Trois fonctionnaires fonciers de Nghe An ont été poursuivis pour avoir vendu des terres sans autorisation.

Plusieurs responsables de la commune de Phuc Thanh, dans le district de Yen Thanh, ont été poursuivis pour abus de pouvoir dans l'exercice de leurs fonctions. La photo montre le siège de la commune de Phuc Thanh. Photo d'archive.

* Le 4 juin 2018, le département PC03 de la police provinciale a démantelé le projet 418D, a poursuivi l'affaire, a poursuivi l'accusé et a détenu temporairement 2 sujets pour l'acte d'« abus de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles », à savoir : Phan Xuan Thuy, né en 1959, ancien président du comité populaire de la commune de Nghia Thai et Thai Doan Ton, né en 1954, ancien secrétaire du comité du parti de la commune de Nghia Thai, district de Tan Ky.

Poursuivant et élargissant son enquête, le 10 septembre 2018, le département PC03 de la police provinciale a inculpé Phan Kim Chau, né en 1963, ancien agent du cadastre de la commune de Nghia Thai. L'enquête a établi qu'entre 2001 et 2006, les personnes susmentionnées avaient vendu illégalement des terrains à des ménages de la région, pour une superficie totale de 77 742 m².² (143 parcelles de terrain), causant un préjudice à l'État d'un montant de 1 562 992 000 VND.

Le 10 mai 2018, après enquête et vérification, la police du district de Yen Thanh a ouvert une enquête pour « abus de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles » survenu dans la commune de Phuc Thanh, district de Yen Thanh. Le 17 mai 2018, elle a engagé des poursuites contre quatre suspects : Dinh Van Duong, né en 1963, secrétaire et président du Comité populaire de la commune de Phuc Thanh pour le mandat 2015-2020 ; Nguyen Van Quyet, né en 1970, vice-président du Comité populaire de la commune de Phuc Thanh ; Tong Huu Tinh, né en 1983, et Nguyen Van Trung, né en 1969, tous deux agents du cadastre de la commune de Phuc Thanh.

L'enquête a permis de clarifier que les personnes susmentionnées ont vendu illégalement 283 parcelles de terrain dans la commune de Phuc Thanh, d'une superficie de 88 539 m2.² (valeur des actifs d'environ 15,2 milliards de VND).

Le 28 mai 2018, sur instruction de l'autorité compétente, la police du district de Yen Thanh a transmis le dossier à la section PC01 de la police provinciale pour enquête et traitement conformément à la réglementation. Poursuivant l'enquête, le 19 juillet 2018, la section PC01 de la police provinciale a inculpé deux autres suspects pour « abus de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles » : Nguyen Trong Kien, né en 1960, ancien secrétaire du Parti de la commune de Phuc Thanh, et Nguyen Khac Hung, né en 1971, comptable en chef de la commune de Phuc Thanh.

* Également lié à des crimes liés à des fonctions, le 14 août 2018, la police de la ville de Vinh a démantelé le projet 418T, arrêté et poursuivi 4 accusés qui étaient d'anciens responsables de la coopérative Dong Vinh pour « faux en écriture » afin de s'approprier le budget de l'État du projet de construction du canal de drainage Nghi Kim - Nghi Van, causant une perte de plus de 640 millions de VND.

Le 29 mars 2018, le département PC03 a poursuivi Phan Van Phuong, né en 1950, résidant dans la commune de Hop Thanh, district de Yen Thanh - ancien chef du groupe d'irrigation N18A de l'entreprise d'irrigation et du canal principal pour l'acte d'« abus de position et de pouvoir pour s'approprier des biens ».

Concernant l'affaire de déforestation dans les sous-zones 697, 683, 681 de la forêt protégée dans la zone frontalière adjacente au village de Pha Lom, commune de Tam Hop et au village de Luu Phong, commune de Luu Kien, district de Tuong Duong, 4 accusés ont également été poursuivis pour le crime de « manque de responsabilité ayant entraîné des conséquences graves ».

Au total, du 1er novembre 2017 au 30 octobre 2018, les autorités de la province de Nghe An ont découvert et poursuivi 5 affaires, 18 accusés pour des crimes liés à des postes ; une augmentation de 1 affaire, 15 accusés par rapport à la même période.