Oncle Ho et Oncle Ton – deux hommes, un style

DNUM_BJZAIZCABG 16:45

(Baonghean.vn) - Le président Ton Duc Thang était un soldat communiste dévoué et exemplaire, un proche et intime du président Ho Chi Minh. Quelles que soient leurs positions au sein du Parti et de l'État, les deux oncles restèrent des exemples inestimables d'éthique révolutionnaire et d'un mode de vie noble, pur et simple.

Bác Hồ và Bác Tôn
Oncle Ho et Oncle Ton.

Après la victoire de la Révolution d'août, Ton, de la prison de Con Dao, retourna en Chine continentale et participa à la direction de la Révolution. En mars 1946, Ton fut mobilisé par le Comité central du Parti au Nord et rencontra pour la première fois Oncle Ho, le dirigeant Nguyen Ai Quoc, qu'il admirait depuis 1919 en France et durant ses années de captivité à Con Dao.

Quant à l'Oncle Ho, il entendit parler de l'ouvrier Ton Duc Thang qui organisa un syndicat secret en 1920. En 1926, en Chine, alors qu'il envoyait deux camarades Nguyen Van Loi et Tran Trong Binh à Saigon pour fonder l'Association de la Jeunesse Révolutionnaire du Vietnam, le camarade Ly Thuy (alias de l'Oncle Ho) donna l'instruction suivante : Lorsque vous arriverez à Saigon, vous devrez trouver un moyen de contacter Ton Duc Thang !

Bác Hồ và Bác Tôn tại Quốc hội khóa 1.
Oncle Ho et Oncle Ton à la 1ère Assemblée nationale.

La situation révolutionnaire précédant la Guerre de Résistance nationale était très complexe. Lors de la réunion du 8 novembre 1946, la deuxième session de la première Assemblée nationale, ouverte à l'Opéra de Hanoï, lorsque le président du gouvernement provisoire, Ho Chi Minh, annonça sa démission, donnant ainsi à l'Assemblée nationale le pouvoir de choisir la personne qui formerait un nouveau gouvernement, le délégué du Sud, Ton Duc Thang, se leva immédiatement et déclara haut et fort : « Je voudrais présenter l'oncle Ho Chi Minh, alias le patriote Nguyen Ai Quoc, comme la personne la plus digne de former un nouveau gouvernement ! »

Les paroles de l'Oncle Ton représentent la voix du Sud, qui lutte héroïquement pour préserver l'indépendance et l'unité du nouveau Vietnam ; elles incarnent la volonté et la détermination de tout le peuple vietnamien à bâtir un pays pacifique, unifié et prospère. Forte de la confiance du peuple et de la présence de l'Oncle Ton, l'Assemblée nationale a accordé une confiance totale au Président Hô Chi Minh et l'a autorisé à former le nouveau gouvernement.

{ Bác Hồ và Bác Tôn với đồng bào các dân tộc ở Việt Bắc.}
Oncle Ho et Oncle Ton avec des membres de l'ethnie Viet Bac.

La guerre de résistance nationale éclata. L'histoire et les tâches révolutionnaires unirent de plus en plus Oncle Ho et Oncle Ton. En juin 1948, Oncle Ho lança un appel à l'émulation patriotique. Auparavant, Oncle Ho et le Comité permanent du Comité central du Parti décidèrent de nommer Oncle Ton, membre du Comité central du Parti, à la tête du Comité central pour l'émulation patriotique.

Dans la base de résistance du Viet Bac, l'Oncle Ho invitait souvent l'Oncle Ton à le rencontrer pour discuter et échanger des idées sur des tâches spécifiques visant à promouvoir le mouvement d'émulation de la résistance et de la construction nationale.

En novembre 1948, l'oncle Ho adressa une lettre à l'oncle Ton. Cette lettre disait : « À mon humble avis, nous devons former des cadres, et former d'abord des cadres communaux. Ensuite, sélectionner les cadres les plus compétents et les promouvoir progressivement pour devenir des cadres de district, de province et de région… En bref, nous avons besoin d'un programme de formation approprié… À mon humble avis, j'aimerais que vous et le Comité central d'émulation examiniez et discutiez attentivement. Je vous souhaite une bonne santé et vous adresse mes chaleureuses salutations et ma détermination à vaincre. »

Hồ Chủ tịch và Phó Chủ tịch Tôn Đức Thắng tiếp Tổng thống Xê-cu Tu-rê, Tổng thống nước Cộng hòa Ghi-nê sang thăm nước ta năm 1960.                                       Ảnh tư liệu
Le Président Ho et le Vice-Président Ton Duc Thang ont reçu le Président Sécu Touré, Président de la République de Guinée, qui avait visité notre pays en 1960.

En juillet 1960, Oncle Ton fut élu vice-président par l'Assemblée nationale. Cette année-là, il avait 72 ans. Il refusa d'avoir un secrétaire personnel pour l'assister, prétextant que le travail était limité et que l'utilisation d'un seul fonctionnaire serait un gaspillage. Oncle Ho désapprouva cette idée et nous demanda, au Bureau, d'organiser le travail de manière à ce qu'il y ait quelqu'un pour l'aider.

En 1958, à l'occasion du 70e anniversaire d'Oncle Ton (le 20 août), l'Assemblée nationale de la République démocratique du Vietnam décida de lui décerner la Médaille de l'Étoile d'or, la plus noble distinction. Lors de la cérémonie, avant d'accrocher la Médaille sur la poitrine d'Oncle Ton, Oncle Ho, très heureux et ému, déclara : « …Le camarade Ton Duc Thang a 70 ans, mais il est très jeune ; pour le Parti, il a 28 ans ; pour le Vietnam indépendant, il a 13 ans. En tant que révolutionnaire national et mondial, le camarade Ton Duc Thang fut l'un des premiers Vietnamiens à participer à la lutte pour la défense de la grande Révolution d'Octobre… »

Français Le camarade Ton Duc Thang est un modèle de moralité révolutionnaire : une personne de toute une vie de diligence, d'économie, d'intégrité et de droiture ; une vie de service sans réserve à la révolution et au peuple... Au nom du peuple et du gouvernement, je présente respectueusement au camarade Ton Duc Thang l'Ordre de l'Étoile d'or, l'ordre le plus noble de la République démocratique du Vietnam, dont le camarade Ton Duc Thang est la première personne et la plus méritante à recevoir cet ordre.

Đại diện thanh niên Năm xung phong quây quần bên Bác Tôn.
Les représentants des jeunes de l’année se sont portés volontaires pour se rassembler autour de l’oncle Ton.

L'oncle Ton a répondu avec émotion : « Les paroles prononcées aujourd'hui par le président Ho Chi Minh m'encourageront à jamais à être loyal jusqu'à la dernière minute dans la lutte pour la paix et l'unification de notre pays bien-aimé, pour le socialisme, pour le bonheur et la paix de toute l'humanité. »

En 1968, lorsque l'oncle Ton a eu 80 ans, l'oncle Ho est venu souhaiter une longue vie à son vieil ami et lui a donné deux vers de poésie :

« Plus vous vieillissez, plus votre volonté devient forte,

« Combattre l'Amérique et sauver le pays, peu de gens sont meilleurs que Gia. »

Oncle Ho était très préoccupé par la santé d'Oncle Ton. Il demandait souvent aux médecins et au personnel de prendre le plus grand soin de lui. Actif, il pratiquait le sport et adorait se rendre en banlieue à vélo tôt le matin. Sachant cela, Oncle Ho lui conseillait d'être prudent lorsqu'il faisait de l'exercice, surtout à vélo, pour plus de sécurité.

Nữ dũng sĩ diệt Mỹ Hồ Thị Thu đang kể về chiến công của mình với Bác Hồ và Bác Tôn.
La courageuse combattante américaine Ho Thi Thu raconte ses exploits à Oncle Ho et Oncle Ton.

Lorsqu'il recevait des invités, notamment des délégués du Sud ou des enfants du Sud en visite, Oncle Ho invitait toujours Oncle Ton à le rejoindre. Durant les années où sa santé déclinait, sa démarche n'était plus aussi agile qu'avant. Un jour, alors qu'il se présentait avec Oncle Ton devant une foule nombreuse, Oncle Ho dit : « Laisse-moi te tenir la main pour que personne ne te voie ! » Cette déclaration d'Oncle Ho fit pleurer nombre de ses frères et sœurs qui le servaient.

Après le décès de l'Oncle Ho, lors d'une session extraordinaire à la mi-septembre 1969, l'Assemblée nationale de la République démocratique du Vietnam a élu l'Oncle Ton président. En recevant cette responsabilité, l'Oncle Ton a déclaré avec émotion : « Succédez au président Ho est un grand honneur pour moi. »

Bác Tôn Đức Thắng với thiếu nhi.
Oncle Ton Duc Thang avec des enfants.

Le 30 avril 1975, le Sud fut totalement libéré. ​​Oncle Ton se rendit à Saïgon pour assister aux célébrations de la victoire. Le matin du 15 mai 1975, lors d'une cérémonie solennelle devant le Palais de la Réunification, il lut un message de salutation à l'armée et au peuple du pays, tout en exprimant sa gratitude pour l'immense contribution d'Oncle Ho à la cause révolutionnaire nationale.

L'oncle Ton a rappelé le testament de l'oncle Ho : « Le jour de la victoire, je voyagerai à travers le Nord et le Sud pour féliciter nos compatriotes, nos cadres et nos soldats héroïques... » La joie et l'émotion se lisaient clairement sur les visages de nos camarades et compatriotes, dont beaucoup ne pouvaient retenir leurs larmes...

Bác Tôn Đức Thắng vui mừng trở về thăm lại miền Nam sau ngày đất nước thống nhất
L'oncle Ton Duc Thang est revenu avec joie visiter le Sud après la réunification du pays.

En tant que leader exceptionnel et exemplaire, l'oncle Ton Duc Thang a laissé derrière lui un héritage extrêmement précieux d'idéologie, de moralité et de style, exprimé non pas à travers des poèmes et des ouvrages théoriques, mais à travers son génie dans des activités révolutionnaires pratiques riches en esprit de parti, en combativité, en humanité et en une expression brillante de pensée dynamique et créative.

Oncle Ho et Oncle Ton, deux grandes âmes se sont rencontrées et ont partagé le même souci de faire des choses pratiques et nobles pour le peuple et le pays avec un exemple simple et brillant ; sacrifier toute leur vie pour la nation.

Paix(Synthétique)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Oncle Ho et Oncle Ton – deux hommes, un style
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO