Condamnation pour l'homme qui est à la fois transporteur et trafiquant de drogue
Tuan et Sy étaient originaires de la même ville et vivaient ensemble. Le couple a pris un bus pour Hanoï afin d'acheter de la drogue pour leur propre consommation et sa revente. Tuan a été arrêté par la police alors qu'il vendait de la drogue à des toxicomanes à la gare routière.
Le 12 novembre, le tribunal populaire de la province de Nghệ An a ouvert le procès en première instance de trois accusés, dont Tran Thi Chanh (née en 1969), résidant dans le quartier de Thanh Liet, à Hanoï, et Dau Van Tuan (né en 1986), Nguyen Thanh Sy (né en 1989), tous deux résidant dans la commune de Than Linh (Nghệ An), pour le crime de «trafic de drogue illégal".
Dau Van Tuan et Nguyen Thanh Sy louaient une chambre ensemble dans la commune de Nghi Kim (ancienne), aujourd'hui quartier de Vinh Hung (Nghe An). Tous deux toxicomanes, ils discutaient d'acheter de l'héroïne pour en consommer et la revendre.
.jpg)
Le 30 décembre 2024, Tuan a appelé Tran Thi Chanh — une femme qu'il connaissait auparavant — pour acheter un bâtonnet d'héroïne.
Après que Tuan ait commandé les drogues, Chanh a contacté un homme nommé Viet (origine inconnue), lui demandant d'acheter 1 bâtonnet d'héroïne, 1 once de méthamphétamine et 6 paquets de pink phien (au prix de 83 millions de VND) pour les consommer et les revendre à profit.
Chanh a indiqué à Tuan que le prix d'un bâtonnet d'héroïne était de 45 millions de dongs. À cette information, Tuan a immédiatement versé de l'argent au vendeur pour commander la marchandise.
Cet après-midi-là, Sy et Tuan prirent un bus pour Hanoï afin de rencontrer Chanh et récupérer la drogue. Ensuite, ils reprirent un bus pour retourner à leur chambre louée à Nghệ An, répartirent la drogue en plusieurs sachets et la conditionnèrent dans des pailles en plastique pour la vendre.
Le lendemain, Tuan apporta 24 pailles en plastique contenant de la drogue à la gare routière de Bac Vinh pour les vendre et fut interpellé par la police. L'enquête s'étendant, les autorités arrêtèrent Sy et Chanh l'un après l'autre. Lors de la perquisition du domicile de Chanh, la police découvrit d'autres paquets de drogue.
L'agence d'enquête a déterminé que Tran Thi Chanh est pénalement responsable de l'achat et de la vente de deux types de stupéfiants d'un poids total supérieur à 182 grammes. Dau Van Tuan et Nguyen Thanh Sy sont quant à eux tenus responsables de l'achat et de la vente de plus de 22 grammes d'héroïne.
Lors du procès, les accusés ont tous reconnu les faits qui leur étaient reprochés. Les trois prévenus ont déclaré avoir acheté de la drogue pour la consommer et la revendre à profit, car ils étaient toxicomanes.
Les deux accusés, Tuan et Sy, se trouvaient dans une situation difficile : travaillant comme expéditeurs, ils souhaitaient gagner de l'argent supplémentaire en faisant du trafic de drogue.
Considérant que dans cette affaire, l'accusée Tran Thi Chanh avait acheté une grande quantité de drogue, le tribunal populaire l'a condamnée à 20 ans de prison et l'accusé Dau Van Tuan à 12 ans de prison.
L'accusé Nguyen Thanh Sy a commis le crime en tant que complice, et étant lui-même handicapé, le tribunal l'a condamné à 7 ans de prison pour trafic de stupéfiants.
