l'exposition, le Conseil des Arts a également annoncé les auteurs et les œuvres gagnantes. Ainsi, 1 prix A pour l'œuvre « Sauvetage » - matériel imprimé unique de l'auteure Le Thi Thanh, unité Thanh Hoa ; 1 prix B pour l'œuvre « Tempête - Obsession » - matériel gravé sur bois de l'auteur Ho Thiet Trinh, unité Nghe An ; 1 prix C pour l'œuvre « Bateau retournant au quai » - matériel peint à l'huile de l'auteur Nguyen Hoang Linh, unité Thanh Hoa.

Le comité d'organisation a également sélectionné 2 œuvres pour décerner le prix d'encouragement : « Marché des hautes terres » de l'auteur Nguyen Dinh Truyen, unité Nghe An et « Dung Dang » de l'auteur Nguyen Luong Sang, unité Quang Binh.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

147 artistes participent à l'exposition des beaux-arts de la région du Centre-Nord à Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO