Un homme condamné à 30 mois de prison pour avoir poignardé plusieurs joueurs de billard a été condamné à cette peine.
(Baonghean.vn) - Le 22 mars, le tribunal populaire du district de Tan Ky a jugé trois affaires de jeu et de coups et blessures volontaires.
En conséquence, le 13 octobre 2016 à 18 heures, après une soirée arrosée chez M. Thu, dans le hameau de Hung Son, commune de Phu Son, district de Tan Ky, Nguyen Viet Tuan (né en 1993) s'est rendu au magasin de M. Tinh, dans le hameau de Bac Son, dans la même commune, pour jouer au billard.
Là, après une dispute, Tuan entra en conflit avec un groupe de joueurs de billard comprenant Nguyen Van Nhan, Ho Sy Su, Ho Sy Bang, Vo Hong Nhu et Dang Van Chuong, qui vivaient tous dans la même commune que Tuan.
 |
| L'accusé Nguyen Viet Tuan. |
Vers 21 heures, Tuan a frappé Bang avec une queue de billard, la brisant en deux. Le morceau de manche cassé a volé et a frappé Tuan au visage, le faisant saigner.
Tuan sortit un couteau, effrayant Bang qui s'enfuit dans la rue. Lorsque Ho Sy Su tenta d'intervenir, Tuan le taillada au visage et à la main gauche, puis s'en prit également à Pham Van Khoa, mais ce dernier parvint à s'échapper.
Tuan a ensuite donné un coup de sabre à Nguyen Van Nhan, le touchant au bras gauche.Après la fuite des victimes, Tuan, le couteau toujours à la main, s'est lancé à la recherche de Su à moto, à toute vitesse. Les victimes ont été rapidement transportées au dispensaire de la commune pour recevoir les premiers soins, puis transférées dans un établissement médical de niveau supérieur pour y être soignées.
Le 20 octobre 2016, Ho Sy Su et Nguyen Van Nhan ont soumis une demande au Département des enquêtes criminelles de la police du district de Tan Ky pour une évaluation des taux de blessures et pour l'ouverture de poursuites pénales.
Le rapport d'examen médico-légal n° 281, 282/TTPY daté du 21 octobre 2016, du Centre médico-légal de la province de Nghe An a conclu que les dommages à la santé causés par les blessures infligées par Tuan à Su étaient de 14 % et à Nhan de 11 %.
Lors de son interrogatoire par les services d'enquête, Tuan a avoué tous ses actes criminels, lesquels étaient corroborés par les preuves et les documents du dossier. Ses agissements constituent le délit de coups et blessures volontaires, tel que défini à l'article 104, paragraphe 2, du Code pénal.
Tuan a indemnisé M. Su à hauteur de 37 620 000 VND et M. Nhan à hauteur de 21 400 000 VND.
Le tribunal a condamné Nguyen Viet Tuan à 30 mois de prison avec sursis pendant 5 ans.
 |  |
| Accusés Nguyen Thanh Tuan et Pham Anh Hieu. |
Le tribunal populaire du district de Tan Ky a instruit deux nouvelles affaires de jeux de hasard illégaux dans le hameau de Dien Nam, commune de Ky Tan, et a interpellé six individus en flagrant délit d'organisation de jeux de hasard illégaux, pour un montant de 1 050 000 VND. Parmi eux, Nguyen Thanh Tuan (né en 1968) avait déjà été condamné pour des faits similaires et avait écopé d'une peine de 15 mois de détention non privative de liberté par le même tribunal. Au 8 décembre 2016, son casier judiciaire n'avait pas encore été effacé.
Une descente de police dans un quartier de Tan Thanh, commune de Nghia Thai, a conduit à l'arrestation de 15 personnes, dont Pham Anh Hieu (né en 1981), déjà condamné à deux reprises pour des faits similaires. Le tribunal populaire du district de Tan Ky l'a condamné à une peine cumulée de 20 mois de prison. Hieu a purgé sa peine le 29 avril 2014, mais son casier judiciaire n'a pas encore été effacé.
Conformément à l'article 248, paragraphe 1, du Code pénal, le Tribunal a condamné Nguyen Thanh Tuan et Pham Anh Hieu chacun à 4 mois d'emprisonnement.
Quant aux personnes qui ont participé aux jeux de hasard mais qui ne remplissaient pas les conditions requises pour commettre un délit justifiant des poursuites pénales, la police du district de Tan Ky a prononcé des sanctions administratives.
Phuong Hao
