Échos de la victoire de Ngoc Hoi - Dong Da

February 6, 2014 14:39

(Baonghean) -Dans l'atmosphère animée et joyeuse des premiers jours de la nouvelle année, le matin du 4 février (soit le 5e jour du Nouvel An lunaire), au temple de l'empereur Quang Trung sur la montagne Dung Quyet, le 225e anniversaire de la victoire de Ngoc Hoi - Dong Da (1789 - 2014) a été célébré pour commémorer les mérites et les glorieuses victoires des insurgés Tay Son, dirigés par le héros de la libération nationale.Quang Trung - Nguyen Hué.

Diễn lại tích Hoàng đế Quang Trung chọn vùng đất ở Nghệ An xây dựng kinh đô.
Reconstituez l'histoire de l'empereur Quang Trung choisissant un terrain à Nghe An pour construire la capitale.

NOUVELLES CONNEXES

Au petit matin du premier jour du printemps, le parc de la montagne Dung Quyet, sous un léger souffle de vent, transporte un léger parfum d'encens. Les rues menant au temple de Quang Trung sont d'un rouge éclatant, drapeaux et fanions. Sur la rue Phuong Hoang, longeant le pied de la montagne, résonnent les voix et les rires des délégués et du grand public assistant à la cérémonie. Depuis l'achèvement du temple de l'empereur Quang Trung en 2008, chaque année, le cinquième jour du Nouvel An lunaire, le Comité populaire de la ville de Vinh et le Conseil d'administration du temple de Quang Trung organisent avec enthousiasme ce festival pour célébrer la victoire de Ngoc Hoi - Dong Da, afin de commémorer et d'honorer à jamais le héros au drapeau et au tissu rouges, fils exceptionnel de Nghe An et du peuple vietnamien.

Il y a 225 ans, l'empereur Quang Trung-Nguyen Hue mena une grande armée à la citadelle de Thang Long pour vaincre 290 000 soldats mandchous et remporter une victoire éclatante au printemps de l'année Ky Dau 1789. Cette victoire de Ngoc Hoi-Dong Da fut inscrite comme un Chi Lang, un Bach Dang dans l'histoire de la résistance de la nation contre les envahisseurs étrangers. Les échos de cette victoire, le 5e jour du Nouvel An lunaire de l'année Ky Dau 1789, résonnent encore aux quatre coins du monde et de la patrie. Cette année, la célébration de la victoire de Ngoc Hoi-Dong Da à Vinh a pris une nouvelle dimension grâce à la présence de nombreux dirigeants de la 4e région militaire, de la province et de la ville.

Dans la fumée d'encens qui se répandait, les délégués et le peuple étaient plongés dans l'atmosphère des années héroïques d'il y a 225 ans, en regardant l'empereur Quang Trung filer vers la capitale Thang Long. L'apaisement fut palpable lorsque, à travers ce passage théâtral, ils apprirent une fois de plus que, pour bâtir sa carrière, l'empereur Quang Trung avait choisi la terre de Chan Loc – Ke Vinh (aujourd'hui Vinh) et celle de Trung Do, « là où convergent l'énergie sacrée des montagnes et des rivières, et le climat radieux », pour y construire la Citadelle du Phénix – Trung Do et la capitale où il perpétuera sa carrière éternelle. Dans la zone forestière des monts Dung Quyet et Con Meo (quartier de Trung Do – Vinh), subsistent encore les vestiges de la Citadelle du Phénix, rêve inachevé de la carrière du grand empereur.

Français Dans le discours émouvant lu par le camarade Nguyen Trung Chau - Membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, Vice-président du Comité populaire de la ville de Vinh, il y avait un passage: « Dans l'atmosphère joyeuse accueillant la nouvelle année - le printemps de Giap Ngo 2014, célébrant le 84e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (3 février), avec la morale de boire de l'eau, se souvenir de la source, manger des fruits, se souvenir de la personne qui a planté l'arbre. En ce moment sacré, nous nous rassemblons au Temple de l'empereur Quang Trung, offrant des fleurs et de l'encens avec le cœur sincère; Devant son esprit, nous nous inclinons respectueusement et prions: Pour promouvoir la tradition du patriotisme, suivre l'exemple des héros de la nation, lutter, étudier, pratiquer, unir nos forces, contribuer à construire la patrie, le pays pour qu'il soit toujours plus prospère, beau et civilisé ... ».

Le temple Quang Trung est également le seul temple du pays à lui rendre un culte séparé de celui de ses parents. Nouveauté cette année : pour la première fois, le temple Quang Trung organise la remise de cartes scellées aux visiteurs. Ces cartes scellées sont destinées à prier pour une nouvelle année de beau temps, de paix et de prospérité pour le pays et le peuple, et à protéger la population pour une vie paisible. Mme Nguyen Phuong Thu, qui vit à Hanoï, est retournée dans la ville natale de son mari pour la première fois afin de célébrer le Têt et n’a pas caché son enthousiasme : « Cette année, je suis très heureuse. C’est la première fois que je célèbre le Nouvel An à Nghe An. C’est la première fois que le temple Quang Trung organise l’ouverture du sceau et c’est aussi la première fois que je reçois une carte scellée porte-bonheur. »

Des milliers de visiteurs sont venus prier et s'immerger dans l'atmosphère spirituelle et culturelle du temple de l'empereur Quang Trung le 5e jour du Nouvel An lunaire. Leurs mains étaient jointes respectueusement, leurs yeux remplis d'espoir pour un printemps chaud et prospère. Mme Nguyen Thi Hong, une résidente du quartier de Doi Cung, a déclaré avec enthousiasme : « Allumer un bâton d'encens pour l'offrir à nos ancêtres le premier jour de la nouvelle année apaise mon cœur. Je souhaite à tous et à toutes les familles la paix pour la nouvelle année. »

Après la cérémonie, les visiteurs ont pu profiter de l'ambiance festive du festival. Les jeux de bâtons et les parties d'échecs ont attiré un grand nombre de participants. L'organisation de jeux folkloriques à l'occasion de l'anniversaire de la victoire de Ngoc Hoi - Dong Da permet non seulement de recréer l'esprit héroïque de nos ancêtres, de promouvoir l'esprit martial, mais aussi de transmettre aux jeunes générations les traditions historiques de la nation. Ce faisant, ils créent un haut lieu culturel et spirituel sur la terre de Phuong Hoang - Trung Do, contribuant ainsi à faire de Vinh un centre économique et culturel de la région du Centre-Nord.

Dao Tuan - Huu Quan

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Échos de la victoire de Ngoc Hoi - Dong Da
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO