17 propriétaires d'entreprises à Nghe An voient leur sortie temporairement suspendue
Le département des impôts et les services fiscaux de Nghe An viennent d'annoncer la suspension temporaire de sortie pour 17 directeurs d'entreprise qui sont contraints d'exécuter des décisions administratives en matière de gestion fiscale et n'ont pas rempli leurs obligations de paiement d'impôts.
.jpeg)
Au cours des 4 jours du 4 au 7 juin 2024, le département des impôts de Nghe An a envoyé un avis au département de l'immigration - ministère de la Sécurité publique concernant la suspension temporaire de sortie pour de nombreux directeurs d'entreprise.
Plus précisément, conformément à l'avis n° 2112/TBXC-CCT daté du 4 juin 2024, le département régional des impôts de Song Lam II a annoncé une suspension temporaire de sortie pour M. Nguyen Van Hung (né en 1981) - Directeur et représentant légal de Hung Diep Construction and Trading Joint Stock Company, située dans la commune de Hong Long, district de Nghia Dan.
La sortie de M. Hung est temporairement suspendue car cette entreprise est soumise à l'application de décisions administratives en matière de gestion fiscale et n'a pas encore rempli ses obligations de paiement d'impôts. La période de suspension temporaire de la sortie de M. Hung court du 4 juin 2024 jusqu'à ce que le contribuable s'acquitte de ses obligations de paiement d'impôts au budget de l'État.
Ensuite, dans l'avis 2116/TBXC-CCT daté du 4 juin 2024, le Département régional des impôts de Song Lam II a annoncé la suspension temporaire de sortie de M. Ho Si Khoi (né en 1981) - Directeur et représentant légal de Hung Vinh Construction Limited Liability Company, district de Hung Nguyen.
L'interdiction de sortie du territoire est motivée par le fait que l'entreprise est contrainte d'exécuter une décision administrative de gestion fiscale et n'a pas rempli ses obligations fiscales. Conformément à cet avis, M. Khoi est temporairement suspendu de son droit de quitter le territoire à compter du 4 juin 2024, jusqu'à ce que le contribuable remplisse ses obligations fiscales.
En outre, le Département des impôts de la région de Song Lam II a annoncé la suspension temporaire de la sortie et de l'entrée de M. Nguyen Trong Nghi, représentant de CNN General Trading Construction Investment Joint Stock Company, adresse de la commune de Tan Loc, district de Nam Dan, à partir du 4 juin 2024 jusqu'à ce que le contribuable remplisse ses obligations fiscales envers le budget de l'État.
Suspendre temporairement la sortie de M. Nguyen Canh Dung, représentant de CKVI Trading and Service Company Limited, domicilié dans la commune de Hung Tay, Hung Nguyen. La période de suspension de sortie est à compter du 4 juin 2024 jusqu'à ce que le contribuable s'acquitte de ses obligations fiscales envers le budget de l'État. Suspendre temporairement la sortie de M. Hoang Van Quyen - Nghe Tinh Trading Company Limited, domicilié à Hung Tay, Hung Nguyen. La période de suspension de sortie est à compter du 4 juin 2024 jusqu'à ce que le contribuable s'acquitte de ses obligations fiscales envers le budget de l'État.
Le service des impôts de Bac Nghe I a reporté la sortie de M. Tran Van Gioi, de la société Duy Chi Anh LLC, domiciliée dans la commune de Quynh Hong, à Quynh Luu. La suspension temporaire de la sortie est prévue à compter du 6 juin 2024, jusqu'à ce que le contribuable s'acquitte de ses obligations fiscales envers le budget de l'État.
Par ailleurs, le service des impôts de Nghe An a annoncé la suspension temporaire de sortie à compter du 7 juin 2024 pour M. Hoang Dinh Dung, Hai Lam Company Limited, adresse Cua Nam Ward, Hoan Kiem District, Hanoi. Mme Nguyen Thi Binh Minh, Thien Loc Duc Company Limited, adresse Hung Dong - Vinh City....
Article 36 de la loi sur la sortie et l'entrée des citoyens
La loi de 2019 sur les citoyens vietnamiens stipule que les citoyens vietnamiens contribuables contraints d'exécuter des décisions administratives en matière de gestion fiscale, ainsi que les Vietnamiens qui quittent le pays pour s'installer à l'étranger et qui n'ont pas rempli leurs obligations fiscales conformément aux dispositions de la législation fiscale avant de quitter le pays, peuvent voir leur sortie temporairement suspendue. Quant aux étrangers
Les étrangers peuvent être temporairement suspendus de quitter le Vietnam s'ils n'ont pas rempli leurs obligations fiscales (conformément à la clause 1,2, article 28 de la loi sur l'entrée, la sortie, le transit et la résidence des étrangers au Vietnam 2014).
La loi sur l'administration fiscale n° 38/2019/QH14 (article 6) et le décret n° 126/2020/ND-CP régissant cette loi (article 21) ont ajouté des réglementations sur la suspension temporaire de la sortie pour les contribuables
En cas d'obligation d'exécuter des décisions administratives en matière de gestion fiscale et d'ordre de coordination de leur mise en œuvre, le pouvoir de décider de la suspension temporaire de sortie, de la prolongation de la suspension temporaire de sortie et de l'annulation de la suspension temporaire de sortie incombe au chef de l'administration fiscale directement responsable du contribuable. Ce dernier est habilité à décider, en fonction de la situation réelle et des travaux de gestion fiscale sur le terrain, de la sélection des cas de suspension temporaire de sortie pour les cas spécifiés à l'article 21, paragraphe 1, du décret n° 126/2020/ND-CP.
