Deux personnes poursuivies pour trafic de vaches à travers la frontière

Mise en œuvre du plan de lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon sur les deux lignes frontalières de la province de Nghe An, le 22 avril, au point de repère 396, la frontière Vietnam - Laos, dans le village de Nhot Lot, commune de My Ly, district de Ky Son, province de Nghe An, la force en service pour contrôler et protéger la frontière et prévenir et combattre l'épidémie de Covid-19 au poste de contrôle de Nhot Lot du poste de garde-frontière de My Ly, garde-frontière provincial de Nghe An a découvert et arrêté 02 sujets en flagrant délitContrebande de bétail.

Le suspect et les preuves sont détenus aux fins d'enquête. Photo : Hung Phong

Les sujets Thao Xong My Xay (né en 1993), résidant dans le village de Huoi Pa, groupe de villages de Muong Duong, district de Muong Quan, province de Hua Phan (Laos) et Vu Ba Xi (né en 1988), résidant dans le village de Muong Long 1, commune de Muong Long, district de Ky Son, province de Nghe An, commettent des actes de contrebande de bétail.

Sur place, les autorités ont saisi sept vaches et un téléphone portable. Après enquête, les deux suspects ont avoué avoir accepté d'échanger et de vendre les sept vaches de l'autre côté de la frontière contre 60 millions de kips laotiens (environ 120 millions de dôngs), sans aucun document requis par la loi.

Deux individus ont été surpris en train de faire passer du bétail en contrebande à la frontière. Photo : Hung Phong

L'unité a enquêté, vérifié, complété le dossier et l'a transmis aux autorités pour une enquête plus approfondie conformément à la loi.