La violation du droit d'auteur sera punie de milliards de dongs
« Le Bureau du droit d'auteur a soumis au gouvernement un décret sur les sanctions administratives en cas de violation du droit d'auteur. En conséquence, les contrevenants peuvent être condamnés à une amende pouvant aller jusqu'à 500 millions de VND et les particuliers à 250 millions de VND », a déclaré M. To Van Long, ancien directeur du Bureau du droit d'auteur.
Le sketch « Enseigner à une épouse aimante » écrit, monté, réalisé et joué par Xuan Bac et Tu Long a été secrètement filmé et diffusé par une société sans autorisation.
L'atelier « Droits de copie et solutions de gestion collective » s'est tenu le 18 septembre au matin à Hanoï, organisé par l'Association vietnamienne des droits d'auteur en collaboration avec l'Institut d'information en sciences sociales. Lors de cet atelier, les délégués ont exprimé leurs inquiétudes quant à la situation actuelle en matière de violation du droit d'auteur et de copie d'œuvres dans notre pays.
Selon la poétesse Doan Thi Lam Luyen, vice-présidente et secrétaire générale de l'Association vietnamienne du droit d'auteur, nous sommes actuellement confrontés à une violation généralisée du droit d'auteur, les infractions les plus courantes étant la copie d'œuvres à l'aide de la technologie numérique (copie numérique) et l'utilisation illégale d'œuvres en ligne.
« La réalité est que la majorité des titulaires de droits ne comprennent pas pleinement leurs droits. Ils sont indifférents ou tolèrent les violations. Les auteurs et les titulaires de droits d'auteur n'ont pas la conscience nécessaire pour s'unir dans une action collective afin de protéger leurs intérêts », a déclaré avec franchise la poétesse Doan Thi Lam Luyen.
M. Mai Xuan Huy, directeur adjoint de l'Institut de linguistique, partage le même point de vue sur l'augmentation du plagiat et du vol. « Même à l'Institut de linguistique, de nombreux dictionnaires ont été copiés de manière très sophistiquée. Et ce sont tous mes amis (je ne veux pas citer leurs noms) qui font cela, c'est donc très difficile à gérer », a-t-il déclaré.
S'exprimant lors de l'atelier, le Dr Cao Kim Anh, membre permanent de l'Association vietnamienne du droit d'auteur, a souligné que la copie illégale aurait de nombreuses conséquences pour les auteurs et la société. Non seulement elle empêche les auteurs de percevoir une rémunération pour l'utilisation de leurs œuvres, mais elle détruit également la créativité.
La majorité des délégués ont convenu que pour protéger les droits d'auteur et la copie des œuvres, il est nécessaire de sensibiliser les utilisateurs des œuvres, de traiter les auteurs et les œuvres de manière civilisée... Pour ce faire, il est nécessaire de diffuser largement la sensibilisation des auteurs, des œuvres non fictionnelles et des utilisateurs d'œuvres sur les droits d'auteur.
En marge de l'atelier, M. To Van Long-L'ancien directeur du Bureau du droit d'auteur a déclaré que, sur la base de cette demande, cette unité traite chaque année 30 cas de violation du droit d'auteur. Or, traiter ces violations n'est pas chose aisée.
« Le Bureau du droit d'auteur a soumis au gouvernement un décret sur les sanctions administratives en cas de violation du droit d'auteur. Ainsi, les contrevenants sont passibles d'une amende pouvant aller jusqu'à 500 millions de VND et les particuliers de 250 millions de VND. Les infractions plus graves peuvent être traitées au civil. L'amende la plus élevée peut atteindre des milliards de dongs et trois ans de prison », a révélé M. Long.
Selon M. To Van Long, en plus du décret de sanction administrative qui a été soumis au gouvernement, le Bureau du droit d'auteur recueille également des avis pour émettre des réglementations sur le régime des redevances.
Selon Vietnam.net - DP
