Médecin de l'équipe vietnamienne : "Pas de mauvais traitement pour Tuan Anh et Hoang Thinh"
Le médecin-chef Dong Xuan Lam a partagé avec VnExpress, après que l'entraîneur Huu Thang a déclaré que l'équipe médicale avait contribué à ruiner le plan de l'équipe lors de la Coupe AFF 2016.
![]() |
Le docteur Dong Xuan Lam a suivi de près Tuan Anh au Myanmar. |
« J'ai entendu l'entraîneur Huu Thang se plaindre de l'équipe médicale. Nous l'acceptons. Notre principe est que toute erreur est corrigée, afin que l'équipe soit toujours dans son intérêt. Je tiens également à préciser que l'état des blessures des joueurs et les directives de traitement sont toujours intégralement communiqués à l'entraîneur principal », a déclaré le Dr Dong Xuan Lam à VnExpress.
Français Auparavant, lors d'une réunion avec le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Ngoc Thien le 16 janvier, l'entraîneur Huu Thang avait proposé d'avoir des experts médicaux étrangers de haute qualité pour l'équipe U22 afin de se préparer aux Jeux d'Asie du Sud-Est 2017. Le stratège né en 1971 n'était pas satisfait de l'équipe médicale actuelle, pensant même qu'ils avaient mal diagnostiqué et traité Tuan Anh et Hoang Thinh, l'empêchant ainsi de bénéficier des services de deux joueurs stratégiques pour le milieu de terrain lors de la récente Coupe AFF 2016.
« Nous n'avons absolument pas mal traité Tuan Anh. Ce joueur s'est déchiré le ménisque lors d'un entraînement avec Yokohama. Les médecins japonais l'ont examiné attentivement et ont finalement décidé, à égalité, de l'opérer ou non. Après réflexion, nous avons opté pour une thérapie, en collaboration avec le spécialiste du fitness Martin Forkel. Cependant, l'état de Tuan Anh ne s'étant pas amélioré, nous avons dû le laisser revenir au club pour une intervention chirurgicale juste avant le début de la Coupe AFF. Il s'agissait d'un cas de force majeure. Hoang Thinh s'est déchiré l'aine quatre jours avant le match aller de la demi-finale. Ce type de blessure nécessite environ six semaines de convalescence. Quoi que nous fassions, nous ne pouvions pas le laisser récupérer immédiatement », a expliqué le Dr Dong Xuan Lam.
M. Lam a expliqué que durant les près de trois mois d'entraînement, l'équipe médicale a travaillé jour et nuit. Outre le traitement des blessures, elle s'est relayée pour masser les joueurs. Résultat : seul Hoang Thinh s'est blessé en jouant pour l'équipe, alors que les autres joueurs avaient accumulé de nombreux problèmes après une longue période de combats en V-League, les rendant très vulnérables aux blessures.
« Notre expertise n'est pas en reste. Actuellement, les joueurs vietnamiens bénéficient des machines et des méthodes de traitement les plus modernes de la médecine sportive mondiale. Cependant, nous suivons l'avis de l'entraîneur Huu Thang : l'objectif est de donner le meilleur à l'équipe U22 pour les prochains Jeux d'Asie du Sud-Est », a ajouté le Dr Dong Xuan Lam.
Selon VNE