Trois ans de prison pour un élève de 11e année qui a électrocuté un employé d'une station-service

(Baonghean.vn) - Le matin du 27 novembre, le tribunal populaire du district de Que Phong a tenu un procès pénal contre Ngan Van Tam, né en 2000 dans le village de Hien, commune de Chau Thon (Que Phong) pour le crime de « vol ».

Selon l'acte d'accusation, parce que Ngan Van Tam est venu acheter de l'essence à plusieurs reprises à la station-service Khanh Huong dans le hameau de Moi, commune de Chau Thon (Que Phong), il a vu que M. Bui Van Ngoc, un employé de la station-service, utilisait un téléphone portable de marque Iphon, il a donc eu la mentalité de prendre le téléphone de M. Ngoc.

Station-service Khanh Huong – où un employé de la station-service a été électrocuté. Photo : Hung Cuong

Dans l'après-midi du 4 avril 2017, Ngan Van Tam a dérobé chez lui un fil électrique de 8,6 m de long, dont une extrémité était branchée à une prise, et s'est rendu dans le parc à bois près de la station-service Khanh Huong pour le cacher. Il comptait s'en servir pour se connecter à la source d'alimentation et électrocuter M. Ngoc afin de lui voler ses biens. Après avoir caché le fil électrique, Tam est rentré chez lui.

Vers 23 heures ce même jour, Ngan Van Tam prit une barre de fer et se rendit à vélo à la station-service Khanh Huong. Voyant qu'il était tôt et craignant que Ngoc ne se soit pas encore endormi, il attendit dehors pendant environ une heure, puis fit le tour de la chambre de Ngoc. Constatant que la porte était verrouillée de l'intérieur, Tam força l'ouverture avec une barre de fer. Mais, devant le bruit assourdissant, il introduisit un bâton en bois dans l'interstice pour ouvrir le loquet de l'intérieur et pénétrer dans la chambre de Ngoc.

Photo du suspect Ngan Van Tam dans le dossier. Photo : Hung Cuong

En entrant dans la pièce, Tam vit Ngoc endormi sur le lit, profitant de la lumière de la pièce voisine. Il découvrit que ce dernier chargeait son iPhone à côté de lui. Craignant que s'il prenait le téléphone à ce moment-là, il fasse du bruit et que Ngoc le découvre, Tam sortit, emporta le fil jusque-là caché dans la pièce et coupa le revêtement plastique à l'extrémité avec des ciseaux sur la table.

Tam brancha le cordon d'alimentation sur la prise 220 V de la chambre, puis tira le fil restant jusqu'à l'endroit où Ngoc dormait. De la main gauche, Tam souleva le rideau et de la main droite, il saisit le fil et toucha le visage de Ngoc avec son âme en cuivre.

Sous l'effet d'un courant électrique de 220 V, M. Ngoc fut électrocuté. Pensant qu'il s'était évanoui, Tam arracha le fil électrique de son corps. Un instant plus tard, voyant M. Ngoc ouvrir les yeux, bouger son bras droit et tenter de s'asseoir, Tam continua de lui toucher le visage avec l'âme en cuivre du fil électrique. M. Ngoc se releva alors. Voyant cela, Tam jeta le fil électrique et s'enfuit. Après l'incident, M. Ngoc déposa plainte auprès des autorités.

À la fin du procès, le panel a condamné Ngan Van Tam à 3 ans de prison, les deux parties ont convenu d'une indemnisation civile et la famille de Ngan Van Tam a indemnisé M. Ngoc 3 000 000 VND ainsi que des excuses à M. Ngoc.

Hung Cuong