Le finaliste Huyen My a fait don de 50 millions pour soutenir les habitants de la commune de Hung Loi.

October 21, 2016 12:36

(Baonghean.vn) - Après avoir mobilisé des philanthropes pour faire un don afin d'aider les victimes des inondations dans la région centrale, le matin du 21 octobre, le finaliste Huyen My s'est rendu à Nghe An pour offrir des cadeaux afin de soutenir les habitants de la commune de Hung Loi, district de Hung Nguyen.

La famille du finaliste Huyen My était accompagnée de représentants du journal Tien Phong et de dirigeants de l'Union provinciale de la jeunesse de Nghe An.

Phát biểu tại buổi trao quà, Á hậu Huyền My bày tỏ sự cảm thông, chia sẻ đối với người dân miền Trung bị thiệt hại do đợt mưa lũ vừa qua. Cô cho biết:
Lors de la cérémonie de remise des cadeaux, Huyen My, finaliste, a exprimé sa compassion envers les habitants de la région Centre victimes des récentes inondations. Elle a déclaré : « J’ai eu la chance de ne pas avoir été touchée par les récentes catastrophes naturelles, alors je souhaite partager ces difficultés avec tous. »
Dịp này Á hậu Huyền My cùng gia đình trao 50 suất quà cho người dân bị ảnh hưởng đợt lũ lụt vừa qua trên địa bàn xã Hưng Lợi, huyện Hưng Nguyên.
À cette occasion, Huyen My, finaliste, et sa famille ont offert 50 cadeaux aux personnes touchées par les récentes inondations dans la commune de Hung Loi, district de Hung Nguyen.
Mỗi suất quà gửi đến người dân trị giá 1 triệu đồng tiền mặt.Tổng số tiền Huyền My vận động hỗ trợ người dân xã Hưng lợi là 50 triệu đồng.
Chaque don envoyé à la population vaut 1 million de VND en espèces. Au total, Huyen My a collecté 50 millions de VND pour soutenir les habitants de la commune de Hung Loi.
huyền my
Huyen My, finaliste, fait partie des beautés vietnamiennes qui ont activement sollicité les dons de leurs amis et bienfaiteurs pour soutenir les habitants de la région Centre, victimes des récentes inondations. Après avoir organisé la collecte, le soir du 20 octobre, Huyen My et ses amis se sont rendus dans la région Centre pour distribuer des dons afin de soutenir les personnes en difficulté du district de Hung Nguyen, province de Nghe An.
Người dân chụp ảnh kỷ niệm với Á hậu Huyền My.
Les gens prennent des photos souvenirs avec le finaliste Huyen My.
Thực hiện trao quà hỗ trợ người dân, Huyền My vận trang phục với áo phông, quần bò trẻ trung, năng động.
En offrant des cadeaux pour soutenir les gens, Huyen My portait une tenue jeune et dynamique composée d'un t-shirt et d'un jean.
Huyền My chụp ảnh lưu niệm với các cán bộ đoàn, chính quyền địa phương.
Après avoir offert des cadeaux pour soutenir les habitants de la commune de Hung Loi, district de Hung Nguyen, dans l'après-midi du même jour, Huyen My et sa famille continueront leur voyage pour offrir des cadeaux aux habitants du district de Vu Quang, province de Ha Tinh.

Hoai Thu

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le finaliste Huyen My a fait don de 50 millions pour soutenir les habitants de la commune de Hung Loi.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO