Actualités

Six responsables relevant du Comité provincial du Parti de Nghe An ont pris leur retraite anticipée de leur plein gré.

Pham Bang February 28, 2025 19:33

Jusqu'à présent, dans la province de Nghe An, 6 fonctionnaires sous la direction du Comité provincial du Parti ont pris leur retraite volontairement avant l'âge prévu par le décret 178 du gouvernement, dont 4 membres du Comité exécutif provincial du Parti et 3 directeurs de département.

En application de la résolution n° 18-NQ/TW du 25 octobre 2017 du 12e Comité central du Parti, afin de faciliter le travail d'organisation de l'appareil dans le sens de « Simplicité - Compacité - Force - Efficacité - Efficacité - Efficience », de nombreux cadres et fonctionnaires de la province de Nghe An ont demandé de leur propre initiative une retraite anticipée conformément au décret 178 du gouvernement.

Parmi eux, six cadres sont placés sous la tutelle du Comité permanent du Comité provincial du Parti, notamment les camarades : Doan Hong Vu – Directeur du Département du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires sociales ; Le Ba Hung – Directeur du Département de l’Information et des Communications ; Pham Thi Hong Toan – Secrétaire adjointe permanente du Comité du Parti de la ville de Vinh ; Phan Thi Hoan – Secrétaire adjointe du Comité du Parti des agences du Comité provincial du Parti ; Nguyen Manh Cuong – Directeur du Département du Tourisme ; Phan Xuan Sy – Vice-président du Comité permanent du Conseil provincial de la santé et de la protection des cadres.

Parmi les 6 cadres qui ont pris leur retraite avant l'âge de la retraite sous la direction du Comité permanent du Parti provincial, il y a 4 camarades : Doan Hong Vu, Le Ba Hung, Pham Thi Hong Toan, Phan Thi Hoan qui sont membres du Comité exécutif du Parti provincial, mandat XIX, 2020-2025.

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đức Trung và Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Hoàng Nghĩa Hiếu tặng hoa, quà đến các đồng chí nghỉ hưu trước tuổi. Ảnh: Phạm Bằng
Le secrétaire du Comité provincial du Parti, Nguyen Duc Trung, et le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, Hoang Nghia Hieu, ont remis des fleurs aux camarades placés sous la tutelle du Comité provincial du Parti qui ont pris leur retraite volontairement avant l'âge requis par le décret 178 du gouvernement. Photo : Pham Bang

Les fonctionnaires qui ont pris leur retraite anticipée volontairement sont tous compétents, expérimentés, dévoués et responsables du travail commun. Animés d'un esprit de volontariat et soucieux de montrer l'exemple, ils ont pris l'initiative de demander leur retraite anticipée afin de faciliter l'organisation des services et de contribuer ainsi au développement de la province.

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Duc Trung, a exprimé sa profonde gratitude et a félicité les camarades pour l'excellence de leur travail à chaque poste occupé, pour leur contribution extrêmement importante à chaque étape du développement de la province au cours des dernières années, et pour la reconnaissance du Parti et de l'État qui leur a valu de prestigieuses distinctions.

Le secrétaire provincial du parti a déclaré que 6 camarades ont pris leur retraite anticipée volontairement, y compris des camarades qui avaient encore une longue période de travail (4 ans et 6 mois) mais qui ont fait preuve d'un grand esprit et d'un sens aigu des responsabilités, contribuant activement à la révolution en organisant et en rationalisant l'appareil organisationnel pour qu'il réussisse.

Affirmant que la révolution visant à rationaliser l'appareil organisationnel se poursuivra, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Duc Trung, a souligné que dans les prochains mois, malgré de nombreuses difficultés, Nghe An sera l'une des localités qui continueront à mettre en œuvre et à mener à bien les politiques du gouvernement central et à atteindre leurs objectifs de développement.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Six responsables relevant du Comité provincial du Parti de Nghe An ont pris leur retraite anticipée de leur plein gré.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO