Cinq frères issus d’une famille pauvre de la province de Nghe An se sont relayés pour s’engager dans les forces armées.
Malgré des conditions familiales difficiles, les parents travaillent dans quelques champs toute l'année, mais les quatre fils de M. Ho Sy Tran (né en 1962, commune de Hong Loc, district de Loc Ha, Ha Tinh) ont tous été admis à l'Académie de police populaire. Récemment, la joie de la famille de M. Tran a été totale lorsque le plus jeune fils a été admis à l'École des officiers politiques.
La famille de M. Tran compte 4 fils biologiques, dont 3 étudient à l'Académie de police populaire, à savoir : Ho Sy Tich (né en 1987, étudiant D31, travaillant actuellement au département de police de la circulation de la police de Ha Tinh) ; Ho Sy Tung (né en 1992, étudiant D38, travaillant actuellement à la police du district de Mai Son, Son La) ; Ho Sy Tien (né en 1997, étudiant D41, étudiant actuellement en 4e année de l'Académie de police populaire).
Le plus jeune fils, Ho Sy Tam (né en 1998), vient de réussir l'école d'officiers politiques avec un score de 27,5 au bloc C.
En outre, sa famille compte également un fils adoptif, Tran Van Huan (né en 1994, élève D39 de l'Académie de police populaire, travaillant actuellement à la police du district de Bac Yen, Son La.
Vendre du riz pour envoyer les enfants aux examens
Nous accueillant dans sa petite maison exiguë, M. Tran versait joyeusement de l'eau aux invités et parlait de l'éducation de ses enfants. C'était à la fois une expérience douloureuse et des larmes de bonheur que de voir les enfants ne décevoir pas les efforts du pauvre couple pour les mettre au monde et les élever.
![]() |
Photo de groupe des membres de la famille de M. Tran à l'occasion du Têt 2017. Photo de NVCC |
M. Tran a expliqué que sa famille était la plus pauvre de la commune. Les sept bouches à nourrir dépendaient de quelques champs et du travail acharné du couple qui allait et venait pour vendre des marchandises. Dans les années 2000, le bien le plus précieux de la famille n'était qu'un vieux vélo. Élever quatre enfants n'était donc pas chose facile, mais il était déterminé à ne pas négliger leur éducation.
« En voyant leurs parents travailler dur, mes enfants étudient toujours avec assiduité et, contre toute attente, obtiennent toujours d'excellents résultats et sont félicités par leurs professeurs et leurs amis. C'est pourquoi ma femme et moi nous efforçons jour et nuit d'aider nos enfants à bien étudier », a déclaré M. Tran.
Pour alléger le fardeau de ses parents, lorsqu'il était au lycée, Ho Sy Tich parcourait les rues et ruelles du village à vélo pour vendre des glaces et gagner un peu d'argent afin d'acheter des livres pour l'école. Souvent, lorsqu'il ne pouvait pas rentrer à temps de la vente de glaces, Tich garait son vélo devant le portail de l'école pour se rendre à l'école.
![]() |
M. Tran et sa femme ont parlé avec joie des réalisations de leurs enfants. |
En 2005, lorsque j'ai postulé au concours d'entrée à l'université, je ne savais pas grand-chose de l'Académie de police populaire. J'avais seulement entendu dire qu'il était très difficile d'y entrer et que mes parents n'avaient pas à me soutenir financièrement. Le simple fait de penser que mes parents n'avaient pas à me soutenir financièrement m'a poussé à faire de mon mieux. J'ai ainsi obtenu une excellente note à l'examen, ce qui était largement suffisant pour intégrer cette école », se souvient M. Tich.
« L'année où Tich est allé passer l'examen, la famille avait 2 800 kg de riz restants ; ils ont donc dû en vendre 1 400 kg pour financer l'inscription de leur fils à l'examen. Voyant les difficultés de leurs parents, les cadets ont suivi l'exemple de leur aîné afin de ne pas leur imposer un fardeau supplémentaire », a expliqué M. Tran.
Le fils adoptif a également réussi l'académie de police.
Alors qu'il luttait pour subvenir aux besoins de l'éducation de ses enfants, en 2010, voyant que dans le quartier il y avait un étudiant nommé Tran Van Huan qui risquait d'abandonner l'école parce que sa famille était trop pauvre, M. Tran a discuté avec sa femme pour adopter l'étudiant, vivre avec la famille de M. Tran, avoir des légumes à manger des légumes, avoir du porridge à manger du porridge, puis le couple a essayé de compléter l'argent pour soutenir l'éducation de Huan.
« À cette époque, beaucoup de gens du village pensaient que mon mari et moi étions fous de ne pas pouvoir subvenir aux besoins de nos enfants et de prendre quelqu'un d'autre à charge. Pourtant, quoi qu'on dise, nous gardions le silence et laissions tomber, et Huan n'a pas laissé tomber sa famille. Il a excellé et a suivi les traces de ses frères », a déclaré l'épouse de M. Tran.
Le fils adoptif de M. Tran est actuellement diplômé et travaille à Son La. Dès qu'il en a le temps, Huan revient rendre visite à sa famille. Ce nouveau membre de la famille sait toujours faire plaisir à ses parents. L'affection fraternelle entre Huan et les quatre enfants de M. Tran est aussi profonde que celle d'un lien de sang.
« Chaque fois que je pars en vacances, je retourne dans ma ville natale rendre visite à mes parents. Il m'arrive même de loger chez mes parents d'accueil. Sans leur soutien et le partage de mes frères et sœurs dans cette famille, je ne sais pas de quoi mon avenir serait fait », a confié Huan.
![]() |
Même si ses enfants ont du succès, M. Tran travaille toujours dur. |
On sait que parmi les cinq enfants de M. Tran et de son épouse, le plus remarquable est Ho Sy Tien, actuellement élève de la classe D41 de l'Académie de police. Tien a non seulement obtenu d'excellents résultats à l'examen d'entrée, mais a également été sélectionné pour étudier en République fédérale de Russie. Cependant, en raison de difficultés familiales, son projet n'a pas encore été concrétisé.
En voyant leurs enfants étudier et devenir de bonnes personnes, en repensant aux moments difficiles, M. Tran et sa femme sont toujours satisfaits. Pour eux, quelle que soit la difficulté, s'ils ne cessent d'essayer, le bonheur viendra à coup sûr.
« Ma femme et moi sommes convaincus que, quelles que soient les difficultés de la vie, tant que nous vivons honnêtement, nous efforçons de nous améliorer et d'être un exemple pour nos enfants et petits-enfants, nous serons assurément en paix quand nous serons vieux. Même si nos enfants réussissent aujourd'hui, je continue de leur apprendre régulièrement à vivre d'une manière qui contribuera toujours à améliorer la société », a déclaré M. Tran avec un sourire joyeux.