Meurtre dû à un conflit lors du creusement de fossés pour la pose de câbles électriques

Le matin du 22 septembre, le tribunal populaire de la province de Nghe An a condamné l'accusé Pham Van Ninh (né en 1966, résidant dans le quartier de Le Mao, ville de Vinh, Nghe An) pourmeurtreen cas d'agitation mentale.

L'accusé Ninh au procès. Photo : An Quynh

Le 16 mai 2021, Pham Van Ninh et plusieurs ouvriers construisaient un poteau électrique basse tension au poste de transformation Nghi Kim 18 (hameau 15, commune de Nghi Kim, ville de Vinh). Alors qu'ils creusaient un fossé pour la pose de câbles électriques, Nguyen Van H. (né en 1978, résidant au hameau 15, commune de Nghi Phu) est venu à deux reprises les menacer et les empêcher de travailler, au motif suivant :parce que la zone de creusement du fossé se trouve devant la clôture extérieure de la maison de M. H.

M. H. est venu arrêter la pelleteuse avec la raisonparce que M. Pham Van Ninh « a travaillé sans plans ni permis de construire ».

M. Ninh a répondu : « Ma maison a été construite selon les plans et dispose d'un permis du gouvernement », mais M. H. n'a pas écouté et a demandé au groupe d'ouvriers de s'arrêter.

Vers 22 heures, M. H. est revenu et a dit à M. Ninh : « Vous avez cassé ma conduite d'eau. » M. Ninh a répondu : « Quel genre de conduite d'eau pourrait se casser ? »

M. H. éleva à nouveau la voix : « Cette route goudronnée est aussi ma maison. Si elle ne passe pas par chez moi, elle ne pourra plus être construite. » M. Ninh répondit : « Une fois les travaux terminés, l’agence municipale viendra inspecter le site et le remettre en état. » Mais M. H. refusa et continua de menacer et d’entraver les travaux.

Vers 10 h 50, M. H. continua ses menaces et ses obstructions. Voyant son humeur irascible, M. Pham Van Ninh abandonna la pelleteuse. M. H. se dirigea vers l'avant de la machine et lui demanda d'arrêter le nivellement. Pendant ce temps, M. Ninh descendit au fossé récupérer le surplus de fil électrique et un couteau bien aiguisé, généralement utilisé pour couper les arbres et les câbles, pour se reposer.

En raison de sa colère, M. H. a sauté par-dessus la clôture et s'est précipité à l'intérieur, frappant M. Ninh deux fois à l'épaule et à la poitrine avec sa main droite.

À ce moment-là, avec sa main gauche tenant un câble et sa main droite tenant un couteau, parce qu'il a été soudainement attaqué par M. H. et ne pouvait pas se contrôler, M. Ninh a poignardé M. H une fois.

M. H. est rentré chez lui en se tenant le ventre et a été conduit aux urgences par ses voisins. Cependant, la blessure ayant touché une zone vitale, M. H. est décédé à 17 h le 20 mai 2021. L'examen médico-légal a conclu que la cause du décès était une perforation de l'intestin grêle et du côlon, provoquant une péritonite généralisée.

Au cours de l'interrogatoire et du débat au procès, ainsi que sur la base des documents et des preuves qui ont été examinés, le panel de juges a déterminé que la poursuite du défendeur Ninh pour le crime de meurtre en vertu de la clause 2 de l'article 123 était la bonne personne, le bon crime et la bonne loi.

Dans cette affaire, l'accusé ne bénéficie d'aucune circonstance aggravante. De nombreuses circonstances atténuantes existent, notamment : il s'est rendu, a avoué honnêtement et s'est repenti. L'accusé Pham Van Ninh a incité sa famille à indemniser la victime à hauteur de 130 millions de VND, et son oncle est également un martyr.

Après examen de l'affaire, le tribunal a décidé de condamner Pham Van Ninh à sept ans de prison pour meurtre sous l'emprise de l'agitation mentale. Le prévenu a été condamné à verser une pension alimentaire mensuelle de 1,5 million de VND à la mère et aux deux jeunes enfants de la victime. Il a également été condamné à payer les frais médicaux, les frais funéraires et une indemnisation pour préjudice moral à la famille de la victime. Le montant total de l'indemnisation s'élève à près de 270 millions de VND.