19 détenus ont vu leur peine réduite à l'occasion de la Fête nationale, le 2 septembre.

September 1, 2017 15:07

(Baonghean.vn) - Le centre de détention de la police provinciale de Nghe An a rendu des décisions de réduction de la durée des peines pour 19 détenus à l'occasion de la Fête nationale, le 2 septembre.

Le matin du 1er septembre, le centre de détention de la police provinciale de Nghe An a organisé une cérémonie pour annoncer la décision de réduire les peines de prison à l'occasion de la fête nationale, le 2 septembre, pour les prisonniers qui se sont bien comportés pendant qu'ils purgeaient leur peine.

Le Conseil d'examen des réductions de peine a décidé de réduire la peine de 19 détenus. Parmi eux, 5 ont bénéficié d'une réduction totale de peine et 14 ont bénéficié d'une réduction de peine de 1 à 6 mois.

19 phạm nhân được xét giảm thời gian chấp hành án trong dịp 2/9. Ảnh. Xuân Bắc.
Dix-neuf prisonniers ont été examinés pour une réduction de peine le 2 septembre. Photo : Xuan Bac

Les dirigeants de la prison de la police provinciale de Nghe An ont déclaré que tous ces prisonniers avaient suivi de bons processus de réadaptation et avaient strictement suivi la discipline, les règles et les règlements pendant leur peine.

Il s’agit d’une condition et d’une opportunité pour les prisonniers de se réinsérer rapidement dans la communauté, de vivre une vie utile pour leurs familles et la société, et c’est aussi une prémisse pour que les autres prisonniers s’efforcent de bien se réformer pour profiter des politiques clémentes du Parti et de l’État dans les prochaines périodes d’amnistie.

Lãnh đạo Trại tạm giam Công an tỉnh trao quyết định giảm án tù. Ảnh: Xuân Bắc
Les responsables du centre de détention de la police provinciale ont présenté la décision de réduction de peine. Photo : Xuan Bac

Lors de la cérémonie, le camp de détentionLa police provinciale a transmis les décisions aux prisonniers dont les peines de prison ont été réduites et a terminé les procédures pour qu'ils puissent bientôt retrouver leurs familles et leurs proches./.

Xuan Bac

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
19 détenus ont vu leur peine réduite à l'occasion de la Fête nationale, le 2 septembre.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO