Deux hommes sont entrés illégalement dans le pays en provenance du Laos.

Le 9 mai à 15h30, l'équipe de patrouille du poste de protection des frontières et de prévention des épidémies n° 6 de la station de garde-frontières internationale de Nam Can était en service dans la zone du marqueur 406 au marqueur 407 de la frontière Vietnam-Laos (dans le village de Khanh Thanh, commune de Nam Can, district de Ky Son, province de Nghe An) et a découvert que Vi Van Dieu (né en 1986), résidant dans la commune de Binh Chuan, district de Con Cuong, et Ngan Van Dien (né en 1982), résidant dans la commune de Nga My, district de Tuong Duong, étaient entrés illégalement dans le pays.

Le poste de garde-frontière international de Nam Can enquête sur l'entrée illégale de deux personnes et procède aux vérifications nécessaires. Photo : Phuong Linh

Suite à des enquêtes et vérifications antérieures, il a été établi qu'en janvier 2019, Vi Van Dieu est parti pour le Laos par le poste frontière international de Nam Can muni d'un passeport ; et Ngan Van Dien est parti pour le Laos par le poste frontière international de Cau Treo muni d'un passeport en février 2020. Tous deux travaillaient à la centrale hydroélectrique de Nam Ngum 4, dans le village de Xai, district de Phu Cut, province de Xieng Khouang, au Laos.

En raison de l'évolution complexe de l'épidémie de Covid-19 au Laos, Dien et Dieu souhaitaient rentrer chez eux mais craignaient d'être mis en quarantaine. Le 6 mai, ils prirent donc un bus pour le district de Noong Het, dans la province de Xieng Khouang. Le 9 mai à midi, ils demandèrent à un Laotien de leur indiquer un chemin à travers la forêt pour retourner au Vietnam. Dien et Dieu empruntèrent alors ce sentier et franchirent la frontière illégalement, où ils furent découverts et arrêtés par une patrouille.

Le poste de garde-frontière de Nam Can a pris des mesures pour assurer la prévention et le contrôle de l'épidémie conformément à la réglementation, a constitué le dossier en vue de prendre une décision de sanction pour infractions administratives et a envoyé les deux individus en prison.quarantaine centraliséePrévenir l'épidémie de Covid-19 conformément à la réglementation.