Trois personnes ont miraculeusement échappé à la mort dans l'effondrement d'un immeuble de cinq étages au milieu de la nuit.

DNUM_BHZAEZCABG 15:16

Trois des six membres restants de la famille enterrés dans la maison de cinq étages effondrée ce matin dans le quartier de Hop Giang, ville de Cao Bang, sont hors de danger.

Anh Nguyễn Hữu Đức (ngoài cùng bên phải) chưa hết bàng hoàng sau tai nạn thảm khốc làm 3 người trong gia đình anh thiệt mạng
M. Nguyen Huu Duc (à l'extrême droite) est encore sous le choc après le tragique accident qui a tué 3 personnes de sa famille.

Lãnh đạo Thành ủy, UBND TP Cao Bằng thăm hỏi, động viên và trao 21 triệu đồng tiền hỗ trợ cho anh Nguyễn Hữu Đức

Les dirigeants du Comité du Parti et du Comité populaire de la ville de Cao Bang ont rendu visite à M. Nguyen Huu Duc, l'ont encouragé et lui ont offert 21 millions de VND en guise de soutien.

Selon le Dr Phuong Duc Cu, directeur de l'hôpital général de Cao Bang, parmi les trois survivants, M. Nguyen Huu Duc, âgé de 41 ans, travaillant à la compagnie d'électricité de Cao Bang, a été le plus grièvement blessé.

M. Duc a subi des blessures à l'œil droit, des égratignures sur le corps et des lésions à de nombreux tissus mous. Après avoir reçu des perfusions et des analgésiques, il a pu se lever vers 10 heures le 17 avril.

Les deux autres victimes sont les enfants de M. Duc, Nguyen Duc Anh (6 ans) et Nguyen Hoang Anh (3 ans), légèrement blessés et présentant des contusions à certains endroits. Les médecins de l'hôpital général provincial surveillent attentivement leur état et leur prodiguent rapidement des soins.

* Auparavant, vers 3 heures du matin le 17 avril, la maison de 5 étages de la famille de M. Nguyen Huu Diem dans le groupe 30, quartier de Hop Giang, ville de Cao Bang s'est soudainement effondrée, enterrant 6 personnes de cette famille.

Les forces de secours sur place n'ont pu sauver que 3 personnes coincées dans la maison et les emmener aux urgences.

Vers 6 heures du matin, les corps de trois personnes décédées ont été retrouvés et retirés des décombres, dont : M. Nguyen Huu Diem (72 ans), Mme Nguyen Thi Hue (72 ans, épouse de M. Diem) et Mme Hoang Thi Duyen (38 ans, belle-fille de M. Diem).

Le matin du 17 avril, les dirigeants du Comité du Parti de la ville et du Comité populaire de la ville de Cao Bang ont rendu visite, encouragé et soutenu 21 millions de VND à la famille de la victime.

Les autorités enquêtent sur la cause de l’incident.

Sập nhà 5 tầng ở Cao Bằng, 6 người bị vùi lấp

Les secours sont arrivés sur les lieux cette nuit-là - Photo : Vu Hoang

Lực lượng cứu hộ tiếp cận hiện trường ngay trong đêm - Ảnh: Vũ Hoàng
Les secours sont arrivés sur les lieux cette nuit-là - Photo : Vu Hoang

Selon Tuoitre

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Trois personnes ont miraculeusement échappé à la mort dans l'effondrement d'un immeuble de cinq étages au milieu de la nuit.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO