8 zones économiques frontalières sont axées sur l'investissement au cours de la période 2013-2015
Le Premier ministre vient deapprouverProjet « Examen et élaboration de critères de sélection d'un certain nombre de zones économiques frontalières (ZE) devant bénéficier d'investissements de développement financés par le budget de l'État pour la période 2013-2015 ». Ainsi, huit ZE frontalières seront sélectionnées pour la période 2013-2015 et bénéficieront d'investissements de développement financés par le budget de l'État.
Zone économique spéciale et commerciale de Lao Bao
Les 8 zones économiques frontalières comprennent : la zone économique frontalière de Mong Cai, province de Quang Ninh ; la zone économique frontalière de Dong Dang - Lang Son, province de Lang Son ; la zone économique frontalière de Lao Cai, province de Lao Cai ; la zone économique frontalière internationale de Cau Treo, province de Ha Tinh ; la zone économique commerciale spéciale de Lao Bao, province de Quang Tri ; la zone économique frontalière internationale de Bo Y, province de Kon Tum ; la zone économique frontalière de Moc Bai, province de Tay Ninh ; la zone économique frontalière d'An Giang, province d'An Giang.
Le Premier ministre a noté que dans les 8 zones économiques frontalières susmentionnées, il est nécessaire de déterminer le niveau et l'ordre de priorité des investissements entre les zones ; de sélectionner les projets de construction urgents de chaque zone sur lesquels se concentrer pour promouvoir rapidement l'efficacité opérationnelle de ces zones économiques frontalières.
Français Dans le même temps, le Ministère de la Planification et de l'Investissement doit présider et coordonner avec les ministères et les localités concernés pour organiser un soutien d'au moins 70 % du capital total du budget central dans le plan annuel et dans la période 2013-2015 pour l'investissement dans le développement du système d'infrastructure des zones économiques frontalières susmentionnées, en garantissant le respect des principes, critères et normes d'allocation du capital d'investissement de développement du budget de l'État dans la période 2011-2015 dans la Décision n°60/2010/QD-TTg30 septembre 2010; Directive n°1792/CT-TTg15 octobre 2011; Directive n°19/CT-TTgdu 18 juin 2012 du Premier ministre et d'autres dispositions légales pertinentes.
Le Premier ministre a également chargé le ministère de la Planification et de l'Investissement de présider et d'être le point focal pour le suivi de la mise en œuvre du projet, de faire rapport au Premier ministre sur tout problème survenant au cours du processus de mise en œuvre ; au quatrième trimestre 2015, de résumer la mise en œuvre du projet et d'en faire rapport au Premier ministre.
Auparavant, le Premier ministre avait égalementAccepterSélectionner 5 zones économiques côtières sur lesquelles concentrer les investissements de développement du budget de l’État au cours de la période 2013-2015.
Les 5 zones économiques côtières mentionnées ci-dessus comprennent : 1- Groupe de zones économiques de Chu Lai, province de Quang Nam - Dung Quat, province de Quang Ngai ; 2- Zone économique de Dinh Vu - Cat Hai, ville de Hai Phong. 3- Zone économique de Nghi Son, province de Thanh Hoa ; 4- Zone économique de Vung Ang, province de Ha Tinh ; 5- Zone économique de l'île de Phu Quoc et groupe d'îles de Nam An Thoi, province de Kien Giang.
Selon (Chinhphu.vn) – LT
