2017 et la saison du cinéma vietnamien pour les femmes

January 1, 2018 15:53

Il n'est pas difficile de voir que les films typiques du cinéma vietnamien de l'année écoulée sont tous des œuvres aux couleurs féminines fortes : « Em chua 18 », « Co Ba Sai Gon », « Belle-mère »...

L'année 2017 a marqué de nombreux moments marquants pour les femmes dans la plupart des cinémas du monde. Le prestigieux Festival de Cannes a décerné à Sofia Coppola le prix de la meilleure réalisatrice. Le festival indépendant de Sundance a rassemblé 34 % des films en compétition réalisés par des femmes. Les MTV Movie & TV Awards ont consacré quatre des sept catégories artistiques à des femmes. Parallèlement, à Hollywood, « Wonder Woman » a remporté un franc succès lors de la saison estivale et « Star Wars : Les Derniers Jedi » a vu de nombreuses femmes interpréter des rôles importants.

Màn bạc Việt Nam năm qua được nhớ tới với các tựa phim mang màu sắc tính nữ.
Le cinéma vietnamien a été reconnu l’année dernière pour ses films féminins.

Que ce soit pour suivre la tendance féministe mondiale du grand écran ou simplement par coïncidence, le cinéma vietnamien a également connu au cours de l'année écoulée une nette augmentation des films à l'ambiance féminine et aux visages représentatifs des femmes.

Films pour femmes

Il n'est pas difficile de voir que les films typiques du cinéma vietnamien de l'année écoulée sont tous des œuvres aux couleurs féminines fortes : « Em chua 18 », « Co Ba Sai Gon », « Belle-mère »...

Dès le titre, ces films ont orienté l'intrigue vers les rôles féminins, plongeant le spectateur dans l'histoire des femmes vietnamiennes. Seuls « Ma copine est le patron » et « La fille d'hier » ne sont pas classés dans ce groupe. N'étant pas exactement identique au titre, « Ma copine est le patron » met en scène le couple Miu Le-Do An en parallèle dans l'histoire d'amour du film, tandis que « La fille d'hier » se concentre principalement sur le rôle principal masculin, joué par Ngo Kien Huy.

Du point de vue du scénario, le cinéma vietnamien de 2017 a apporté de nombreuses histoires passionnantes dans un espace où les femmes jouent un rôle clé et ont une voix dominante. Le film est raconté de leur point de vue, à travers elles. Ce sont elles qui mènent le développement et créent l'intrigue.

Đạo diễn Hồng Ánh cùng ekip 'Đảo của dân ngụ cư' tại tiệc ra mắt phim.
Le réalisateur Hong Anh et l'équipe de « L'Île des immigrants » lors de la soirée d'avant-première du film.

« Em chua 18 » retrace le parcours d'une lycéenne vers la maturité, ancré dans un jeu amoureux qu'elle a imaginé. « Cô Ba Sài Gòn » dépeint un monde de fantasmes et d'aspirations féminines, où les hommes sont quasi absents. Avec « Belle-mère », le spectateur est entraîné dans une lutte de pouvoir et de désir entre les calculs féminins, un monde où les hommes ne jouent qu'un rôle secondaire.

Bien que n'ayant pas rencontré le même succès en termes de recettes et de critiques que les trois œuvres ci-dessus, « La Belle et la Bête » est également un film sur la féminité, avec deux rôles féminins importants interprétés par Minh Hang et Phuong Trinh Jolie.

Bien qu'ils explorent tous en profondeur le thème de la féminité, ces films sont très divers et ne se recoupent pas, que ce soit dans le contexte de l'époque ou dans l'image des personnages. « Em chua 18 » se déroule dans la société contemporaine, avec Linh Dan (interprétée par Kaity Nguyen), une lycéenne charmante, mais mondaine et rusée. « Co Ba Sai Gon » se déroule dans le Saïgon d'avant 1975, avec Nhu Y (interprétée par Ninh Duong Lan Ngoc), une femme arrogante et têtue. « Belle-mère » raconte le destin de femmes poussées par l'ère post-féodale à devenir ambitieuses et cruelles…

Quand les femmes font des films

Alors que les hommes sont restés un peu plus discrets, les « belles dames » et les « grandes sœurs » du cinéma vietnamien ont affirmé leur voix personnelle de manière décisive et convaincante au cours de l’année écoulée.

Au cours des premiers mois de l'année, la presse nationale et internationale s'est empressée de mentionner le nom de Hong Anh, non pas comme actrice ou productrice, mais comme réalisatrice, associée à son premier film, « L'Île des réfugiés ». Malgré des critiques mitigées au Vietnam, les prestigieux prix remportés à l'étranger ont une fois de plus confirmé le talent et l'audace de Hong Anh dans le cinéma.

Dans le secteur du cinéma commercial, Ngo Thanh Van s'est imposée comme une figure incontournable des médias ces derniers mois de l'année. « Co Ba Sai Gon », sa dernière œuvre, bien que peu appréciée pour son scénario, a séduit de nombreux spectateurs grâce à sa conception et sa mise en scène. La stratégie de communication méthodique de ce projet témoigne une fois de plus du savoir-faire de Ngo Thanh Van dans ce domaine.

Khoảnh khắc Ngô Thanh Vân xuất hiện ấn tượng trong 'Star Wars: The Last Jedi'
Le moment où Ngo Thanh Van a fait une apparition impressionnante dans « Star Wars : Les Derniers Jedi »

Van Ngo ne s'est pas arrêtée là et a une fois de plus marqué sa carrière avec le récent blockbuster « Star Wars : Les Derniers Jedi ». Bien qu'elle n'ait joué qu'un petit rôle d'une minute, la jeune Vietnamienne a été saluée par de nombreux journaux nationaux et étrangers pour son rôle important dans le film.

Pas sous les feux de la rampe comme leurs deux aînés dans la profession, Ninh Duong Lan Ngoc, Dien My 9x ou Miu Le ont également reçu une reconnaissance digne de ce nom en 2017.

Ninh Duong Lan Ngoc continue d'affirmer son titre de déesse du cinéma vietnamienne talentueuse et belle avec son jeu d'acteur flexible en termes de corps, d'émotion et de dialogue, à travers un rôle clé dans un film avec un casting presque entièrement féminin.

Également dans « Co Ba Sai Gon », Diem My 9x, bien qu'ayant un rôle plus modeste, a attiré beaucoup d'attention en raison de sa transformation en image de fashionista et en personnalité froide et arrogante, en particulier son style d'acteur naturel et complet.

Après avoir incarné l'actrice principale, à la fois émotionnelle et excentrique, dans « Ma copine est le patron » en début d'année, Miu Le est devenue la « muse » de « La Fille d'hier » à la fin de la saison estivale. L'actrice de 26 ans a démontré de plus en plus sa polyvalence.

Lan Ngọc và Diễm My 9x mỗi người mỗi vẻ trong 'Cô Ba Sài Gòn'
Lan Ngoc et Diem My 9x ont chacun leur propre style dans « Miss Saigon »

La plus jeune, mais aussi la plus impressionnante, est Kaity Nguyen, de « Em chua 18 ». Avec son beau visage et son jeu coloré, l'actrice de 18 ans a été nommée, contre toute attente, meilleure actrice au Festival du film du Vietnam 2017, devenant ainsi la plus jeune actrice de l'histoire du festival.

Miu Lê ngày càng chứng minh được thực lực diễn xuất
Miu Le prouve de plus en plus ses talents d'actrice.
Miu Lê ngày càng chứng minh được thực lực diễn xuất
Miu Le prouve de plus en plus ses talents d'actrice.

L'année 2017 est terminée, mais les films féminins, réalisés par des réalisatrices et des actrices, résonnent encore de beauté. Cette tendance féminine du cinéma vietnamien va peut-être se développer, avec de nombreux films similaires l'année prochaine, comme « My First Love » (version vietnamienne de « She Was Pretty »), « Glorious Years » (version vietnamienne de « Sunny »), « Love You Anyway » (version vietnamienne de « The Sassy Girl »)…

Selon VNN

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
2017 et la saison du cinéma vietnamien pour les femmes
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO