Deux jeunes Laotiens se sont rendus à Nghe An pour couper illégalement du bois, utilisant des couteaux pour se défendre contre les autorités.
(Baonghean.vn) - Ayant promis d'être payés 500 000 VND par jour, Vu Ba Gio et Vu Ba Po (Laos) ont traversé la frontière vers le Vietnam pour exploiter illégalement le bois de sa mu dau.
Le 26 juillet 2019, le tribunal populaire de la province de Nghe An a jugé l'affaire de « Violation des réglementations sur l'exploitation et la protection des forêts » contre deux accusés Vu Ba Gio et Vu Ba Po, tous deux nés en 2002 ; résidant dans le district de Sam To, province de Hua Phan, RDP lao.
Selon l'affaire, le 27 mars 2019, Vu Ba Gio et Vu Ba Po ont été embauchés par Gia Cho Cha (résidant dans la province de Hua Phan, au Laos) pour couper du bois dans la forêt, moyennant un salaire journalier de 500 000 VND pour deux personnes. Constatant que le salaire était plutôt intéressant, les deux accusés ont accepté.
![]() |
Deux Laotiens ont été arrêtés. Photo de : Thiet Thuong |
Vers 7 heures du matin, le 28 mars 2019, Vu Ba Gio et Vu Ba Po, accompagnés de Gia Cho Cha, ont traversé la frontière avec le Vietnam pour exploiter du bois dans la zone forestière à usage spécial de la réserve naturelle de Pu Hoat.
Alors que le groupe était en train d'exploiter la zone, ils ont été découverts par une équipe de patrouille du poste frontière de Hanh Dich - commandement des gardes-frontières de la province de Nghe An, en coordination avec les gardes forestiers du district de Que Phong.
L'équipe de patrouille a encerclé la zone et a ordonné l'arrêt immédiat de l'activité illégale, mais les individus ont riposté à l'arme blanche. Ce n'est que lorsque l'équipe a tiré six coups de semonce que les individus ont déposé leurs armes et cessé de résister.
Les deux suspects, Vu Ba Gio et Vu Ba Po, ont été arrêtés, tandis que Gia Cho Cha s'est enfui et a couru jusqu'à la frontière laotienne. Sur les lieux, une tronçonneuse, un couteau à lame rétractable et une importante quantité de bois ont été découverts.
L'évaluation a révélé que la quantité de bois exploité illégalement par les personnes concernées s'élevait à deux morceaux de bois de Sa Mu Dau (Sa Mu Dau), d'un volume de 14 389 m³. Ce type de bois est répertorié au tableau IA, groupe I, de la « Liste des plantes et animaux forestiers menacés, précieux, rares et précieux » publiée par le décret gouvernemental n° 06 du 22 janvier 2019.
Étaient présents au procès des représentants de l'ambassade du Laos au Vietnam, des interprètes, des tuteurs et des avocats pour garantir les droits et les intérêts des accusés.
Lors du procès, les deux accusés ont exprimé des remords et souhaité recevoir une peine plus clémente afin de pouvoir bientôt rentrer chez eux pour prendre soin de leur famille et devenir des citoyens réformés.
Le jury a estimé que les actes des accusés devaient être sévèrement punis afin de servir d'exemple à la société. Cependant, les accusés étant eux-mêmes mineurs, peu instruits et incités par d'autres, la décision a été prise de condamner Vu Ba Po à 24 mois de prison avec sursis, assortis d'une période de probation de 48 mois ; Vu Ba Gio, pour ses actions d'opposition aux autorités, a été condamné à 30 mois de prison avec sursis, assortis d'une période de probation de 60 mois.