2 000 milliards pour sauver la sécheresse : les récoltes meurent de soif, mais les ministères se réunissent toujours pour discuter... du décaissement

Un montant de 2 000 milliards de VND, prélevé sur l'excédent de capital, a été approuvé et attribué au ministère de la Planification et de l'Investissement pour la modernisation et la rénovation de la route nationale 1A. Il sera alloué aux localités touchées par la récente sécheresse et la salinité afin d'apporter une aide d'urgence. Mais six mois se sont écoulés, et le cycle de sécheresse se répétera dans trois mois, et aucun financement n'a encore été décaissé. C'est une tâche que le ministère de la Planification et de l'Investissement n'a pas encore achevée…

Le matin du 25 août, le ministre-chef du bureau du gouvernement Mai Tien Dung, en tant que chef du groupe de travail du Premier ministre, a inspecté la mise en œuvre des tâches, des conclusions et des directives du gouvernement et du Premier ministre, effectuant la première inspection au ministère de la Planification et de l'Investissement.

Le ministre Mai Tien Dung a résumé que le gouvernement pour la période 2016-2021 a décidé à l'unanimité d'agir conformément au serment du Premier ministre, à savoir bâtir un gouvernement honnête, créatif et pragmatique. Un gouvernement créatif doit agir sur la base de l'État de droit, innover et créer pour les citoyens et les entreprises. Au lieu d'une gestion administrative rigide, il doit adopter un modèle de service, créant les conditions les plus favorables pour les citoyens et les entreprises dans leurs activités de production et d'affaires.

2 Ministres Mai Tien Dung (à gauche) - Nguyen Chi Dung lors de la séance de travail du matin du 25 août.

Le porte-parole du gouvernement a également souligné les récentes instructions du Premier ministre sur le renforcement de l'administration, du niveau central au niveau local, la réduction des tracasseries, la réduction des tarifs et la publication de décrets réglementant les lois, en particulier la loi sur l'investissement et les entreprises.

Ces questions sont directement liées aux activités du ministère de la Planification et de l'Investissement, dont l'objectif est de créer les meilleures conditions pour les citoyens et les entreprises, en supprimant toutes les sous-licences, afin que 2016 soit véritablement l'année de la création d'entreprises. Par conséquent, toutes les questions relevant de la compétence du ministère de la Planification et de l'Investissement, qui formule des propositions et des conseils, seront examinées.

Dans l'esprit de « ne pas continuer à tirer en l'air » mais de « tirer » avec une cible, un objectif, et doit être inspecté par le Premier ministre, le ministre Mai Tien Dung a affirmé que c'est l'idée principale du chef du gouvernement lors de la création du groupe de travail du Premier ministre pour inspecter la mise en œuvre des tâches directives du Premier ministre et du gouvernement.

En conséquence, en août, le ministère de la Planification et de l'Investissement et le ministère des Finances sont les deux ministères économiques généraux sélectionnés pour mener la première inspection et supervision afin de faire rapport au gouvernement lors de la réunion ordinaire d'août, prévue au début de la semaine prochaine.

Le ministre de la Planification et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung, a déclaré qu'il comprenait que la séance de travail n'était pas une inspection, mais que la délégation était venue pour exhorter à la mise en œuvre des instructions du Premier ministre, car elle était considérée comme une inspection, ce qui serait trop sérieux et lourd, et généralement, ce n'est que lorsqu'il y a des signes de violations qu'une inspection est menée.

En réponse à ce point de vue, le chef du groupe de travail a souligné qu'il s'agissait d'une inspection, d'une supervision et d'un examen visant à contraindre toute unité n'ayant pas agi correctement ou n'ayant pas respecté les directives du Premier ministre et du gouvernement à corriger ses activités. Par conséquent, bien que les activités du groupe de travail soient très récentes et puissent être très controversées, elles doivent néanmoins être menées à bien pour le bien commun. Les tâches assignées par le gouvernement et le Premier ministre aux ministères sont nombreuses, et de nombreuses tâches restent inachevées et en retard, tandis que « certaines choses ne peuvent être accomplies sans délai ».

Parmi les 15 tâches assignées que le Bureau du Gouvernement a classées comme inachevées pour le Ministère de la Planification et de l'Investissement, le chef du groupe de travail a directement « remis en question » l'allocation de 2 000 milliards de VND pour surmonter la sécheresse et la salinité dans les provinces du Delta du Mékong au début de 2016. Il s'agit d'une tâche urgente qui doit être mise en œuvre immédiatement, à partir du capital excédentaire de plus de 10 000 milliards de VND pour étendre et moderniser la route nationale 1A et la route Ho Chi Minh à travers les hauts plateaux du Centre.

Selon le chef du Département général du Bureau du gouvernement, bien que le montant d'argent ne soit pas élevé, il est considéré comme urgent et aurait dû être alloué aux localités en mai et juin, mais il a été retardé.

Ministre de la Planification et de l'Investissement : Je suis moi-même très impatient car le cycle de sécheresse et de salinité arrive bientôt mais aucune province n'a été en mesure de retirer un seul centime d'argent de soutien.

Le ministère de la Planification et de l'Investissement souhaite répartir équitablement les fonds. Chaque province touchée par la sécheresse et la salinité recevra environ 80 milliards de dongs pour résoudre immédiatement des problèmes urgents tels que le dragage des réservoirs et l'ouverture de canaux pour alimenter les champs en eau. Cependant, le ministère de l'Agriculture souhaite inclure certains projets inachevés du secteur afin de disposer de davantage de capitaux pour les mettre en œuvre. Les 2 000 milliards de dongs sont restés bloqués jusqu'à présent ; après de nombreuses réunions, il a finalement fallu accepter quelques petits ajouts, demandés par le secteur agricole.

Confirmant avoir assisté à au moins trois réunions gouvernementales sur ce sujet, le ministre-chef du cabinet du gouvernement, Mai Tien Dung, a déclaré : « La politique du Premier ministre est de gérer d'urgence la situation de sécheresse et de salinité, en simplifiant les procédures pour une mise en œuvre immédiate. Mais maintenant, tant de plants de café et de poivre sont morts de sécheresse depuis longtemps, que nous sommes impatients que les ministères terminent leurs réunions. »

Selon le responsable du groupe de travail, si cela avait été fait dès mai ou juin dernier, cela aurait pu avoir de nombreux résultats directs. Lorsque les autorités locales ont été informées de cette solution de soutien, elles étaient ravies, pensant disposer immédiatement de fonds pour économiser du riz et du café, sans attendre. Mais le résultat fut le même.

Ministre Mai Tien Dung : « Nous ne pouvons pas nous reposer sur nos lauriers et ensuite diviser et attribuer le travail.

« Nous ne pouvons pas nous reposer sur nos lauriers et assigner des tâches. Les tâches inachevées doivent être identifiées. La cause principale est subjective et pourrait être due au manque de rigueur des dirigeants du ministère. Nous demandons au ministère de la Planification et de l'Investissement d'être attentif et de tirer les leçons de l'expérience en matière de gestion et d'orientation des dirigeants, car la rapidité d'exécution dépend des départements et des divisions, qui doivent être fortement encouragés et supervisés. Si les dirigeants du ministère ont beaucoup de travail, ils le regretteront immédiatement », a déclaré le chef du Bureau du gouvernement.

Concernant l'allocation de 2 000 milliards de dongs pour lutter contre la sécheresse, selon le ministre Mai Tien Dung, face à un tel désaccord avec le ministère de l'Agriculture, le ministère de la Planification et de l'Investissement aurait dû immédiatement en informer le gouvernement. S'ils s'étaient contentés d'attendre un consensus, « les récoltes seraient mortes de soif depuis longtemps ».

Selon Dan Tri