(Baonghean.vn) - Moins animés et colorés qu'en ville, les paroissiens pauvres du village de pêcheurs au pied du pont Cua Tien (Vinh-Ville) célèbrent Noël à leur manière. Malgré sa simplicité, l'atmosphère y est chaleureuse et animée.
 |
| Paisible et plutôt tranquille après le marché animé et bruyant de Vinh, le village de pêcheurs, situé au pied du pont Cua Tien, dans le quartier de Yen Giang (quartier de Vinh Tan), est un véritable havre de paix. Ces jours-ci, en passant par ici, on sent facilement la différence : chaque bateau paraît plus lumineux et plus étincelant, même tard dans la nuit. On dirait que l'atmosphère de Noël s'est insinuée dans chaque bateau, dans chaque feuille. |
 |
| N'ayant pas les moyens de décorer avec des objets de luxe, les ménages du village de pêcheurs, de leurs propres mains habiles, ont profité des matériaux disponibles pour décorer et servir le Noël de leurs familles. |
 |
| Depuis 13 ans, la famille Nguyen Van Thai et Ta Thi Hien fête Noël sur un bateau qui leur sert aussi de maison et d'abri pour leurs deux enfants, les protégeant de la pluie et du soleil. Originaires de Hung Xuan (Hung Nguyen), ils pêchent depuis leur enfance. Cependant, la vie est devenue difficile et la famille a déménagé ici pour pêcher et travailler au marché de Vinh. |
 |
| Au cours des 13 dernières années, malgré de nombreuses difficultés économiques, ils ont maintenu des activités régulières à la paroisse de Cau Ram. |
,
 |
| Il a partagé : « Bien qu'il n'y ait pas grand-chose à Noël, avant Noël, ma femme, mes enfants et moi décorons les guirlandes nous-mêmes une semaine à l'avance. Pour moi, cela apporte joie et espoir. » |
 |
| Au bout de la rivière se trouve le bateau de la famille de M. Nguyen Van Thuan (né en 1968). Profitant du petit terrain où le bateau était ancré, sa famille a décoré un joli petit sapin de Noël pour accueillir Noël. Pas trop éclatant ni trop sophistiqué, mais cela chassait le froid de la nuit noire dans la ruelle tranquille. |
 |
| Dans l'entrepôt où la famille collectait les matériaux, chacun décorait avec des guirlandes lumineuses et des étoiles. Vingt-six ans après son installation dans le village de pêcheurs, la famille de Thuan perpétue cette habitude lors de cette grande fête. |
 |
| Actuellement, la vue de M. Thuan n'est que de 30 %, sa santé est mauvaise et il a beaucoup d'enfants, donc sa famille n'a pas les conditions pour passer un Noël prospère comme beaucoup d'autres familles. |
 |
| Sur un autre bateau, dans le village de pêcheurs, même si c'était presque la veille de Noël, les parents des enfants devaient encore gagner leur vie en ramassant de la ferraille dans les rues de la ville. Il ne restait que deux enfants sur le bateau. |
 |
| À l'autel placé dans la position la plus solennelle du bateau, les enfants lisent encore la Bible et prient pour que leurs rêves se réalisent. |
 |
| Ces choses semblent si simples, si ordinaires, mais pour les habitants du quartier pauvre de Riverside, passer un vrai Noël semble trop difficile. La veille de Noël approche, et j'espère que la paix reviendra à chaque famille. |
Thanh Quynh - Lam Manh
