7 choses que les femmes disent qui ne correspondent jamais à leurs vraies pensées

September 7, 2017 19:14

Les choses que dit votre fille ne sont souvent pas ce qu’elle pense vraiment.

Cô ấy không quan tâm nếu bạn vẫn muốn làm bạn với người yêu cũ: Sự thật là cô ấy rất quan tâm tới vấn đề này và cô ấy thực sự không thích điều đó chút nào đâu.
Elle se fiche que tu veuilles toujours être ami avec ton ex :La vérité c'est qu'elle est très préoccupée par ce problème et qu'elle n'aime vraiment pas ça du tout.
Cô ấy có thể ăn uống thoải mái mà không cần phải lo lắng về vấn đề cân nặng: Đằng sau câu nói này có thể là một cô gái không bao giờ sử dụng hết số đồ ăn mà mình đã mua. Nỗi lo tăng cân và mong muốn xuất hiện với vóc dáng hoàn hảo nhất mới thực sự là điều con gái nghĩ tới.
Elle peut manger autant qu'elle veut sans craindre de prendre du poids :Derrière cette affirmation se cache peut-être une fille qui ne finit jamais tout ce qu'elle achète. La peur de prendre du poids et le désir d'afficher une silhouette parfaite sont les véritables préoccupations des filles.
Bạn không cần phải tặng cho cô ấy bất kì thứ gì vào ngày lễ tình nhân hay dịp kỉ niệm của hai người: Sự thật thì cô ấy sẽ mong muốn một món quà từ bạn. Không cần một món trang sức kim cương đắt giá hay chuyến du lịch tới châu Âu. Cô ấy chỉ đang mong chờ món quà nhỏ thể hiện sự quan tâm của bạn mà thôi.
Vous n’avez pas besoin de lui offrir quoi que ce soit pour la Saint-Valentin ou pour votre anniversaire :En vérité, elle voudra un cadeau de votre part. Elle n'a pas besoin de bijoux en diamants coûteux ni d'un voyage en Europe. Elle recherche simplement un petit témoignage de votre appréciation.
Cô ấy mua sắm nhiều chỉ vì đang là mùa giảm giá: Mua sắm luôn là niềm vui bất tận của những cô gái. Vì thế với câu nói này thì bạn hãy ngầm hiểu rằng chỉ đơn giản là cô ấy rất yêu thích những món đồ mới mua, vậy thôi!
Elle a fait beaucoup de shopping simplement parce que c'était la saison des soldes :Faire du shopping est toujours un plaisir sans fin pour les filles. Avec ce dicton, vous devez donc comprendre implicitement qu'elle adore tout simplement les nouveautés qu'elle achète, c'est tout !
Anh có muốn chia đôi hóa đơn thanh toán không? Khi những buổi hẹn hò của hai người trở nên thường xuyên hơn, cô ấy sẽ rất vui vẻ nếu cùng chia sẻ chuyện tiền bạc với bạn. Tuy nhiên nếu là buổi hẹn đầu tiên, câu nói này có nghĩa là cô ấy đang mong chờ hành động lịch lãm từ phía bạn.
Souhaitez-vous partager la facture ?À mesure que vos rendez-vous se multiplieront, elle sera heureuse de partager l'argent avec vous. Cependant, si c'est votre premier rendez-vous, cette déclaration signifie qu'elle attend de vous un comportement courtois.
Cô ấy không quan tâm bạn kiếm được bao nhiêu, chỉ cần tình yêu bạn dành cho cô ấy là đủ: Sự thật là bạn có thể không cần là một người quá giàu có, nhưng ít nhất  hãy dành cho cô ấy sự quan tâm đầy đủ và cố gắng làm việc hết khả năng của mình.
Elle ne se soucie pas de combien vous gagnez, l'amour que vous avez pour elle suffit :La vérité est que vous n’avez peut-être pas besoin d’être une personne très riche, mais au moins accordez-lui toute votre attention et essayez de travailler du mieux que vous pouvez.
Cô ấy không hề phớt lờ bạn, chỉ là cô ấy đang bận nghe điện thoại: Câu nói này cho thấy cô ấy đang giận dỗi. Việc cần làm là kiên nhẫn và dành sự quan tâm tới cô ấy nhiều hơn.
Elle ne vous ignore pas, elle est juste occupée au téléphone :Cette déclaration montre qu'elle est en colère. Il vous faut être patient et lui accorder plus d'attention.

Selon VOV

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
7 choses que les femmes disent qui ne correspondent jamais à leurs vraies pensées
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO