8,5 ans de prison pour deux agriculteurs ignorants qui ont détruit des fruits de la passion à Nghe An

Dans l'après-midi du 30 janvier, le tribunal populaire du district de Que Phong a tenu un procès en première instance dans l'affaire de destruction de biens et de vol contre deux accusés, Mong Van Nghe (né en 1994) et Mong Van Xanh (né en 1985).

Scène de cour. Photo : Hung Cuong

Considérant que la société par actions Nafoods Passion Fruit, située à Tri Le (Que Phong), n'avait pas correctement indemnisé le terrain et que pendant le processus de culture des fruits de la passion, la société avait pulvérisé des produits chimiques qui affectaient la santé et la vie des gens, vers 23 heures le 10 août 2017, sur le chemin du retour après avoir bu, Moong Van Nghe a invité Moong Van Xanh à abattre les arbres à fruits de la passion de la société Nafoods.

La proposition de Nghe a été acceptée par Xanh.

Nghe et Xanh sont rentrés chez eux, ont chacun pris un couteau et se sont rendus au verger de fruits de la passion de l'entreprise Nafoods, à environ 100 mètres de chez Nghe, pour abattre des arbres. Ils ont tous deux abattu 98 à 121 maracujas. Ensuite, Nghe et Xanh se sont rendus sur le lot n° 1, à environ 5 mètres de là, et ont coupé au couteau 110 maracujas sur un total de 495 arbres. Sans s'arrêter là, Nghe et Xanh se sont rendus sur le lot n° 2 et ont coupé au couteau 795 maracujas.

Au total, Nghe et Xanh ont coupé 1 223 plants de fruits de la passion âgés de 5 mois.

Vers 4 heures du matin le 11 août 2017, Nghe et Xanh ont arrêté de couper des fruits de la passion et se sont rendus près de la clôture adjacente aux lots 2 et 3 pour voler un tuyau d'eau en plastique (type HDPE 90) de 50 m de long, 9 cm de diamètre et une bâche jaune de 60 m2 de large, d'une valeur de plus de 7,5 millions de VND.

Selon les conclusions des autorités, 1 223 arbres fruitiers de la passion ont été endommagés par Nghe et Xanh, avec une perte de 269 463 703 VND.

Deux accusés au procès. Photo : Hung Cuong

La famille du défendeur a volontairement indemnisé 6 millions de VND, le représentant de la victime, Nafoods Passion Fruit Joint Stock Company, n'a pas demandé au défendeur de payer une indemnisation civile.

Le jury a condamné Mong Van Nghe à quatre ans et six mois de prison et Mong Van Xanh à quatre ans de prison pour les deux crimes mentionnés ci-dessus. Étant donné que les accusés n'avaient pas d'emploi stable, de faibles revenus, une situation économique difficile, aucun bien de valeur et que leurs familles étaient pauvres, le jury n'a pas infligé d'amende supplémentaire.