Agribank Nghe An : investissement principal dans le développement de « l'agriculture et des zones rurales »

(Baonghean) - Implantée dans la plus grande localité du pays, avec une population de plus de 3,5 millions d'habitants, Agribank Nghe An affirme sans cesse le rôle clé de la Banque commerciale d'État dans la conduite des missions politiques, la mise en œuvre des programmes de crédit, la garantie de la sécurité sociale et la conduite efficace des affaires dans un contexte de concurrence de plus en plus féroce. Agribank Nghe An est fière d'être l'unité leader sur le marché financier rural, fidèle partenaire de l'agriculture, des zones rurales et des agriculteurs locaux.

Investissement principal dans le développement de « l'agriculture et des zones rurales »

Agribank Nghe An compte actuellement plus de 1 000 employés et 69 points de vente dans 21 districts et villes. Consciente des besoins en capitaux des populations et des entreprises locales pour le développement économique et la prospérité de leur région, Agribank Nghe An privilégie, conformément à son orientation générale de développement, les investissements dans des secteurs traditionnels et porteurs tels que l'agriculture et les zones rurales, ainsi que dans des domaines d'investissement prioritaires, conformément aux politiques du Parti, du gouvernement et de la Banque d'État.

Siège social d'Agribank Nghe An.

Français Au 31 mai 2017, Agribank Nghe An continuait d'être parmi les premières banques commerciales de la région avec un capital total atteignant plus de 22 170 milliards de VND, le total des prêts en cours à l'économie atteignant 19 307 milliards de VND (plus de 150 000 clients ont été servis et ont emprunté des capitaux dans les succursales et les points de transaction d'Agribank Nghe An). Dans lequel : Les dépôts d'épargne des clients particuliers représentaient 93 %, les prêts en cours aux secteurs agricole et rural de la succursale représentaient plus de 88 % du total des prêts en cours. Les activités de développement de produits et services de la succursale ont également obtenu des résultats positifs, avec un revenu de service de 44,5 milliards de VND, contribuant à ce que le système Agribank atteigne un taux de revenu hors crédit élevé, répondant rapidement au besoin de diversifier les produits et services pour répondre aux besoins des clients et des partenaires dans les transactions de paiement... Il s'agit d'un résultat encourageant pour Agribank Nghe An, en particulier dans le contexte des activités de crédit dans la région qui ont été et continuent d'être sous la pression d'une concurrence féroce.

Mise en œuvre efficace de la politique de crédit

Illustrant le rôle et les missions politiques d'une banque commerciale publique, Agribank Nghe An est toujours à l'avant-garde du transfert de capitaux vers tous les secteurs économiques de la province, en particulier dans les zones agricoles et rurales. Pilotant la mise en œuvre du décret gouvernemental 55/2015/ND-CP sur les politiques de crédit pour le développement agricole et rural ; du décret gouvernemental 67/2014/ND-CP sur un certain nombre de politiques pour le développement de l'aquaculture… avec de nombreux groupes de solutions proposées pour une mise en œuvre adaptée aux réalités locales. Les succursales appliquant de bonnes politiques de crédit, avec des prêts en cours élevés, telles que Vinh City, Do Luong, Quynh Luu, Dien Chau, Yen Thanh, Hung Nguyen, Nam Dan, Thanh Chuong.

Français Actuellement, de nombreux clients ont emprunté des capitaux dans les agences d'Agribank Nghe An pour investir efficacement. C'est le cas de M. Ngo Van Ngoan, hameau 10, commune de Nghia Dong (Tan Ky), qui a emprunté 2,6 milliards de VND, entretient une relation de prêt avec Agribank Tan Ky depuis 15 ans, a investi dans le développement de l'économie laitière et a récemment reçu la visite du Président à l'occasion du 30 avril 2017 ; Mme Pham Thi Dung, du bourg de Do Luong, district de Do Luong, a emprunté 1 milliard de VND, entretient une relation de prêt de plusieurs années avec Agribank Do Luong et a investi dans le secteur alimentaire ; ou encore M. Nguyen Ngoc Trung, village de Tien Thanh, commune de Chi Khe (Con Cuong), a emprunté 750 millions de VND, investi dans la construction d'une maison d'irrigation pour cultiver des légumes propres, faire pousser des semis et des arbres fruitiers.

Agribank Nghe An offre des cadeaux du Têt aux ménages pauvres.

En outre, le programme de prêt en vertu du décret 67/2014/ND-CP du gouvernement sur un certain nombre de politiques de développement de la pêche a une dette totale en cours de plus de 101 milliards de VND, dont Dien Chau est de 13,9 milliards de VND, Quynh Luu est de 50,7 milliards de VND, la ville de Hoang Mai est de 37 milliards de VND.

À l'avenir, Agribank Nghe An est déterminée à poursuivre ses investissements afin de garantir des capitaux suffisants pour répondre aux besoins de production et de développement commercial de ses clients, tout en favorisant l'investissement dans les technologies modernes, en poursuivant l'expansion de son réseau opérationnel et en développant des canaux de distribution modernes (distributeurs automatiques de billets, points de vente, services bancaires mobiles et en ligne), afin de répondre rapidement aux besoins de tous ses clients. Agribank Nghe An deviendra ainsi non seulement une banque commerciale clé pour le développement des « trois agricultures », mais aussi un établissement de crédit pionnier dans le développement de produits de services pratiques.

Parallèlement à ses activités commerciales efficaces, Agribank Nghe An promeut constamment sa responsabilité sociale envers la communauté en investissant des fonds dans la sécurité sociale et des œuvres caritatives dans la région. Cette succursale est une banque commerciale qui a notamment largement contribué à la construction de nouvelles zones rurales grâce à d'importants capitaux d'investissement. De 2010 à 2015, elle a investi plus de 19 milliards de VND dans des œuvres caritatives. Rien qu'en 2016, elle a financé la construction du poste de santé de la commune de Nghi Van (Nghi Loc) à hauteur de 2,5 milliards de VND ; la maison et le musée d'éducation traditionnelle de Phan Dang Luu (Yen Thanh) à hauteur de 2 milliards de VND ; la construction d'un bâtiment scolaire polyvalent pour le lycée Nguyen Xuan On (Dien Chau) à hauteur de 5 milliards de VND ; et le soutien aux études du lycée Nguyen Xuan On à hauteur de 500 millions de VND. En 2017, continuer à coordonner avec le Comité provincial du Front de la Patrie pour mettre en œuvre la politique de soutien à chaque district, ville et municipalité avec 1 à 2 maisons de gratitude, avec un coût total estimé dans toute la province de Nghe An à plus d'un milliard de VND.

En 2017, Agribank Nghe An s'efforce d'accroître son capital de 16 à 18 % ; le ratio minimum de dépôts résidentiels représente 90 % du capital total. L'encours de prêts augmente de 15 à 17 % (le ratio des prêts à moyen et long terme représente 48 % de l'encours total des prêts ; le ratio des prêts agricoles et ruraux représente 80 % de l'encours total des prêts).

Pour atteindre ses objectifs, Agribank Nghe An s'inscrit dans le cadre des actions de développement socio-économique local et des évolutions du marché, et propose activement des solutions adaptées à ses activités, s'efforçant d'obtenir les meilleurs résultats conformément aux objectifs fixés. Elle recherche et sélectionne activement des clients qualifiés afin d'accroître ses prêts. Elle poursuit sa collaboration avec l'Association des agriculteurs et l'Union des femmes pour promouvoir les prêts collectifs. Elle se concentre sur la clientèle des petits ménages afin d'accroître les investissements dans le crédit agricole et rural.

Promouvoir les prêts conformément au décret 55 du gouvernement. Rechercher activement des entreprises clientes qualifiées pour développer les prêts, poursuivre la mise en œuvre des prêts conformément au décret 67 du gouvernement et à la décision 68. S'efforcer de prêter des capitaux pour soutenir la production et les activités commerciales, garantir des fonds suffisants pour les prêts destinés à la production saisonnière, à l'élevage, à la transformation et aux besoins vitaux, conformément aux réglementations des banques de rang supérieur. Renforcer les mesures visant à améliorer la qualité du crédit, réaliser des inspections rigoureuses avant, pendant et après l'octroi du prêt, et veiller à l'efficacité économique du projet lors de l'évaluation.

Suivre étroitement les clients pour accélérer le recouvrement des créances, limiter l'apparition de créances irrécouvrables, maintenir un taux de créances irrécouvrables inférieur au seuil autorisé et contrôler rigoureusement la restructuration du remboursement des créances. Promouvoir le développement global des produits et services, en accordant une attention particulière aux instructions spécifiques pour les produits et services dont le développement a été lent par le passé. Organiser efficacement les paiements nationaux et internationaux, les transferts d'argent, les services de transfert d'argent, les opérations de change, l'assurance ABIC, les produits de cartes, le recouvrement des factures d'électricité et d'eau, les points de transaction de titres…

Nguyen Thanh Toan

(Agribank Nghe An)