Huit jeunes hommes se sont entendus pour « manger » près de 30 tonnes d'acier sur le chantier d'un projet d'un billion de dollars

Le 20 juin, le tribunal populaire du district de Quy Hop a ouvert un procès public en première instance de l'affaire pénale contre les accusés Cao Van Nam, Cao Van Viet, Cao Van Vuong, Cao Minh Tuan pour le crime de « vol de biens » et Tran Sy Tinh, Ho Mau An, Nguyen Van Kim, Tran Van Phuc pour le crime de « recel de biens obtenus par d'autres par le biais d'un crime ».

Selon l'acte d'accusation, la société Dai Dung Central Steel Structure Joint Stock Company a signé des contrats pour la construction des lots « fabrication, fourniture et installation de cages et enclos à porcs » et « fabrication, fourniture et installation de systèmes de charpentes métalliques » pour le projet d'élevage porcin concentré de Massan Nutri Farm Company Limited, situé dans le hameau de Con Son, commune de Ha Son (Quy Hop). L'entreprise s'est fait voler près de 30 tonnes d'acier de différents types, d'une valeur de 900 millions de VND.

Huit accusés au procès. Photo : Le Phan

L'enquête a permis de vérifier que les individus Cao Van Nam, Cao Van Viet, Cao Van Vuong et Cao Minh Tuan, tous résidant à Chinatown (Nghia Xuan - Quy Hop), sont des travailleurs embauchés par la société centrale Dai Dung et ont commis des vols de biens de janvier à mars 2018.

Plus précisément, Nam et Vuong ont commis 15 vols portant sur près de 12 tonnes d'acier. Viet et Tuan ont commis 13 vols d'acier avec Nam et Vuong portant sur 11,3 tonnes d'acier. L'acier volé a été vendu par les personnes susmentionnées à Phuc, Kim et An pour plus de 89 millions de VND. Phuc en a acheté 3 fois, Kim 4 fois, An 8 fois et Tinh 1 fois à An. Devant l'agence d'enquête, les personnes concernées ont avoué honnêtement tous leurs crimes.

Sur la base des preuves et des documents examinés au procès ; sur la base des résultats du débat au procès sur la base d’un examen complet et approfondi des preuves et des opinions du Procureur, de l’accusé et des autres participants à la procédure.

Français Le panel a condamné les accusés Cao Van Nam à 7 ans et 6 mois de prison, Cao Van Vuong à 7 ans et 4 mois de prison, et Cao Van Viet à 7 ans de prison, tous pour le crime de « vol de biens » en vertu de la clause 3 de l'article 173 du Code pénal. Les accusés Tran Sy Tinh à 12 mois de prison, Ho Mau An à 15 mois de prison, Nguyen Van Kim à 10 mois de prison, et Tran Van Phu à 6 mois de prison pour le crime de « recel de biens obtenus par autrui par le biais d'un crime », et l'accusé Cao Minh Tuan : une réforme sans détention, avec une période de probation de 12 mois.

En ce qui concerne la responsabilité civile, les accusés impliqués, dont Nam, Viet, Vuong, Tuan Tinh, An, Kim et Phuc, sont tenus d'indemniser M. Le Tat Thanh (représentant autorisé de la société centrale Dai Dung) à hauteur de plus de 41 millions de VND.