Célébration chaleureuse de la longévité pendant la saison épidémique à Nghệ An

Réduisez l'échelle, organisez-vous uniquement à la maison

Début de l'annéeAnnée du BuffleEn 2021, face à la complexité de l'épidémie de Covid-19, le Premier ministre et les autorités à tous les niveaux ont publié des directives ordonnant la suspension des festivités et la limitation des grands rassemblements afin de freiner la propagation du virus. Par conséquent, les habitants et les familles de Nghệ An ont adapté l'ampleur et les rituels des célébrations de longévité pour garantir leur caractère raisonnable, tout en préservant la richesse culturelle traditionnelle et en limitant la propagation de l'épidémie.

Mme Nguyen Thi Thanh, du hameau n° 6, commune de Tru Son (Do Luong), fêtera ses 90 ans cette année. Quelques semaines avant le Nouvel An lunaire, ses enfants et petits-enfants ont décidé ensemble de célébrer cet événement. Tous ses proches, enfants, petits-enfants et voisins devraient être présents, car c'est une occasion joyeuse pour la famille. De plus, dans ce hameau, rares sont ceux qui atteignent cet âge.

Les membres de la famille ont célébré la longévité de Nguyen Thi Thanh, du hameau 6, commune de Tru Son (Do Luong). Photo : Nguyen Dao

Cependant, à la veille du Têt,Épidémie de covid-19Face à l'épidémie à Hai Duong, Quang Ninh, Binh Duong et dans plusieurs autres provinces et villes, la famille a décidé de limiter la célébration de la longévité à un cercle restreint. M. Thanh a déclaré : « En apprenant la gravité de l'épidémie et les recommandations du gouvernement déconseillant les grands rassemblements, j'ai demandé à mes enfants d'organiser la fête de longévité en petit comité. Elle se limitera à la famille ; les proches et les voisins seront invités ultérieurement, car la sécurité doit toujours être la priorité. »

La fête d'anniversaire de Mme Nguyen Thi Thanh a été célébrée chez elle, entourée de ses enfants et petits-enfants. Moins nombreuse que prévu, elle n'en fut pas moins joyeuse et animée. Ses enfants et petits-enfants étaient heureux de pouvoir exprimer leur amour et leur respect pour les efforts de leurs parents qui lui ont donné la vie et l'ont élevée. Mme Thanh était également très heureuse d'être entourée de l'affection de ses enfants et petits-enfants durant sa vieillesse.

M. Nguyen Manh Hong et son épouse ont décidé de reporter la fête d'anniversaire, mais leurs enfants et petits-enfants ont tout de même organisé une petite fête pour l'occasion. Photo : GDCC

Monsieur Nguyen Manh Hong, du hameau de Khanh Trung, commune de Khanh Hop (Nghi Loc), fête ses 100 ans cette année. Madame Vu Thi Thuc a 90 ans. La famille prévoit d'organiser une fête en l'honneur de leur longévité avant le Têt. De nombreux enfants, frères et sœurs, parents et amis sont attendus. Parmi eux, beaucoup, vivant loin de chez eux, souhaitent rentrer pour l'occasion.famille élargie

Lorsque l'épidémie de Covid-19 a éclaté, M. Hong a décidé de reporter temporairement les festivités de son anniversaire et a conseillé à ses enfants et petits-enfants, vivant loin de chez lui, de ne pas rentrer pour célébrer le Têt. « En tant qu'ancien colonel de l'armée, et conscient de la gravité de la situation, j'ai constaté que l'épidémie se propageait dangereusement. Organiser une fête d'anniversaire à ce moment-là aurait pu, involontairement, aggraver les risques de contamination. J'ai donc discuté avec mes enfants de la reporter et d'attendre que l'épidémie soit maîtrisée avant de la réorganiser », a confié M. Nguyen Manh Hong.

Selon M. Nguyen Quoc Huy (le fils de M. Hong), les enfants et petits-enfants résidant à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville n'ont pas pu rentrer. Ils ont donc organisé une petite fête pour témoigner leur affection à leurs parents et grands-parents. En attendant une occasion plus propice, la famille élargie se réunira pour une cérémonie en l'honneur de la longévité de leurs parents.

Venez à domicile pour livrer des cadeaux et des certificats.

Dans le village de Dong Co, commune de Thanh Linh (Thanh Chuong), Mme Phan Thi Quy fête ses 105 ans cette année. Ses enfants et petits-enfants avaient initialement prévu une grande fête d'anniversaire, car Mme Quy est la doyenne de la commune. Cependant, en raison de l'évolution de la situation épidémique, la famille a finalement célébré l'événement en petit comité, sans inviter de convives comme prévu.

La célébration du 105e anniversaire de Phan Thi Quy s'est déroulée uniquement en présence de ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants. Photo : GĐCC

M. Dinh Van Quy (le fils aîné de M. Quy) a déclaré : « C’est dommage de ne pas pouvoir célébrer la longévité de ma mère comme il se doit, mais pour des raisons de paix et de sécurité, afin de limiter les risques de propagation… »pandémieNous devons donc nous y conformer consciemment. Ce qui est le plus nécessaire et le plus important reste la sécurité, l'amour, le respect et l'harmonie au sein de la famille.

D'après nos informations, la plupart des localités de la province n'organisent plus de célébrations de la longévité au niveau des hameaux et des communes, contrairement aux années précédentes, afin de limiter les risques de propagation de maladies. La remise des certificats et des cartes de vœux est assurée par les représentants de l'Association des aînés au niveau des communes et des hameaux, ainsi que par le Conseil de gestion des hameaux, qui se chargent ensuite de les distribuer aux résidents.

L'Association des personnes âgées de la commune de Nghi Phu (ville de Vinh) et des représentants du hameau 17 de Nghi Phu sont venus offrir un cadeau d'anniversaire à Mme Bui Thi Chau (96 ans). Cette année, en raison de l'épidémie de Covid-19, la commune n'organisera pas l'événement à la maison de la culture comme d'habitude, mais se rendra dans chaque maison pour distribuer les cadeaux aux personnes âgées. Photo : TT

Les festivités de longévité du hameau n° 6, commune de Tru Son (Do Luong), ont été réduites en ampleur et en durée afin de limiter la propagation de la Covid-19. Photo : Nguyen Dao

Ainsi, l'épidémie de Covid-19 a fortement perturbé la vie quotidienne et les festivités de début d'année, notamment les célébrations de la longévité. Heureusement, le peuple Nghệ An a toujours été sensibilisé à la prévention et au contrôle des maladies, en adaptant temporairement ou en suspendant les célébrations de la longévité afin de les rendre à la fois significatives et de limiter la propagation du Covid-19.