18 filles ont été retenues captives dans un bar karaoké, l'une d'elles n'avait que 13 ans.

Le 27 avril, la police provinciale de Bac Giang a annoncé qu'elle avait ouvert une enquête pénale, poursuivi et détenu Duong Thi Thao (30 ans, propriétaire du salon de massage Moonlight), Duong Dinh Kien (28 ans) et Hoang Thi Ngoc (30 ans), tous deux de la province de Thai Nguyen, pour enquêter sur le crime.bien sûr, détention illégale.

Au karaoké et au salon de massage Moonlight (ville de Doi Ngo, district de Luc Nam, province de Bac Giang), des filles, même des enfants de 13 et 14 ans, ont été détenues et battues par certaines personnes de ce salon pendant de longues périodes.

Hoang Thi Phi N. (16 ans), de la province de Ha Giang, a été secourue par la police criminelle de la province de Bac Giang du salon de karaoké et de massage Moonlight fin mars, après avoir été détenue illégalement pendant près de deux ans par le propriétaire de l'établissement, Duong Thi Thao (née en 1995), et les personnes qui y travaillaient pour le karaoké et le massage. Aujourd'hui encore, N. est terrifiée en repensant au temps qu'elle y a passé.

N. a raconté qu'aux alentours de mai 2023, il avait cherché un emploi sur Facebook et avait vu que cet établissement recrutait du personnel pour nettoyer les tables et servir le café. Il avait alors pris un bus de Ha Giang à la gare routière de My Dinh, à Hanoï. Là, quelqu'un l'avait pris en charge et l'avait emmené travailler au Moonlight, un établissement de karaoké et de massage.

Au départ, N. avait obtenu un contrat du propriétaire de l'établissement, avec un salaire mensuel de 5 millions de VND pour le nettoyage et le service. Cependant, par la suite, N. devait composer des chansons au bar karaoké et masser les clients. Si elle ne pouvait pas faire son travail ou si un client se plaignait de son manque de compétence, elle était battue.

Pour éviter d'être détecté par les familles des employés et les autorités, Duong Thi Thao a demandé à Duong Dinh Kien (né en 1997, résidant dans le quartier de Luong Son, ville de Song Cong, province de Thai Nguyen) et Hoang Thi Ngoc (né en 1995, résidant dans la commune de Van Yen, district de Dai Tu, province de Thai Nguyen) de gérer et de superviser les employés.

Les employés devaient travailler de 8 h à minuit et de 15 h à 3 h du matin le lendemain. Toutes les activités et le travail se déroulaient dans une pièce avec des lits superposés et chez Thao, la maison familiale étant entourée d'un haut mur.

À leur arrivée, les téléphones et les cartes d'identité des employés ont été confisqués et ils n'étaient autorisés à appeler leur domicile que de temps en temps, sous la supervision de Kien et Ngoc. Ces appels visaient uniquement à informer leurs familles de la qualité du travail. Kien et Ngoc dormaient dans la même chambre que les employés pour les encadrer et les superviser. Pendant leur sommeil, Kien et Ngoc verrouillaient la porte à deux reprises pour empêcher les employés de s'échapper.

Les employés n'étaient même pas autorisés à utiliser leur vrai nom ; les sujets leur en donnaient de nouveaux. Il était donc quasiment impossible qu'ils s'échappent et signalent les faits à l'extérieur.

N. est l'une des 18 jeunes filles, employées du salon de karaoké et de massage Moonlight, qui ont été « confinées ». Parmi elles, deux enfants de 13 et 14 ans, originaires des provinces du Nord-Ouest, sont également victimes. Les autres sont principalement des jeunes filles âgées de 16 à 20 ans, originaires de nombreuses autres provinces et villes. La plupart sont originaires des provinces du Nord-Ouest.

De nombreuses filles ont tenté de s'enfuir, certaines ont même essayé à quatre reprises, sans succès. Dans des cas extrêmes, une jeune fille a ramassé de la mort-aux-rats sur le campus et l'a bue, mais heureusement, il n'y a eu aucune conséquence.