Apple annonce des mises à niveau majeures pour l'iPhone, l'Apple Watch et d'autres produits phares

Pas aussi bruyant que les annonces d'Apple Vision Pro ou d'entrée dans le jeu de l'IA avec « Apple Intelligence », la mise à jour de la Worldwide Developers Conference 2025 (WWDC 2025) d'Apple de cette année a tout de même révélé des étapes importantes.

Bien que ces innovations manquent d'élément révolutionnaire, elles témoignent d'une stratégie à plus long terme. Apple trace avec soin la voie vers l'intégration de l'IA à l'ensemble de son écosystème, tandis que des concurrents comme Google et Samsung lancent avec fracas des fonctionnalités d'IA révolutionnaires depuis plus d'un an.

Lors de la WWDC 2025, Apple a présenté une série de nouvelles fonctionnalités basées sur l'IA, notamment « Workout Buddy », un assistant d'entraînement intelligent sur Apple Watch qui personnalise l'expérience physique, et une fonction améliorée « Visual Look Up », qui permet aux utilisateurs de rechercher des informations à partir d'images directement sur l'écran, comme retrouver les chaussures qu'ils viennent de voir dans une publication sur les réseaux sociaux.

Bien que ces mises à jour ne soient pas révolutionnaires, elles reflètent l'orientation d'Apple : plutôt que de lancer une « super app d'IA », l'entreprise se concentre sur l'optimisation d'outils familiers pour les rendre plus intelligents et plus utiles. Siri, l'assistant virtuel dont l'IA était initialement censée être repensée, est encore en développement et n'a pas encore été lancé comme beaucoup l'espéraient.

Cependant, les experts affirment qu'Apple ne pourra pas rattraper son retard indéfiniment. Nombre des fonctionnalités introduites sont disponibles depuis longtemps sur les appareils Android. Face au ralentissement des ventes d'iPhone et aux pressions liées à la guerre commerciale, Apple a absolument besoin d'un net bond en avant pour retrouver sa dynamique de croissance et la confiance de Wall Street.

Apple compte désormais plus de 2 milliards d'appareils actifs, un avantage considérable en termes d'influence. Mais si l'entreprise ne s'impose pas rapidement grâce à l'IA, les consommateurs pourraient se désintéresser, préviennent les analystes.

« L'intégration intelligente d'Apple Intelligence dans les services principaux peut contribuer à améliorer l'expérience et à stimuler l'engagement des utilisateurs », a déclaré Paolo Pescatore, fondateur de la société de médias PP Foresight basée au Royaume-Uni.

Voici les améliorations les plus notables apportées aux produits phares d’Apple.

Apple intègre la fonction de traduction en direct de l'IA sur tous les appareils

Apple vient d'annoncer une fonctionnalité de traduction en temps réel par IA pour les appels téléphoniques, les messages et même FaceTime. Cette fonctionnalité permettra aux utilisateurs de communiquer plus facilement avec des personnes parlant d'autres langues, élargissant ainsi la connectivité mondiale au sein de l'écosystème Apple.

Notamment, la traduction en direct sera disponible sur plusieurs appareils, notamment iPhone, iPad, Mac et Apple Watch, et fonctionnera toujours lorsque les utilisateurs utilisent des AirPods.

Avec cette initiative, Apple accélère sa course aux technologies linguistiques, en concurrence directe avec des produits qui prennent en charge depuis longtemps des fonctionnalités similaires, comme les Pixel Buds de Google, les Galaxy de Samsung ou les lunettes intelligentes Ray-Ban de Meta.

Cela pourrait être un nouvel atout pour les appareils Apple, notamment dans un contexte où les utilisateurs attendent de plus en plus d’intelligence et de flexibilité de la part des assistants IA.

Apple améliore l'expérience d'appel et d'envoi de SMS :Plus intelligent, plus privé

Dans sa dernière série de mises à jour logicielles, Apple améliore considérablement l'expérience d'appel et de SMS sur iPhone, dans le but de donner aux utilisateurs plus de contrôle sur leurs conversations, à la fois en termes de timing et de personnes avec lesquelles ils communiquent.

L'un des points forts de cette fonctionnalité est le filtrage intelligent des appels. Au lieu de laisser les utilisateurs deviner si un appel provenant d'un numéro inconnu mérite d'être répondu, le système répond automatiquement, collecte le nom et le motif de l'appel, et affiche le contenu sous forme de texte avant la sonnerie. Il s'agit d'une avancée significative dans la lutte contre le spam, les arnaques et les appels marketing indésirables.

Dans l'application Messages, Apple a ajouté un dossier dédié aux expéditeurs inconnus, permettant aux utilisateurs de filtrer plus facilement les messages suspects, une fonctionnalité très attendue.

Notamment, la fonction de support de mise en attente dans l'application Téléphone attendra automatiquement pour aider les utilisateurs à conserver leur place dans la file d'attente de service sans avoir à écouter le refrain ennuyeux de la musique d'attente, quelque chose que les utilisateurs d'Android connaissent depuis le Google Pixel.

Enfin, Apple ajoute également de nouveaux éléments visuels à Messages, comme des arrière-plans de discussion et des sondages de groupe plus ludiques, aidant l'application à mieux concurrencer les plateformes de messagerie interactives comme WhatsApp de Meta.

Nouvelle mise à jour sur Apple Intelligence

Dans un contexte de concurrence féroce dans le domaine de l'IA, Apple subit une pression croissante pour prouver qu'Apple Intelligence n'est pas seulement une fonctionnalité secondaire, mais une raison convaincante pour les utilisateurs de passer à un nouvel iPhone, Mac ou Apple Watch.

Lors de la WWDC 2025, les mises à jour d'Apple Intelligence laissaient présager une stratégie plus prudente qu'une avancée majeure. Selon Dan Ives, analyste chez Wedbush Securities (États-Unis), Apple « joue la carte de la sécurité après les erreurs de l'année dernière ». Cela se reflète dans la manière dont l'entreprise a introduit une série d'améliorations qui privilégient le raffinement plutôt que la révolution technologique.

Le plus notable est l'ouverture du modèle d'IA sur appareil aux développeurs tiers, permettant à des applications comme Kahoot ou AllTrails d'exploiter Apple Intelligence pour créer des expériences plus personnalisées. Cette démarche est considérée comme une initiative stratégique visant à étendre l'influence de l'IA au sein de l'écosystème logiciel déjà riche d'Apple.

De plus, Apple intègre également Apple Intelligence dans des services de base comme Apple Maps, qui peut apprendre les habitudes de voyage personnelles et suggérer des itinéraires appropriés, comme l'ajout automatique d'arrêts familiers comme les cafés du matin.

Sur Apple Watch, la nouvelle fonctionnalité Workout Buddy analyse les données de fitness pour fournir une motivation en temps réel et des conseils d'entraînement, tandis qu'un outil « Visual Intelligence » permettra aux utilisateurs de rechercher sur le Web en fonction de l'image affichée à l'écran.

Cependant, la chose la plus décevante est l’absence de la version IA améliorée de Siri, qui devrait être la pièce maîtresse de l’expérience interactive dans le nouvel écosystème Apple.

Craig Federighi, vice-président senior de l'ingénierie logicielle, a confirmé que Siri est toujours en développement et a besoin de plus de temps pour atteindre les normes de qualité fixées par Apple.

Dipanjan Chatterjee, vice-président et analyste principal chez Forrester Research and Consulting (États-Unis), a quant à lui déclaré sans détour : « Le silence qui entoure Siri est inquiétant. Aucun emoji ni aucune fonctionnalité de suggestion ne peut remplacer l’expérience d’IA intuitive et interactive attendue par les utilisateurs. »

Apple remodèle l'ensemble de l'interface de son écosystème avec iOS 26 et « Liquid Glass »

Lors de la WWDC 2025, Apple a annoncé un changement dans la conception de l'interface avec un tout nouveau style appelé « Liquid Glass » inspiré de l'interface logicielle transparente des lunettes de réalité mixte Vision Pro.

Le design promet un look raffiné et moderne avec une transparence vitreuse, des surfaces brillantes et une profondeur visuelle, et est considéré comme la plus grande refonte depuis qu'Apple a introduit iOS 7 en 2013.

Liquid Glass sera présent sur tous les appareils, de l'iPhone, l'iPad au Mac, en passant par l'Apple Watch et la Vision Pro, marquant ainsi un effort visant à unifier le langage de conception à travers l'écosystème, a déclaré Alan Dye, vice-président de la conception de l'interface humaine d'Apple.

Autre changement notable : Apple adoptera désormais un système de nommage annuel pour son système d'exploitation. Au lieu de conserver la numérotation d'iOS 18, la dernière version du système d'exploitation s'appellera iOS 26, correspondant au cycle de sortie de l'automne 2025 à l'automne 2026.

Ce nouveau schéma de nommage permet non seulement aux utilisateurs de suivre plus facilement, mais synchronise également l'ensemble du système d'exploitation, éliminant ainsi la divergence précédente entre iOS, macOS, watchOS et visionOS.

Les changements de conception et de nom reflètent la stratégie d'Apple visant à créer des expériences transparentes sur tous les appareils, selon l'analyste de Forrester Dipanjan Chatterjee.

« Les utilisateurs d'Apple n'utilisent pas simplement des iPhones ou des Mac de manière indépendante ; ils évoluent au sein d'un écosystème intégré. Apple façonne l'avenir de cet écosystème », a-t-il déclaré.

Mac et iPad bénéficient de puissantes mises à niveau pour le travail

Apple vient d'annoncer deux améliorations notables pour améliorer les capacités de travail sur Mac et iPad, aidant les utilisateurs à faire leur travail plus rapidement et plus efficacement.

Sur macOS, l’outil Spotlight – célèbre pour ses capacités de recherche – intègre désormais Apple Intelligence pour devenir un agent proactif.

Les utilisateurs peuvent demander à Spotlight d’effectuer des actions dans les applications, telles que la rédaction et l’envoi d’e-mails, sans quitter l’interface principale.

Cela est considéré comme une étape stratégique pour rattraper des concurrents comme Google, Amazon ou OpenAI, des entreprises qui s’efforcent de développer l’IA non seulement pour répondre aux questions mais aussi pour agir au nom des utilisateurs.

Pendant ce temps, l'iPad, un appareil qui a longtemps été considéré comme « proche d'un ordinateur », bénéficie enfin de quelques améliorations intéressantes en matière de multitâche sous Windows.

Les utilisateurs peuvent personnaliser les tailles des fenêtres, les conserver lors de la réouverture et utiliser facilement plusieurs fenêtres grâce à l'interface de grille flexible.

Ces changements rapprochent l’iPad de son statut de véritable remplaçant de l’ordinateur portable, répondant ainsi au besoin croissant de travail mobile.