Trois ans de prison pour l'instigateur d'actes de vandalisme contre des biens commerciaux
Le matin du 25 mai, à l'école primaire An Tay A (Binh Duong), sous le témoignage de milliers de personnes, le tribunal populaire de la ville de Ben Cat, Binh Duong, a tenu un procès forain de l'accusé Le Van Nghiem (23 ans, de Ca Mau, ouvrier de la ville de Ben Cat) pour trouble à l'ordre public et dommages intentionnels à la propriété.
Nghiem faisait partie des centaines de personnes qui ont incité les travailleurs à vandaliser une entreprise étrangère à Binh Duong le 13 mai.
Selon l'acte d'accusation, Nghiem travaillait comme ouvrier à la société par actions Chan Viet (hameau d'An Thanh, commune d'An Tay, ville de Ben Cat, Binh Duong) depuis juillet 2013.
Le soir du 13 mai, Nghiem se rendit chez son ami. Sur le chemin du retour, il passa devant l'entreprise Chan Viet et vit de nombreuses personnes rassemblées, criant et protestant contre l'installation illégale de la plate-forme de forage Haiyang Shiyou 981 par la Chine dans les eaux vietnamiennes. Nghiem alla donc voir.
À ce moment-là, environ 200 personnes, très agitées, criaient : « Renvoyez les Chinois chez eux ! » et défonçaient le portail de l'entreprise. Nghiem s'est joint aux manifestants et, avec quelques personnes, s'est précipité dans l'usine n° 6 de Chan Viet. Il a continué à se rassembler et à inciter de nombreuses personnes à crier des protestations contre la Chine.
Les miliciens de la commune d'An Tay sont venus disperser la foule, mais Nghiem les a insultés et les a traînés avec d'autres jusqu'au portail de l'entreprise en criant. Vers 20 heures, le chef de la police de la commune d'An Tay, Nguyen Van Tong, et six de ses coéquipiers sont venus effectuer leur mission dans leur voiture privée, mais ont été bloqués par Nghiem. Pensant qu'il s'agissait d'une voiture chinoise, il a brandi une lampe torche et a fracassé l'avant du véhicule, causant plus de 4 millions de dongs de dégâts. Nghiem a été arrêté peu après.
Nghiem a reconnu tous ses crimes et exprimé des remords. Le jury l'a condamné à trois ans de prison pour « trouble à l'ordre public » et « dégradation volontaire de biens », bien que la victime n'ait pas demandé d'indemnisation pour les dommages.
Au même moment, le tribunal de la ville de Tan Uyen, Binh Duong, a également tenu un procès mobile et a condamné le défendeur Chau Vinh Tuong (18 ans, ouvrier, résidant dans le quartier de Tan Dong Hiep, ville de Tan Uyen) à 1 an de prison pour vol de biens.
Tuong a été identifié comme ayant profité des manifestants pour vandaliser la société Cao Vien Company Limited (dans le quartier de Tan Hiep, ville de Tan Uyen) pour voler des écrans d'ordinateur et du matériel de bureau, d'une valeur totale de plus de 5 millions de VND.
Tuong et Nghiem sont les premiers à être traduits en justice parmi des centaines de personnes poursuivies pour avoir profité des manifestations pour provoquer des troubles, saboter des entreprises de la province et résister aux forces de l'ordre.../.
Selon Vietnam+
