Un père et son fils ont eu la gorge tranchée alors qu'ils cherchaient du miel sauvage.
Les corps d'un garçon de 11 ans et de son père ont été retrouvés dans les buissons, la gorge tranchée. Le père et le fils étaient partis en forêt chercher du miel.
L'information a été confirmée ce matin par M. Chu Xuan Luc, président du Comité populaire de la commune de Thai Binh, district de Dinh Lap, Lang Son.
Plus tôt, le matin du 2 mars, M. Duong Kim C., 34 ans, et son fils de 11 ans étaient allés dans la forêt d'une autre commune chercher du miel. À 16 heures, alors que lui et son fils n'étaient toujours pas rentrés, la femme de M. C. l'a appelé, mais il n'a pas répondu.
À 23 heures, elle a continué à appeler mais n'a toujours pas réussi à obtenir une réponse.
Le lendemain matin, la femme de M. C. a rappelé, mais le signal était coupé. La famille s'est dispersée pour rechercher le père et le fils et a alerté les autorités.
En entrant dans la forêt, les gens ont été choqués de découvrir un garçon de 11 ans dans les buissons, mort, le corps lacéré et le cou tranché.
Les autorités et les forces de l'ordre ont continué les recherches et, le 4 mars, elles ont retrouvé le corps de M. C dans la forêt, également avec le cou coupé, dans un sac d'ananas.
Selon M. Luc, les autorités ont identifié le suspect et sont en train de mener une enquête et d'éclaircir l'affaire.