17 ans de condamnation injustifiée pour meurtre du prisonnier centenaire Huynh Van Nen

Le chef de l'agence de police d'enquête de la police provinciale de Binh Thuan a présenté à M. Huynh Van Nen une décision de suspendre l'enquête sur le suspect.

Le service d'enquête de la police provinciale de Binh Thuan a décidé de suspendre l'enquête sur le suspect Huynh Van Nen (résidant dans la commune de Tan Minh, aujourd'hui ville de Tan Minh). Ce service a estimé que les actes de M. Nen « ne constituent pas un crime de meurtre et de vol qualifié ».

Le matin du 28 novembre, au Comité populaire de la ville de Tan Minh, Ham Tan, Binh Thuan, le colonel Pham That, directeur adjoint de la police provinciale de Binh Thuan, chef de l'agence de police d'enquête de la police provinciale de Binh Thuan, a présenté à M. Huynh Van Nen une décision de suspendre l'enquête sur l'accusé.

M. Nen a signé la décision de suspension du défendeur le matin du 28 novembre.

Selon la décision du 27 novembre de l'Agence de police d'enquête de la police provinciale de Binh Thuan, il n'y a aucune raison de condamner M. Nen pour le meurtre de Mme Le Thi Bong le 23 avril 1998.

Dans la nuit du 23 avril 1998, Mme Le Thi Bong a été assassinée à son domicile du hameau 2 de la commune de Tan Minh (aujourd'hui ville de Tan Minh, Ham Tan, Binh Thuan). À cette époque, M. Huynh Van Nen, sans emploi stable, commettait de nombreux vols et incendiait les huttes des villageois. Il était donc soupçonné d'être le meurtrier de Mme Bong. Le 17 mai 1998, M. Huynh Van Nen a été arrêté par le service d'enquête de la police provinciale de Binh Thuan. M. Nen a avoué avoir tué Mme Bong pour lui voler une bague en or d'un tael.

Français En octobre 1998, M. Nen a avoué que lui et de nombreux membres de la famille de sa femme avaient tué Mme Duong Thi My dans un champ d'anacardiers du village 2, dans la nuit du 18 mai 1993 au matin du 19 mai 1993. Après quatre mois d'enquête, le 22 septembre 1993, le Service d'enquête de la police provinciale de Binh Thuan a dû rendre une décision de suspension de l'enquête. Sur la base du témoignage de M. Nen, le 2 décembre 1998, la police provinciale de Binh Thuan a repris l'enquête sur le meurtre de Mme My, poursuivant M. Huynh Van Nen, l'épouse de M. Nen, Mme Nguyen Thi Cam, la belle-mère de M. Nen, quatre sœurs biologiques et deux petits-enfants biologiques de Mme Cam, et M. Tran Van Sang, le beau-frère de Mme Cam, soit un total de dix personnes. Cette affaire est devenue plus tard une célèbre condamnation injustifiée, connue sous le nom de « l'affaire du jardin de cajou ».

Le 26 août 2000, Nguyen Phuc Thanh, un détenu de la prison de Song Cai (Ninh Thuan), a porté plainte contre Nguyen Tho et Ho Van Viet, tous deux de la commune de Tan Minh, pour le meurtre de Mme Bong, et M. Nen n'en était pas l'auteur. Cependant, lors du procès en première instance de Mme Bong, le 31 août 2000, le tribunal populaire de la province de Binh Thuan a néanmoins conclu que l'accusé Huynh Van Nen était l'auteur du meurtre de Mme Bong, constituait un danger pour la population et devait être condamné à la peine capitale. Cependant, M. Nen ayant avoué le meurtre de Mme Duong Thi My, le tribunal lui a accordé des circonstances atténuantes et l'a condamné à la réclusion criminelle à perpétuité pour meurtre. Combiné à la peine de 5 ans de prison pour « vol de biens de citoyens » et « destruction intentionnelle de biens de citoyens », M. Nen doit purger une peine d'emprisonnement à perpétuité.

Fin septembre 2000, M. Nguyen Than, président du Comité populaire de la commune de Tan Minh, a rédigé un rapport sur l'accusation de M. Nguyen Phuc Thanh, demandant aux forces de l'ordre de l'éclaircir au plus vite. Le 20 octobre 2000, Maître Nguyen Hong Ha, avocat au barreau de la province de Khanh Hoa, qui défendait les accusés dans l'affaire du « jardin de noix de cajou », a déposé une requête affirmant que M. Nguyen Phuc Thanh avait accusé Nguyen Tho et Ho Van Viet du meurtre de Mme Bong, demandant au président de la Cour populaire suprême et au procureur général du Parquet populaire suprême de faire appel du jugement définitif rendu dans l'affaire de Mme Bong, d'annuler l'affaire et de reprendre l'enquête depuis le début. Les demandes de M. Nguyen Than et de Maître Nguyen Hong Ha ont été rejetées.

Décision de suspendre le défendeur Huynh Van Nen.

Le 23 octobre 2000, M. Nen a interjeté appel, demandant une réduction de peine. La Cour d'appel de la Cour populaire suprême de Hô-Chi-Minh-Ville a rejeté l'appel tardif de M. Nen. Le 7 mars 2001, le Tribunal populaire de la province de Binh Thuan a tenu le procès en première instance de l'affaire du « Jardin de noix de cajou ». Auparavant, l'accusée Nguyen Thi Nhung, sœur de l'épouse de M. Nen, était décédée dans la nuit du 24 février 2001 des suites d'une grave maladie. Le tribunal a condamné cinq accusés à des peines allant de 2 à 10 ans de prison pour « meurtre », dont Huynh Van Nen à 6 ans de prison.

Le 14 juin 2001, la Cour d'appel de la Cour populaire suprême de Hô-Chi-Minh-Ville a tenu le premier procès en appel de l'affaire du Jardin de noix de cajou. M. Nen a alors modifié son témoignage, affirmant que les aveux et les déclarations de l'accusé concernant les crimes d'autrui étaient dus aux coups et aux aveux forcés, et qu'en réalité, il ignorait tout du meurtre de Mme My. Le premier procès en appel a dû être ajourné après un jour ouvrable. Le 5 avril 2002, le deuxième procès en appel de l'affaire du Jardin de noix de cajou s'est ouvert. La Cour d'appel de la Cour populaire suprême de Hô-Chi-Minh-Ville a annoncé l'annulation du jugement de première instance pour réexamen. En prison, M. Nen a de nouveau avoué sa culpabilité dans l'affaire du Jardin de noix de cajou. Au cours des 7 derniers jours de juillet et début août 2002, le tribunal populaire de la province de Binh Thuan a tenu le procès en première instance (deuxième fois) de l'affaire du jardin de cajou, concluant que les accusés avaient commis le crime de meurtre de Mme Duong Thi My, et a réduit la peine de M. Nen de 6 ans à 5 ans de prison dans cette affaire.

Du 9 au 11 mars 2005, la Cour d'appel de la Cour populaire suprême de Hô-Chi-Minh-Ville a examiné pour la troisième fois l'affaire du « Jardin de noix de cajou ». M. Nen a réitéré son ignorance du meurtre de Mme My et a également affirmé avoir subi un préjudice dans le cas de Mme Bong. La Cour a annulé l'intégralité du jugement de première instance pour la deuxième fois, a transmis l'intégralité du dossier au tribunal de première instance pour qu'il le réexamine depuis le début et a recommandé que l'Agence d'enquête du ministère de la Sécurité publique mène l'enquête.

Le 26 décembre 2005, l'Agence de police judiciaire du ministère de la Sécurité publique a décidé de suspendre l'enquête sur les accusés dans l'affaire du « jardin de cajou » en raison de l'insuffisance des preuves prouvant leurs actes criminels. Par la suite, les accusés ont vu leur enquête suspendue, ont été libérés, ont présenté des excuses publiques aux forces de l'ordre et ont été indemnisés pour les erreurs judiciaires commises, conformément à la résolution n° 388/2003/NQ-UBTVQH11 de la Commission permanente de l'Assemblée nationale. Seul M. Nen n'a pas été indemnisé pour les erreurs judiciaires commises dans l'affaire du « jardin de cajou » et a continué de purger une peine de prison à vie dans l'affaire de Mme Bong.

Consciente de l'existence de nombreuses lacunes et de violations graves à toutes les étapes de l'enquête et du procès de Huynh Van Nen, la Cour populaire suprême a rendu, le 12 novembre 2014, une décision finale annulant l'accusation et la condamnation contre M. Huynh Van Nen dans le jugement pénal de première instance du 31 août 2000 du Tribunal populaire de la province de Binh Thuan, et a renvoyé le dossier au tribunal de première instance pour réenquête.

Le 6 janvier 2015, l'Agence de police judiciaire de la province de Binh Thuan a reçu le dossier de réenquête et a émis un ordre de détention de quatre mois à l'encontre du prévenu Huynh Van Nen. Par la suite, le Parquet populaire de la province de Binh Thuan a prolongé la détention de M. Nen à deux reprises, jusqu'au 8 janvier 2016.

Selon Tien Phong