Deux journalistes ont vu leur carte révoquée pour avoir « forcé » des contrevenants à faire de la publicité

DNUM_CFZAIZCABG 15:13

Mme Vu Thi Thanh Hue et Mme Le Thi Xuyen, qui travaillent au journal Cong Thuong, viennent de se voir retirer leur carte de presse pour avoir forcé des contrevenants à la construction à… acheter des publicités.

Le 25 août 2016, le ministre de l'Information et des Communications a signé une décision visant à révoquer les cartes de presse de Mme Vu Thi Thanh Hue et de Mme Le Thi Xuyen travaillant au journal Cong Thuong.

Thẻ nhà báo (Ảnh minh họa)
Carte de presse (Photo d'illustration)

La décision stipule clairement que la carte de journaliste n° IBT 01434, valable pour 2016-2020 de Mme Vu Thi Thanh Hue et la carte de journaliste n° IBT 01473, valable pour 2016-2020 de Mme Le Thi Xuyen délivrées au journal Cong Thuong sont révoquées en raison de violations des réglementations sur les activités journalistiques conformément à la section c, point 9.1, clause 9, section II de la circulaire n° 07/2007/TT-BVHTT du 20 mars 2007 du ministère de la Culture et de l'Information.

Le contenu de l'incident est le suivant : Récemment, le département de presse a reçu une pétition d'un citoyen de Vinh Bao (Hai Phong) qui critique le travail de Mme Vu Thi Thanh Hue et de Mme Le Thi Xuyen, travaillant au journal Cong Thuong.

Il est connu que Mme Vu Thi Thanh Hue est la directrice du bureau de représentation du journal de l'industrie et du commerce de la ville de Hai Phong ; Mme Le Thi Xuyen est une journaliste résidente du journal de l'industrie et du commerce de la ville de Hai Phong.

Après que Mmes Vu Thi Thanh Hue et Le Thi Xuyen ont enquêté sur des infractions aux règles de construction commises par un citoyen de Vinh Bao (Hai Phong), elles ont rencontré et discuté au téléphone avec le contrevenant. La conversation a été enregistrée par ce dernier.

Lors de la séance de travail avec le journal Cong Thuong, après avoir écouté les 3 enregistrements que le plaignant a fournis au service de presse, Mme Vu Thi Thanh Hue et Mme Le Thi Xuyen ont confirmé : C'est le contenu dont Mme Hue et Mme Xuyen ont discuté avec le contrevenant.

Dans cet enregistrement, lorsque le contrevenant a sollicité l'aide de sa construction, Mmes Hue et Xuyen lui ont demandé de signer un contrat de publicité et de propagande pour le journal « Industrie et Commerce ». « Si vous devez émettre une facture, émettez-la ; si vous n'en avez pas besoin, n'émettez pas de facture, inutile de publier quoi que ce soit, considérez cela comme un soutien au journal ». Parallèlement, Mmes Hue et Xuyen ont envoyé au contrevenant un ensemble de documents pour signer le contrat.

Selon l'enregistrement, Mme Hue et Mme Xuyen ont suggéré au contrevenant de signer un contrat de 30 millions de VND, mais ne pouvaient pas publier de publicités ni émettre de factures.

Les agissements de Mmes Vu Thi Thanh Hue et Le Thi Xuyen constituent une violation de la réglementation relative aux activités professionnelles de la presse. Le ministre de l'Information et de la Communication a pris une décision de révocation de leurs cartes de presse. Le journal Cong Thuong est chargé de révoquer les deux cartes de presse susmentionnées et de les soumettre au ministère de l'Information et de la Communication (par l'intermédiaire du Service de presse) avant le 10 septembre 2016.

9. Révocation de la carte de presse

9.1. La carte de presse d'une personne à qui est accordée une carte de presse sera révoquée dans les cas suivants :

a) L’organisme de poursuite décide de poursuivre l’accusé ;

b) Être sanctionné par une autorité compétente d’un avertissement ou d’un avertissement supérieur ou être réprimandé deux fois de suite dans un délai de deux ans ;

c) Violer les réglementations relatives aux activités de presse, aux informations dans la presse, utiliser la carte de presse à des fins inappropriées entraînant de graves conséquences ;

d) Être sanctionné et contraint de quitter son travail à l’agence de presse ;

(Extrait du point 9.1, clause 9, section II, circulaire n° 07/2007/TT-BVHTT du 20 mars 2007 du ministère de la Culture et de l'Information).

Selon Infonet

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Deux journalistes ont vu leur carte révoquée pour avoir « forcé » des contrevenants à faire de la publicité
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO