Condamnation pour un homme qui dissimulait de la drogue sous des semelles de chaussures et des boîtes de nourriture fonctionnelle

Le 30 juin, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert un procès pénal en première instance contre l'accusé Tran Anh Tai (né en 1982), résidant dans le quartier de Vinh Tan, ville de Vinh, pour le crime de « possession illégale de stupéfiants ».

Selon l'acte d'accusation, à la mi-septembre 2020, Tai a rencontré une personne via Facebook. Cette personne lui a demandé de lui envoyer une boîte d'aliments fonctionnels et lui a demandé de la recevoir. Tai a accepté et lui a donné son numéro de téléphone.

L'accusé Tran Anh Tai a été condamné à la réclusion à perpétuité. Photo : Tran Vu

Environ une semaine plus tard, Tai a reçu le colis, l'a ouvert pour vérifier et a trouvé 2 paires de baskets, des vêtements et de nombreux paquets et boîtes contenant des comprimés bleus et marron et des cristaux blancs.

À ce moment-là, quelqu'un a appelé et a donné à Tai deux adresses à Macao et a dit à Tai de diviser les chaussures et les vêtements et de les envoyer aux adresses indiquées.

Le lendemain matin, Tai a appelé son ami Pham Anh Tuan pour lui demander d'envoyer les articles. Tai lui a demandé de les répartir dans deux cartons pour les envoyer au client. Tuan a contacté le personnel de la poste pour finaliser la procédure d'expédition et a informé Tai que les frais de port s'élevaient à 4 millions de VND.

Environ deux jours plus tard, l'expéditeur du colis informa Tai que les pilules contenues dans la boîte de compléments alimentaires étaient des médicaments. Il lui dit de les garder et de les lui envoyer dès qu'il sera rappelé, en promettant de le payer « pour qu'il ne perde rien ».

Puis, cette personne a demandé à Tai d'acheter quatre paires de chaussures, d'en ouvrir les semelles pour y mettre de la drogue et de les lui envoyer. Tai a acheté les chaussures et a suivi les instructions, mais sans succès.

Dans l'après-midi du 22 octobre 2020, Tuan a appelé Tai pour l'informer qu'un colis avait été retourné par la poste. Lorsque Tuan est allé le récupérer pour le renvoyer à Tai, la police a vérifié et découvert de nombreux paquets de drogue pesant plus de 228 grammes.

Le même jour, les autorités ont arrêté la personne en urgence, perquisitionné le domicile de Tran Anh Tai et saisi de nombreux paquets de drogue contenus dans des boîtes de nourriture fonctionnelle d'un poids total de plus de 2,1 kg.

Au cours de l'enquête, Phan Anh Tuan n'a pas avoué et n'a pas su que le colis envoyé à Macao contenait de la drogue. Il n'y avait donc pas suffisamment de preuves pour inculper Tai. Par conséquent, le Parquet populaire du district de Hung Nguyen a décidé de libérer Tuan.

Lors du procès, l'accusé Tai a déclaré qu'au départ, il savait seulement qu'il s'agissait d'un complément alimentaire et ignorait qu'il contenait des médicaments. Lorsque l'expéditeur a signalé qu'il s'agissait de médicaments, l'accusé l'a laissé chez lui et n'a pas signalé l'incident aux autorités, par crainte de représailles contre sa femme et ses enfants. L'accusé a demandé au tribunal d'envisager une réduction de peine compte tenu de sa situation difficile.

En 2004, Tai avait été condamné à 16 ans de prison par le tribunal populaire de Ho Chi Minh-Ville pour trafic de drogue.

Ayant commis un crime avec la circonstance aggravante de récidive dangereuse, le défendeur Tran Anh Tai a été condamné à la prison à vie.